本文为您带来指注的英文翻译，包括指注用英语怎么说，指注用英语怎么说，指注的英语造句，指注的英文原声例

本文为您带来指注的英文翻译，包括指注用英语怎么说，指注用英语怎么说，指注的英语造句，指注的英文原声例句，指注的相关英语短语等内容。

指注的英文翻译，指注的英语怎么说？

指注的英语网络释义

指注的汉英大词典

指注的英语短语

指注的英文例句

这句话是指注著名的灰姑娘的故事。

The phrase refers to the famous story of Cinderella.

害怕666这个数字的人，我们称之为患有666恐惧症（ hexakosioihexekontahexaphobia，读作hexa-koseeo-ee-hexe-konta-hexaphobia。 专门指害怕666这个数字——译者注 ）。

A person with a fear of this number has hexakosioihexekontahexaphobia.

Michael Meyer说“试想哪天早晨醒来发现切尔西（译者注：伦敦西南部一住宅区为艺术家和作家的聚居地），然后是格林尼治村（译者注：指纽约或其他城市的文人、艺术家等的聚居区）被大商场取代了”。

“Imagine waking up one morning and discovering that Chelsea, then Greenwich Village, have been replaced by malls, ” he said.

我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。

My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.

精神病学面对的挑战是转变范式，停止把自身看作仅是治疗患者的领域，而是开始考虑公共健康模式（可能就是指生物医学模式——译者注）。

The challenge for psychiatry is to shift its paradigmand stop thinking of itself as a field that only treats thesick, but begins to think in terms of a public-health model.

他说如果不和奥巴马先生的团队高度一致(注：110%也是虚指)很难成为这个团队的一员。

He said it would be hard to be part of Mr Obama's team but not "110% with the team".

有时候，在开往虚空的列车上，我中途摔了下来；有时候，我到了甜甜大山脉（指迪斯尼儿歌——译者注）。

Sometimes I get thrown off the train in the middle of nowhere; sometimes I get to the Big Rock Candy Mountain.

这本书会给政界带来强大的影响，因为它指出了屋子里的大象（注：指闭口不谈却确实存在的事实）。

The book stands to have a powerful impact in policy circles because it points to the elephant in the room.

到19世纪中叶的时候，科学家对被称为电磁力这一现象中三个组成部分(指电、磁和光，译者注)已经有了相当的了解。

By the mid-19th century scientists had a fair understanding of each of the three components of electromagnetism, as the phenomenon has come to be called.

或者是一位不想被冠上“15大一生”（译者注：指大学新生第一学年里增加的体重）而自信下降的大学生？

Or a college student who doesn’t want to put on that “freshmen 15” because it will mean a slip in her self-confidence?

尽管我们听说了相当多关于华尔街的事情，但你们那些在城镇主街上的人们（注：这里指美国城镇和乡村的典型居民）已经在（艰难地）努力了一段时间。 你们都知道这（金融危机）也许会影响到经济的方方面面。

And although we've heard a lot about Wall Street, those of you on Main Street I think have been struggling for a while, and you recognize that this could have an impact on all sectors of the economy.

在上周的全球大灾难里【译者注：指本月初蔓延全球的黑莓网络故障】，我的黑莓并没有崩溃——它只是趔趄了一下。

My BlackBerry never actually collapsed in The Great Global Catastrophe last week – it just staggered a bit. But I was, nevertheless, absolutely furious.

明年，我就要换工作了(注：指从微软公司退休)……我终于可以在简历上写我有一个本科学位，这真是不错啊。

I'll be changing my job next year... and it will be nice to finally have a college degree on my resume.

上面方法的一个变种是:保持与其他YC创立的公司联系.在旧金山,那里的公司就像邻居一样(译者注:指经常保持联系).

A variant is to stay in touch with other YC-funded startups. There is now a whole neighborhood of them in San Francisco.

