本文为您带来忠实的英文翻译，包括忠实用英语怎么说，忠实用英语怎么说，忠实的英语造句，忠实的英文原声例

本文为您带来忠实的英文翻译，包括忠实用英语怎么说，忠实用英语怎么说，忠实的英语造句，忠实的英文原声例句，忠实的相关英语短语等内容。

忠实的英文翻译，忠实的英语怎么说？

忠实的英语网络释义

...真相大白，由于在无论是时无间、空无间或是生死无间等，最终的走向是终极无间，那时将会真相大白，相信到那个时候忠实(Faithful)的国米人不知做何遴选，把他当一休还是当那个剑花。

中南大学学报—社会科学版--中文目录 关键字： 文学翻译；忠实；翻译的未完成特性；重译[gap=820]KeyWords: literary translation; fidelity; unfinished feature of translation; retranslation

Jamesand Wol（f1993）提出组织忠实（Loyalty）指一个体对其所属社聚集团的指标、意味和宗旨等方面锲而不舍的质量。

声称;宣称 【ALLEGATION（无证据）指控 illegal不合法的 allegiance忠诚】 allegiance n。忠贞;忠实 allergy n。过敏症;厌恶 【allergic过敏的，对讨厌的 ergo-phobia厌工作症】 .

忠实的汉英大词典

忠实[zhōng shí]

• （忠诚可靠） true; faithful; loyal; reliable; truthful:

  devoted friend;

  忠实的朋友

  devoted public servants;

  忠实的公仆

• 短语:
  • （真实） true; truthful; arthentic:

忠实的英语短语

忠实的英文例句

他把自己伪装成该党的忠实支持者。

He paraded himself as a loyal supporter of the party.

他忠实地支持当地球队30年。

He had supported the local team faithfully for 30 years.

我是贵报多年来的忠实读者。

I have been a faithful reader of your newspaper for many years.

科林·韦兰的电影剧本是忠实于小说原文的。

Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.

她忠实而无私地在她丈夫身边度过了每一天。

She has loyally and unselfishly spent every day at her husband's side.

他赞成对婚姻忠实。

He believed in marital fidelity.

她决定要跟她那越来越不忠实也靠不住的丈夫离婚。

She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.

他花时间在工厂或者在该党忠实拥护者的集会上发表演讲。

He spends his time making speeches at factories or gatherings of the Party faithful.

他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。

He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.

我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。

When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

他把他的孩子嘱托给一位忠实的朋友照料。

He entrusted his children to a faithful friend.

你不配拥有这么真诚忠实的朋友，托德，你不配，真的。

You don't deserve to have such true and loyal friends, Toad, you don't, really.

想想梅兰波，我忠实的梅兰波，这么多年都没见过它们！

Think that Melampo, my faithful Melampo, never saw them in all these years!

他没想到忠实的莉莎找到了它，并把它放回了他的盥洗架上。

What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.

狗是人类的朋友，不仅因为他们可爱，而且因为他们忠实于主人。

Dogs are friends of man not only because they are lovely but also because they are faithful to their master.

他认为他母亲制定的规则对他有益，所以他忠实地遵守这些规则。

He thinks the rules his mother has made are good for him, so he faithfully obeys them.

主人说：“汉斯，你是个忠实的好仆人，所以你的报酬会很优厚的。”

The master said, "You have been a faithful and good servant, Hans, so your pay shall be handsome."

“这件事的确难以抉择，”影子说，“因为他一直是一个忠实的仆人！”

"It is certainly hard," said the shadow, "for he was a faithful servant!"

希刺克厉夫，如果我是你，我就直挺挺地躺在她的坟上，像条忠实的狗一样死去。

Heathcliff, if I were you, I'd go stretch myself over her grave and die like a faithful dog.

在过去的两年里，笔记本电脑一直是我忠实的助手，帮助我完成了大部分的作业和论文。

For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.

他说：“找到一种加速转型的方法对他们来说是有意义的，但如果你停止转型，你会让你最忠实的客户对你非常不满。”

"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."

对于全球近10亿忠实的Facebook用户来说，这个彻底失败可能令人震惊，但对于看过首次公开募股（IPO）招股说明书的人来说，这没有什么可惊讶的。

As shocking as this utter failure may be to the nearly 1 billion faithful Facebook users around the world, it's no surprise to anyone who read the initial public offering (IPO) prospectus.

她妈妈是健康饮食的忠实信徒。

Her mother was a dedicated apostle of healthy eating.

他成了费雯丽的忠实朋友和安慰者。

He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.

我们拥有一批一直支持我们的忠实客户。

We've got a hard core of customers that have stood by us.

他录的歌曲是由一个忠实的作家小群体所撰写的。

The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.

他的自由贸易政策引起了该党忠实拥护者们的怀疑。

His free-trade policies aroused suspicion among party stalwarts.

阿姆伯尔一家也是草饲的忠实信徒。

The Amburghs, too, were true believers in grass-fed.

他一直忠实于他的妻子。

He sticks to his wife.

她是魔法的忠实信徒。

She was a great believer in Magic.

忠实的原声例句

You know what I mean?" He was slouched rhetorically forward toward Franny, his receptive audience, a supporting forearm on either side of his martini.

你们知道我意思吗，他夸张的无精打采地,向弗兰尼走去，弗兰尼是他的忠实观众，他双臂撑在马提尼的两边。

And my father is a big Frank Lloyd Wright fan, so we go all over the country to see his buildings.

我老爸是弗兰克•劳埃德•赖特的忠实粉丝，所以我们跑遍了全国去看他的建筑。

we don't know -- Milton tells someone to hurry up think of this -- to hurry up with the inspiration of the ode, because Milton can see the Three Wise Men bearing their gifts as they dutifully follow the Star of Bethlehem to the manger.

我们不知道-弥尔顿告诉某个人赶紧,用颂歌中的灵感想一下，因为弥尔顿能看到术士们正在贡献馨香,当他们忠实得追随伯利恒明星来到马槽的时候。

Does he fully intend to obey this command, to annul the covenantal promise with his own hand? Or does he trust in God to intervene? Or is this a paradox of faith? Does Abraham intend faithfully to obey, all the while trusting faithfully that God's promise will nevertheless be fulfilled?

他是否完全打算遵守这个命令，亲手废止,契约的应许？或者，他信任上帝的干涉吗？又或者,这是个信仰的悖论吗？亚伯拉罕打算忠诚地服从，同时,忠实地相信即使如此上帝的应许也会实现吗？

But I think this is fairly faithful to the kind of argument he means to put forward.

但是我认为这样相当忠实于,他想要推进的论证。

that I'm a fan of, I really like.

我是它的忠实顾客，很棒。

Israel's fortunes will be seen to ride on the degree of its faithfulness to this covenant.

犹太人的命运,将取决于他们对契约的忠实程度。

忠实的网络释义

忠实 "忠实"是个多义词，它可以指忠实（山茶科山茶属种质资源）,忠实（汉语词语）。

以上关于忠实的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习忠实的英语有帮助。