本文为您带来平淡无奇的英文翻译，包括平淡无奇用英语怎么说，平淡无奇用英语怎么说，平淡无奇的英语造句，

本文为您带来平淡无奇的英文翻译，包括平淡无奇用英语怎么说，平淡无奇用英语怎么说，平淡无奇的英语造句，平淡无奇的英文原声例句，平淡无奇的相关英语短语等内容。

平淡无奇的英文翻译，平淡无奇的英语怎么说？

平淡无奇的英语网络释义

升班马诺瓦拉(Novara)前5轮1胜2平2负，排名联赛第13，看起来平淡无奇(Prosaic)的成效，但看看他后头的AC米兰和国际米兰，便清楚了这收获的不易。如果说生命是不可预期的，那么偶遇就是上天给的眷顾。

... usual普遍 ordinary平淡无奇 common大众 ...

... 平淡无奇的 bland ; unromantic 平淡无奇 平淡无奇 platt 散文，诗歌，平淡无奇 prose ...

平淡无奇的汉英大词典

平淡无奇[píng dàn wú qí]

• appear trite and insignificant; insipid; common; nothing exciting; pedestrian; prosaic; very ordinary:

  a pedestrian piece of writing;

  平淡无奇的文章

  His style lacks distinction.

  他的风格平淡无奇。

平淡无奇的英语短语

平淡无奇的英文例句

这乡村一马平川，平淡无奇。

The countryside is flat and featureless.

这座房子建筑方面平淡无奇。

The house is of little interest architecturally.

他的事业稳定但平淡无奇。

He had a steady but unspectacular career.

体验层面被看成平淡无奇的叙事。

Dimensions of experience excluded as prosaic.

这一条可能看起来平淡无奇。

This one might seem obvious.

但金融将平淡无奇，因而也会更加稳定。

But finance will be rather more boring and thus more stable.

但与此同时，该公司的办公场所并非平淡无奇。

At the same time, it's no ordinary office space.

似乎只有黄金平淡无奇的方式到达更高值的一天。

Only gold seemed to climb in an undramatic fashion to finish the day higher.

2011年，在企业内部将是平淡无奇的幕后时光。

Within companies it will be a dull time behind the scenes in 2011.

但是在经过一些象征性战斗后，接下来便平淡无奇。

But after a few symbolic battles, it all went flat.

一年过去，它们的问题似乎平淡无奇，一点也不可怕。

A year on, their problems seem humdrum, not horrific.

他的品味平淡无奇，以至于你很难把他和邻居区分开来。

And his tastes are so plain that you can barely tell him apart from his neighbours.

与世界上许多大城市相比，伦敦的天空实在是平淡无奇。

COMPARED with many of the world's great cities, London's skyline is rather dull.

这给美国社会留下了很多更平淡无奇或更难以矫正的脆弱性。

This leaves the many more mundane but less rectifiable vulnerabilities in American society.

许多精神病医学平淡无奇，包括给沉默寡言的患者开些处方药。

Much psychiatric medicine is undramatic stuff, involving the prescription of drugs to uncommunicative patients.

像这种平淡无奇的车程我以前坐过无数次，一般我都坐在巴士下层。

It's an unremarkable journey I've taken countless times before, always sitting on the lower deck.

“她总是不断强调着自己有多么的平淡无奇”，一位讨厌凯特的人解释说。

'she's always banging on about how ordinary she is,' explains one Kate-hater.

齐达内球场下的平淡无奇延伸到他的衣柜里，简直是有些呆板、缺少想像力。

Zidane's off-field blandness extends to his wardrobe, which is just sort of dull and unimaginative.

这家酒店对于其厕所平淡无奇的性能很不满意，特别是那些频繁堵塞的厕所。

It turns out the hotel wasn't impressed with the lackluster performance of its toilets, especially those that frequently clogged.

尽管研究人们的幽默感看起来似乎平淡无奇，但其对于健康的影响则相当重要。

Although studying people's sense of humor may seem like a trivial pursuit, it has important implications for health.

对这些看似平淡无奇的问题的回答，可能揭示一个人们在团队中行为的重要真理。

In the answer to this seemingly mundane question may lie an important truth about our behaviour in groups.

如果你没有充分反驳的理由，或者坚定的确信你的陈述，它很快会变得平淡无奇。

If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious.

对其中一位（金融）危机中的赢家而言，所有的这一切看起来都有一些平淡无奇。

All this might seem a little pedestrian for one of the winners of the crisis.

事实上，对于大多数人们来说，区分平淡无奇的增长和不明显的衰退是很困难的。

Indeed, it may be hard for most people to distinguish a shallow recession from lacklustre growth.

如果温度再高些，你的葡萄酒可能就彻底“熟了”，香气和口味都会变得平淡无奇。

And if it gets too much hotter, your wine may get "cooked," resulting in flat aromas and flavors.

如果温度再高些，你的葡萄酒可能就彻底“熟了”，香气和口味都会变得平淡无奇。

And if it gets too much hotter, your wine may get "cooked," resulting in flat aromas and flavors.

平淡无奇的原声例句

But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.

不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。

平淡无奇的网络释义

平淡无奇 平淡无奇，汉语成语，拼音是píng dàn wú qí，指事物或诗文平平常常，没有吸引人的地方。出自《涂家埠》。

以上关于平淡无奇的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习平淡无奇的英语有帮助。