本文为您带来拘礼的英文翻译，包括拘礼用英语怎么说，拘礼用英语怎么说，拘礼的英语造句，拘礼的英文原声例

本文为您带来拘礼的英文翻译，包括拘礼用英语怎么说，拘礼用英语怎么说，拘礼的英语造句，拘礼的英文原声例句，拘礼的相关英语短语等内容。

拘礼的英文翻译，拘礼的英语怎么说？

拘礼的英语网络释义

无须执着拘礼(Uncommunicative)于此样版模式，应-用心明理-变通万象

... 就职典礼 inauguration 拘礼 to stand on ceremony; punctilious 举行婚礼 to celebrate a wedding ...

... 就职典礼 inauguration 拘礼 to stand on ceremony; punctilious 举行婚礼 to celebrate a wedding ...

拘礼的汉英大词典

拘礼[jū lǐ]

• be punctilious; stand on ceremony:

  be too familiar with each other to stand on ceremony

  熟不拘礼

拘礼的英语短语

拘礼的英文例句

她对我说话不拘礼节。

She speaks to me in a family way.

在这里，不允许有不拘礼节的来往。

Here informal goings and comings are not allowed.

不要让属下对你这样不拘礼仪。

Try to discourage such familiar itis from your subordinates.

是一种随便不拘礼节的词吗？

Be "guy" an informal sort of word?

是一种随便不拘礼节的词吗？

Is "guy" an informal sort of word?

她对客人的款待过于拘礼了。

Her attentions to the guests were too ceremonious.

在这里吃饭可以不拘礼节。

There was no ceremony about dining.

我们参加婚礼是穿戴正式些还是不拘礼仪？

Are we going to dress up for the wedding, or is it informal?

朋友之间不必拘礼。

There is no need for ceremony between friends.

“不，阁下，”船长答道，“只是他太不拘礼了。”

No, Sir, 'replied the captain;' only that he's too familiar.

客人们进来以后，她让大家不要拘礼，随便用饮料。

When her guests came in she asked them not to stand on ceremony but to help themselves to a drink.

咖啡店供应各种简单的食物，比大部分餐馆不拘礼仪。

Coffee shops offer a variety of light meals and are less formal than most restaurants.

美国人被认为是不拘礼节的民族，然而他们却有许多餐桌规矩。

Americans are considered to be informal, yet they have many table manners.

这也许是因为他在她母亲面前，不能象在她舅父母面前那样不拘礼节。

But, perhaps he could not in her mother's presence be what he was before her uncle and aunt.

“好吧，我叫彼得。”他认为这样不拘礼节的称呼也没有什么关系。

All right, I'm Peter. "he supposed the informality was all right."

翻译：这种不拘礼节的态度并不意味着在美国的公司中没有等级制度。

Thee casual attitude in the US does not mean there is no hierarchy in US companies.

这也许是因为他在她母亲面前，不能象在她舅父母面前那样不拘礼节。

But, perhaps he could not in her mother '; s presence be what he was before her uncle and aunt.

即使存在着巨大的年龄或社会地位差异，美国人之间相互交往也不拘礼节。

Americans treat each other in very informal ways even in the presence of great differences of age or social standing.

和他们打交道时不拘礼节，特别是在他们的同僚面前，你潜在的生意也许会遭受大的损失。

Treating them too informally, especially in front of their peers, may well ruin a potential deal.

中国人认为，在好友之间，父母子女之间，夫妻之间，兄弟姐妹之间，没有必要拘礼客套。

Between good friends, parents and children, husbands and wives, brothers and sisters, Chinese consider it unnecessary to stick to polite formulas.

目光里有一种不拘礼节的直率，一种锐利、明确的坚定，说明他一直避开陌生人不是出于腼腆，而是故意的。

There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now, which told that intention, and not diffidence, had hitherto kept it averted from the stranger.

野餐和烧烤都是友情洋溢、不拘礼节的社交活动，可以让大家在户外的一个怡情的环境里高高兴兴地美餐一顿。

Both picnics and BBQ are friendly, informal social events that offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings.

美国家庭有时用“自助餐”式晚餐款客，因为自助餐不拘礼节，招待容易，尤以客人有好几个的时候更为方便。

Sometimes American families have "buffet" style dinners because they are informal and easier to serve, especially if there are several guests.

美国家庭有时用“自助餐”式晚餐款客，因为自助餐不拘礼节，招待容易，尤以客人有好几个的时候更为方便。

Sometimes American families have "buffet" style dinners because they are informal and easier to serve, especially if there are several guests.

拘礼的原声例句

拘礼的网络释义

拘礼 拘礼，汉语词汇。 拼音：jū lǐ 释义：指拘泥于礼法或礼节。 如：过于拘礼。

以上关于拘礼的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习拘礼的英语有帮助。