我们总是通过试错，过度的使用暴力（译者注：可能是指破坏程序结构的代码），大量的测试去完成一项工作；尽管很漂亮，但是常常是不够的。

We perform many minor miracles through trial and error, excessive use of brute force, and lots and lots of testing, but--so often--it's not enough.

确切的来说，在眼镜、银器和洗指碗(注：餐桌上盛水供餐后洗指头用的碗)上刻有阿斯特尔的缩写或者纹饰。 尽管如此，这些标记还没有莱昂娜的塑料肥皂盒上的“H”一半大。

True, the glasses, silver and finger bowls bore the Astor initials or the Astor crest, but it was not half as obvious as the “H” on Leona's plastic soap-compacts.

岛屿是地球上最美丽，最平静，最猛烈(注：指火山岛屿)，最荒芜及最独特的地方之一。

Islands are some of the most beautiful, peaceful, violent, desolate and unique places on Earth.

中国人民银行货币政策委员会的研究员夏斌发文指出，如果全球的储备货币发行者(译者注：指各国央行)都不加克制，另一轮危机的爆发将不可避免。

If the issuers of the world's reserve currencies do not show more restraint, another crisis is inevitable, wrote Xia Bin, an academic on China's monetary-policy committee.

一种几何重构可以了解这些光线反射前在哪里，这样就可以呈现出一张通常不能被看见的图像（指转角后面的图象，译者注）。

A geometric reconstruction of where the various light rays have been then creates an image of what could not ordinarily be seen.

医疗方面支出每30秒导致一例破产.(注 应该指个人破产)

The cost of health care causes bankruptcy every 30 seconds.

和你(指大卫·爱登堡——译者注)不一样，我不是一个从童年时代就对自然充满兴趣的人，我更感兴趣的是理智和哲学方面的问题。

Unlike you, I was never a boy naturalist, to my regret. It was more the intellectual, philosophical questions that interested me.

生殖研究所并不提供堕胎服务，不过已经在美国的印度语(译者注：印度语这里具体指的什么不清楚)和汉语杂志上公开刊登广告了。

The Fertility Institutes, which does not offer abortions, has unabashedly advertised its services in Indian - and Chinese-language newspapers in the United States.

对于赤字鹰派(译者注：指支持缩减赤字的人)，奥巴马先生的医保方案中保留了一项控制成本的重要措施：建议对雇主出资购买的高价保单征税。

For deficit hawks, Mr. Obama would retain an important cost-control measure: a proposed tax on high-cost, employer-sponsored insurance policies.

上次全日制MBA增长率下降形势转向迅猛上升正是那些技术明星（译者注：指互联网高科技公司的创业者）去读教科书的时候（如图所示）。

During the previous downswing the percentage of full-time MBA programmes reporting higher applications soared as tech stars switched to textbooks (see chart).

“到这儿后（洛杉矶），还是得在路上花上不少的时间，”杰克逊告诉记者，“我说过我必须这样做（指自驾车回家 译者注），因为这样做让我感到总在前进。”

"Up here, this has been the recharging time for me, " Jackson told reporters. "I have said I have to have this because this keeps me going."

但是这次我们已经失去了4场比赛(指英超联赛——原文注)，而且人们也在谈论球队阵容的质量和强度。

But at this time we have lost four [league] games and people are talking about the quality, the depth of the squad.

但是这次我们已经失去了4场比赛(指英超联赛——原文注)，而且人们也在谈论球队阵容的质量和强度。

But at this time we have lost four [league] games and people are talking about the quality, the depth of the squad.

指注的原声例句

指注的网络释义

指注 基本信息 拼音：zhǐ zhù 注音: ㄓㄧˇ ㄓㄨˋ 释义 1. 指示；指点。 2. 指指点点，指责。 唐 韩愈 《荐士》诗：“俗流知者谁，指注竞嘲慠。”《五灯会元·北禅贤禅师法嗣·法昌倚遇禅师》：“夜半乌鸡谁捉去？石女无端遭指注。”

以上关于指注的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习指注的英语有帮助。