本文为您带来扬长避短的英文翻译，包括扬长避短用英语怎么说，扬长避短用英语怎么说，扬长避短的英语造句，

本文为您带来扬长避短的英文翻译，包括扬长避短用英语怎么说，扬长避短用英语怎么说，扬长避短的英语造句，扬长避短的英文原声例句，扬长避短的相关英语短语等内容。

扬长避短的英文翻译，扬长避短的英语怎么说？

扬长避短的英语网络释义

扬长避短的汉英大词典

扬长避短[yáng cháng bì duǎn]

• make best use of the advantages and bypass the disadvantages; adopt sb.'s good points and avoid his shortcomings; develop the strong points and avoid the weak points; exploit to the full one's favourable conditions and avoid unfavourable ones; foster strengths and circumvent weaknesses; give play to one's strong points and avoid one's shortcomings

扬长避短的英语短语

扬长避短的英文例句

也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。

That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.

他了解我的长处和短处，知道怎样扬长避短。

He understood my strengths and weaknesses and how to make the most of the former and minimize the latter.

德鲁克便是个扬长避短主义的拥护者。

Drucker was a big proponent of accentuating a person's strengths rather than managing their weaknesses.

也许，你会认为扬长避短才是最佳选择！

Maybe, you would think that foster strengths and circumvent weaknesses is best choice.

在进出口工作中，我们要扬长避短，趋利避害。

In our import-and-export work, we should foster strengths and circumvent weakness.

在求职场上，抓住机遇，扬长避短，是有前途的。

On the job field, seize opportunities, foster strengths and circumvent weaknesses, it is promising.

所以，要缓解压力，就要学会依据自己的个性扬长避短。

So, should alleviate pressure, be about to learn to foster strengths and circumvent weaknesses according to oneself individual character.

现代女秘书必须扬长避短，积极应对，实现角色自适应。

As a modern secretary, she should take positive measures to develop her own advantages and achieve role self-adaptation.

“应用程序是一种魔法”他说, “它们优雅的将移动互联网扬长避短。”

“Apps are nuggets of magic, ” he says. “They very elegantly address the strengths and weaknesses of the mobile internet.”

在梳理时要注意扬长避短，便可达到整洁、美观、大方的效果。

Should pay attention to avoid weaknesses in the comb can achieve clean, beautiful, elegant effect.

所以目前频率合成技术的研究主要是复合运用这三种技术来扬长避短。

So the researches on frequency synthesis at present are mainly focused on the complex of these techniques to foster strengths and circumvent weaknesses.

如何在竞争中扬长避短，以获得竞争优势，这是招商银行面临的重要任务。

It will be the important task for the bank to maximize its favorable factors and minimize unfavorable ones in the competition.

事实上，如果你管理地有效，那么他们不会搞糟，因为，你在让他们扬长避短。

In fact, if you're managing people effectively they don't mess up, because you play to their strengths and teach them how to move around their weaknesses.

注意这些问题，扬长避短，可在土木工程计算中充分发挥计算机的长处和潜力。

Paying attention to above mentioned problems might helpful to make computer play full role in civil engineering computation.

周公瑾的经历告诉我们：遇到和自己旗鼓相当的对手时，要沉得住气，扬长避短。

Zhou Gongjin experience tells us: encounters and their match, to be patient, foster strengths and circumvent weaknesses.

机组配套联合作业试验表明，不同机具相互配合、扬长避短，可提高综合施工工效。

The pint tests of a set of equipment shows that proper combination of different types of equipment can increase working efficiency.

其作用与弊端共存的特性，需要我们制定规则来对其进行严密的规范，以便扬长避短。

It needs us to make strive rules to restrict proxy system for its benefits and drawbacks coexisting characteristic.

诱变与组织培养相结合可以将二者的优点综合到一起，扬长避短，加速植物育种进程。

The Mutation with tissue culture can get the advantage together, then accelerate the progress of plant breeding.

东西方教育模式是相通相融的，我们要根据这种互补性，扬长避短，培养学贯中西的人才；

Then the two education patterns were confluent which needed us develop the useful and discarded the useless so as to cultivate the talents with both the West and East knowledge.

就我看来，网购是一种新的流行趋势，如果能扬长避短，它会给我们的生活带来便利和乐趣。

In my opinion, online shopping is a new trend, if we can avoid weaknesses, it will give our life a lot easier and fun.

如果两者融合，扬长避短，实现双控，就可以提出一种新的成形方法，即液态铸锻双控成形。

If we adopt the advantages of two forming methods simultaneously, we can present a new forming method that is liquid combination process of die casting and forging.

每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是最愚蠢的。

Each people want to act according to own characteristic, enhances strong points and avoids weaknesses, seeks suits own image, imitates others' procedure is blindly stupid.

在这种竞争态势下，如何发挥报纸自身优势，扬长避短是体育新闻从业人员不断思考和探索的问题。

Under such competitive conditions, how to improve the sports coverage and develop the superiority of the newspaper has become a question with great importance.

较强的卫生系统较能扬长避短，最大限度地利用这些行动的支持以取得成果，并能对付可能不利的影响。

Stronger health systems have been better positioned to maximize gains from support by these initiatives and to counteract potentially negative effects.

我们应通过学习、归纳、总结，扬长避短，让这朵民族的、民间的、传统而又经典的艺术之花永葆青春。

We should make the flower of national, popular traditional and classical art always retain its youthful vitality through learning, generalizing and summing up.

OLED技术已去，从新颖性，以实际的竞争者，在市场是在不断变化来扬长避短，超越其目前的疆界。

OLED technology has to go from novelty to practical competitor in a market that is constantly evolving to exceed and extend beyond its current boundaries.

OLED技术已去，从新颖性，以实际的竞争者，在市场是在不断变化来扬长避短，超越其目前的疆界。

OLED technology has to go from novelty to practical competitor in a market that is constantly evolving to exceed and extend beyond its current boundaries.

扬长避短的原声例句

扬长避短的网络释义

扬长避短 扬长避短，汉语成语，拼音是yáng cháng bì duǎn。意思是发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。出自秦牧《漫记端木蕻良》.

以上关于扬长避短的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习扬长避短的英语有帮助。