本文为您带来徒劳无益的英文翻译，包括徒劳无益用英语怎么说，徒劳无益用英语怎么说，徒劳无益的英语造句，

本文为您带来徒劳无益的英文翻译，包括徒劳无益用英语怎么说，徒劳无益用英语怎么说，徒劳无益的英语造句，徒劳无益的英文原声例句，徒劳无益的相关英语短语等内容。

徒劳无益的英文翻译，徒劳无益的英语怎么说？

徒劳无益的英语网络释义

beat a dead horse 徒劳无益，白费口舌 clothes horse 爱打扮，赶时髦的人 ..

... beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰 ; 白费口舌 ; 徒劳 ; 在已经失去意义的问题上白花力气 Flog A Dead Horse 枉费心机 ; 徒劳无益 ; 徒劳 A Thoroughbred Horse 骥 ...

... Care killed the cat 忧虑缠身 carry coal to Newcastle 徒劳无益；白费力气 cast sheep's eye 送秋波，以目传情 ...

... shoe lifter 鞋拔 shoe the goose 徒劳无益 shoe tree 鞋楦 ...

徒劳无益的汉英大词典

徒劳无益[tú láo wú yì]

• flog a dead horse; be a fool for one's pains; be merely wasting one's energy; carry coals to Newcastle; come to naught; end (up) in smoke; look for a Newcastle in a bundle of hay [in a haystack]; make much ado about nothing; of no avail; pour water in a sieve; work in vain

徒劳无益的英语短语

徒劳无益的英文例句

企求不可能的事情是徒劳无益的。

It's no use wishing for the impossible.

他深知与女巫斗争是徒劳无益的，所以他灰心丧气地放弃了。

He well knew the futility of trying to contend against witches, so he gave up discouraged.

所有这一切实际是徒劳无益的。

And virtually all of it is for nothing.

这真是时间和精力的浪费，徒劳无益。

Such an unproductive waste of time and energy.

有人认为美联储的这个政策徒劳无益。

Some think the Fed's policy is feckless.

企图阻止错过是徒劳无益的。

They are a futile attempt to keep from missing out.

他们努力的徒劳无益归咎于管理不善。

The barrenness of their effort is due to poor management.

批评者认为这是有心无力，徒劳无益的。

Critics say that is a lot of faith to put in a weakened body.

她想说服她的弟弟戒烟，但徒劳无益。

She wanted to persuade her brother to give up smoking, but in vain.

跟他们争论是徒劳无益的。

It's useless arguing with them.

他必须依据卡片编辑，否则的话就徒劳无益。

He must work according to the CARDS, or not at all.

汤姆这人优柔寡断，向他征求意见是徒劳无益的。

Tom is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice.

汤姆这人优柔寡断，向他征求意见是徒劳无益的。

Tom is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice。

你不用担心，担心是人类所有活动中最为徒劳无益。

Thou shalt not worry, for worry is the most unproductive of all human activities.

我不信您显赫的祖先会徒劳无益地玩弄不同的写法。

I do not think that your illustrious ancestor toyed idly with variations.

它们想安慰我们对夜的恐惧，而又如此徒劳无益。

So futile their attempt to comfort our fear of the night.

博士及学位都是徒劳无益的，除非你的工作能荣耀神。

PhD and degree are useless, unless you work to glorify God.

无论是英国还是美国，都不会做这种徒劳无益的事情。

Neither England nor the United States attempts such an exercise in futility.

批评徒劳无益，因为批评会让对方立刻采取防御的态度。

Criticism is futile because it immediately puts the other person on the defensive.

但这都是徒劳无益的，我有种极度可怕、极度可耻的失败的感觉。

But it was all in vain, and I had a feeling of the most dreadful, shameful failure.

世界上最徒劳无益的事情，也许就是企图给性格下个正确的定义。

The most futile thing in this world is any attempt, perhaps, at exact definition of character.

记者被派了去作徒劳无益的调查，因为他要查寻的怪物根本不存在。

The reporter was sent on a wild goose chase, for the monster he was to investigate had never really existed.

不管情感是哭是笑，是爱是憎，您想去问个明白，那实在是徒劳无益的。

Regardless of the emotion is laugh, cry is love is hate, you want to go to ask questions, it was in vain.

每每想到这些，我会失去全身的勇气和意志，思想苍白无力，同情徒劳无益。

When I think about such things, I lose all courage and will, thoughts seem useless, and compassion, vain.

这种恐惧是徒劳无益的，它会压迫我们，约束我们的行为，阻碍事物正常进展。

This fear is unproductive, it’s stressing us and it’s repressing our actions, blocking the normal course of things.

事实上，试图与季节的变更做斗争是一种让人精疲力竭而且有时徒劳无益的工作。

Striving to resist the inturning of the season can be an exhausting and sometimes futile undertaking.

事实上，试图与季节的变更做斗争是一种让人精疲力竭而且有时徒劳无益的工作。

Striving to resist the inturning of the season can be an exhausting and sometimes futile undertaking.

徒劳无益的原声例句

We're not going to run around in circles forever.

我们并不想一直徒劳无益。

徒劳无益的网络释义

徒劳无益 "徒劳无益"是个多义词，它可以指徒劳无益（汉语词语）,徒劳无益（（爱尔兰）萨缪尔·贝克特所著短篇小说集）。

以上关于徒劳无益的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习徒劳无益的英语有帮助。