本文为您带来持戒的英文翻译，包括持戒用英语怎么说，持戒用英语怎么说，持戒的英语造句，持戒的英文原声例

本文为您带来持戒的英文翻译，包括持戒用英语怎么说，持戒用英语怎么说，持戒的英语造句，持戒的英文原声例句，持戒的相关英语短语等内容。

持戒的英文翻译，持戒的英语怎么说？

持戒的英语网络释义

持戒(Morality)

佛教认为：这是六种生死此岸到达涅盘彼岸的方法或途径，是大乘佛教修行的主要内容：一布施（Dana），音译檀那；二持戒（Sila），音译尸罗；三忍（Ksanti），音译羼提；四精进（Virya），音译昆梨耶；五定（Dhyana），音译禅那：六智慧（Prajna）,音译般若。

一、持戒（Yamas）:是指身体举动以及生理层面的内外控制，是一个瑜伽修习者本身的道德戒律。包孕遵守戒律，不杀生、诚实、不偷盗、净行、不贪。

第二是持戒（Śīla）即防止一切恶行，修集一切善行和饶益有情。菩萨最根本的戒是饶益有情戒，就是一切为了利益大众，其余所有戒条都要服从这一条。

持戒的汉英大词典

持戒的英语短语

持戒的英文例句

居住在这里的法师们，都必须持戒修行。

The Dharma Masters who live here uphold the precepts and cultivate.

因此他被称为修持戒德布萨的圣者弟子。

He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the virtue-Uposatha.

佛法能否永存取决于佛教徒的受持戒律。

The eternal existence of Dharma relies on the observation of Vinaya disciplines by Buddhists.

什么是真正的持戒？

What is true upholding of sila?

甚至连持戒人、主人公弗罗多也无法摆脱诱惑。

Not even Frodo, the Ring-bearer and chief protagonist, escapes the temptation.

要想持戒和很好的守戒而达到阿罗汉是很难的。

It is hard again to uphold and be perfect in the prohibitive injunctions and to attain arhatship. (16).

佛教的奥义是坚持戒律，戒律源自于内心的动机。

The gist of Buddhism is to Pure Precepts, which is the origin of one's motivation.

行动电话在某些情形下是支持戒烟适合及有效的选项。

Mobile phones are an appropriate and effective option for the delivery of smoking cessation support in some contexts.

假如你保持这个信念，你很长时间内不能保持戒烟的决心。

If you keep this belief, you won't be able to keep your resolution to stop smoking for very long.

若能修行善行，及以布施、持戒、禅定，便得离苦，获得道果。

If one can perform ACTS of merit together with almsgiving, commandments observing and meditation practice, he will be rid of all suffering and in turn obtain Nirvana.

学戒可以使我们明辨事非善恶，持戒就是对自己最好的保护。

Learning precepts can make us tell good from evil, right from wrong; and upholding the precepts is the best protection for oneself.

并能时常殷重精勤，修习皈依、守持戒律等业行，以此积集善业。

With constant and respectful effort you will accumulate good karma by doing such virtuous deeds as going for refuge and maintaining ethical discipline.

保罗说，要儆醒祷告，他把祷告比喻为执行防卫职责，保持戒备状态。

Pray and be watchful, says Paul, using the imagery of guard duty and keeping alert.

因此，出家人只有学戒持戒，才能在险境中抵御五欲的诱惑，远离过失；

So, only by learning and upholding the precepts, can the monastic defend the temptation of the five sensual desire, make no mistake in dangerous situation;

合乎人性：戒律即对持戒者，也对受其行为影响者来说，都是合乎人性的。

Humane: : the precepts are humane both to the person who observes them and to the people affected by his or her actions.

持戒的时候量力而行。有时候，我们也可以决定在某一段时间内守某些戒律。

You can take some of the vows based on your own capacity. You can also take all the vows for only a certain period of time.

佛陀的修行道不仅包括了念、定、内明的修练，还包括以五戒为起点的持戒。

The Buddha's path consisted not only of mindfulness, concentration, and insight practices, but also of virtue, beginning with the five precepts.

只有19个国家(占世界人口的14%)具备支持戒烟的国家综合卫生保健服务。

National comprehensive health-care services supporting cessation are available in only 19 countries, representing 14% of the world's population.

只有17个国家（占世界人口的8.2%）具备支持戒烟的国家综合卫生保健服务。

National comprehensive health-care services supporting cessation are available only in 17 countries, representing 8.2% of the world's population.

此外，出家可以受持出家戒，僧团和道场也提供了修行和持戒的良好环境和氛围；

Moreover, becoming a monastic one can receive and uphold the precepts for left-home people, while the Sangha and the monastery provide good environment and atmosphere for practice.

佛陀的修行道不仅包括了念、定、内明的修练，还包括以五戒为起点的 持戒。

Thee Buddha's path consisted not only of mindfulness, concentration, and insight practices, but also of virtue, beginning with the five precepts.

如果你与持戒者共同生活，就会发现同这些人交往，不会是引生不信任或恐惧的因缘。

If you are living with people who observe the precepts, you find that your dealings with them are not a cause for mistrust or fear.

然而，看到上人如此强调严持戒律，也从病人的故事中，警觉到上人这个坚持的重要。

However, after learning the Venerable Master's emphasis on upholding the precepts and listening to my patients' stories, I understood the importance of upholding the precepts.

然而，看到上人如此强调严持戒律，也从病人的故事中，警觉到上人这个坚持的重要。

However, after learning the Venerable Master's emphasis on upholding the precepts and listening to my patients' stories, I understood the importance of upholding the precepts.

持戒的原声例句

持戒的网络释义

持戒 戒亦称为解脱，如好好持戒亦能解脱。入菩萨道，三无漏学为根本。学佛千万不要被虚妄的名闻利养迷著。佛法亦有法运，虽衰不会灭亡，因末法有一万年之法运，现在只过去了十分之一。修菩萨道一定要由三无漏学开始，持戒是手段，慧是目的，定是枢纽。

以上关于持戒的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习持戒的英语有帮助。