本文为您带来指喻的英文翻译，包括指喻用英语怎么说，指喻用英语怎么说，指喻的英语造句，指喻的英文原声例

本文为您带来指喻的英文翻译，包括指喻用英语怎么说，指喻用英语怎么说，指喻的英语造句，指喻的英文原声例句，指喻的相关英语短语等内容。

指喻的英文翻译，指喻的英语怎么说？

指喻的英语网络释义

指喻的汉英大词典

指喻的英语短语

指喻的英文例句

撇开别的不说，单就这个原因，我们也应该严肃对待教皇的这一指喻。

For this reason, if for no other, we should take this papal bull seriously.

吉他的上面有一只音乐精灵，喻指温暖人心的音乐。

There is a fairy on the guitar, it suggests a soothing music.

在其本原和通常的用法中，喻指声誉和地位的问题，但是它在字面上也可用来指经济资本的累积优势。

In both its original and typical usage it is meant metaphorically to refer to issues of fame or status, but it may also be used literally to refer to cumulative advantage of economic capital.

其《咏怀》诗旨隐避，寄托深远，不仅包含着深刻的现实喻指和心理内涵，更传达出整个人生不幸的悲哀。

With a ambiguous theme, his poem "Yonghuai" implied profound hopes, including a metaphor in reality, a psychological connotation and personal tragedies.

喻本和喻体，是修辞手法的一对术语，用来指比喻的两个方面。

Both tenor and vehicle is a pair of terms of figure of speech, and mean the both aspects of it.

铁凝长篇小说《大浴女》是本相当纯粹和天真的小说，小说的重心在于“大浴”，是“大欲”之后的“大浴”，喻指女性成长历程中心灵世界的净化、沐浴、洗涤一新。

The Bathing Woman, a novel by Tie Ning, is characterized by pureness and innocence. The novel focuses on Thorough Bath, which is to purify souls undergoing the process of growing into maturity.

光与背景、人物的融合历来为艺术家所重视，寄寓了很多的情感、希望与喻指，正是光的存在才显示了意义的揭示，才打破了被黑暗遮蔽的世界。

Children are displayed in a dark background conveying a psychological metaphor: uncovering the heavy dark canopy, we will be able to see bright light.

光与背景、人物的融合历来为艺术家所重视，寄寓了很多的情感、希望与喻指，正是光的存在才显示了意义的揭示，才打破了被黑暗遮蔽的世界。

Children are displayed in a dark background conveying a psychological metaphor: uncovering the heavy dark canopy, we will be able to see bright light.

指喻的原声例句

指喻的网络释义

指喻 《指喻》是明代文学家方孝孺的一篇散文。文中借郑君生病而未能及时医治，几乎酿成大错之事，说明防微杜渐的重要性，是一篇典型的以小喻大借事说理的文章。

以上关于指喻的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习指喻的英语有帮助。