本文为您带来捣鬼的英文翻译，包括捣鬼用英语怎么说，捣鬼用英语怎么说，捣鬼的英语造句，捣鬼的英文原声例

本文为您带来捣鬼的英文翻译，包括捣鬼用英语怎么说，捣鬼用英语怎么说，捣鬼的英语造句，捣鬼的英文原声例句，捣鬼的相关英语短语等内容。

捣鬼的英文翻译，捣鬼的英语怎么说？

捣鬼的英语网络释义

... potluck聚餐（各家带一道菜的聚餐方式） play games捣鬼 raw deal卑鄙的行为 ...

... Of the hanky panky 欧洲之旅的手帕 hanky-panky 阴谋诡计 ; 把戏 ; 捣鬼 T Hanky Panky 新金属 ...

Play Tricks(捣鬼), 此释义来源于网络辞典。

... Look out for/ Take care of number one 先为自己着想 ，照顾自己的利益, 为自己打算 Pull a fast one 欺骗, 捣鬼 One in a million百万分之一 ，凤毛麟角，百里挑一，佼佼者 ...

捣鬼的汉英大词典

捣鬼[dǎo guǐ]

• （捉弄人） play tricks; do mischief; pull off
• 短语:
  • （背地里干坏事） play a deep game; play the deuce [devil] with (sb., sth.):

捣鬼的英语短语

捣鬼的英文例句

我个人认为，这是男性基因密码在捣鬼。

Personally, I believe it is in the male genetic code to cheat.

盗窃的方法是在仪表上捣鬼。

The method of theft was through tampering with meters.

他因为在玩牌时捣鬼挨了揍。

He was beaten up because he had cheated at CARDS.

这事一定有人在背后捣鬼。

Someone must be at the back of this.

别相信他，他在暗中捣鬼。

Don't trust him, he is up to some tricks.

帝国主义是不怀好心的，总是要捣鬼的。

They harbour evil designs and are always out to make trouble.

背后必定有人教唆这些男孩这样捣鬼的。

There must be someone behind the scenes who has put these boys up to playing such tricks.

简，别跟我捣鬼。我对你的诡计呵手段一清二楚。

Dont play games with me, Jane. Im on to your tricks and manipulations.

简，别跟我捣鬼，我对你的诡计和手段一清二楚。

Don't play games with me, Jane. I'm on to your tricks and manipulations.

某些人觉得自己睡够了，而睡眠呼吸暂停综合症却在捣鬼。

Some people think they're sleeping enough, but sleep apnea gets in the way.

她猜那些是孩子们弄的，然后拭去眼角的一滴泪。 都是洋葱在捣鬼。

Those kids, she thinks, and wipes away a single tear, caused maybe by the onion's ghost.

你拍的照片不能把这些完全表现出来，这不是你的错，而是风景在捣鬼。

The photographs you take will not do it justice. This won't be your fault; the landscape is mischievous.

我的记忆可能会捣鬼，但是我记得读到过匈牙利语是欧洲最难学的语言。

My memory might be playing tricks on me but I seem to remember reading once that Hungarian is the hardest European language to learn.

虽然人们认为煤气表更难捣鬼，这并没吓住那些野心勃勃的想占便宜的人。

Though gas meters were considered more difficult to tamper with, this had not deterred some ambitious freeloaders.

到那里发现捣鬼的是一只浣熊，于是我跑动起来并挥动双臂以试图赶走它。

When I got to the scene, I found that a raccoon was the culprit, so I ran around and flapped my arms to scare off the animal.

这就怪了，哈克。我真搞不懂。有时候，巫婆会暗中捣鬼。我猜问题出在这儿。

It is mighty curious, Huck. I don't understand it. Sometimes witches interfere. I reckon maybe that's what's the trouble now.

可问题是这顶王冠与当初交给金匠的一样重，谁也不知道金匠到底有没有捣鬼。

The problem is the crown and was handed the goldsmith as heavy, who also don't know whether goldsmith.

在另外一项实验中，打字员被告知电脑在暗中捣鬼。结果显示即便如此，大脑也并不可靠。

Another experiment showed that the mind was unreliable even when typists were told what the computer was doing to them.

在828,804个投票站将安放1368430台简单、结实和明显是防捣鬼的电子投票机。

In 828,804 polling stations, 1,368,430 simple, robust and apparently tamper-proof electronic voting machines will be deployed.

在828,804个投票站将安放1368430台简单、结实和明显是防捣鬼的电子投票机。

In 828, 804 polling stations, 1, 368, 430 simple, robust and apparently tamper-proof electronic voting machines will be deployed.

现在如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

我去给你拿支蜡烛，先生，皇天在上，快起来吧。有人捣鬼。你不可能马上弄清楚是谁干的，究竟怎么回事。

I will fetch you a candle, Sir; and, in Heaven's name, get up. Somebody has plotted something: you cannot too soon find out who and what it is.

现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

Now, if jack-o'-lantern on Halloween night people hang in the windows that those people wearing Halloween costumes can come knocking at the door to mischief want candy.

现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

Now, if jack-o'-lantern on Halloween night people hang in the windows that those people wearing Halloween costumes can come knocking at the door to mischief want candy.

捣鬼的原声例句

捣鬼的网络释义

捣鬼 捣鬼，汉语词汇。 拼音：dǎo guǐ 指求神拜佛；暗中玩弄诡计进行搅扰或破坏。 见《西游记》第四十回：“你这个泼怪物，今日该死了，怎么在老孙面前捣鬼！”

以上关于捣鬼的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习捣鬼的英语有帮助。