本文为您带来掩藏的英文翻译，包括掩藏用英语怎么说，掩藏用英语怎么说，掩藏的英语造句，掩藏的英文原声例

本文为您带来掩藏的英文翻译，包括掩藏用英语怎么说，掩藏用英语怎么说，掩藏的英语造句，掩藏的英文原声例句，掩藏的相关英语短语等内容。

掩藏的英文翻译，掩藏的英语怎么说？

掩藏的英语网络释义

直到击败巴萨后他冲进球场庆祝的时候，人们看到了一个确凿的穆里尼奥，一颗掩藏(Hide)在深色外套下的有点孩子气的心，这种感觉被压抑了很久，其实穆里尼奥和我们一样都有七情六欲。

... 用兵的计谋 [military strategy] 掩藏 [conceal;hide;cover up] 韬（韬、弢）tāo ...

conceal(掩藏), 此释义来源于网络辞典。

... eruption火山爆发；（战争等）爆发；（疾病等）发作 bury埋葬；掩藏 ash灰；灰烬 ...

掩藏的汉英大词典

掩藏[yǎn cáng]

• hide; conceal:

  cover the tracks;

  掩藏行迹

  A fox cannot hide its tail.

  狐狸尾巴是掩藏不住的。

掩藏的英语短语

掩藏的英文例句

她设法掩藏住自己的失望。

She managed to hide her disappointment.

受到那样的待遇，她无法掩藏内心强烈的愤恨。

She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.

她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。

Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.

狐狸尾巴是掩藏不住的。

A fox cannot hide its tail.

你巧妙地把它掩藏。

You keep it hidden well.

她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。

She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.

他们把困扰他们婚姻的问题掩藏在家人亲密无间的假象背后。

They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.

我还要掩藏什么？

What am I hiding?

把真爱掩藏还是把假爱装扮悦目？

To hide true love, or make false love look well.

你将永远能够辨识掩藏的情绪。

You will always recognize concealed emotions.

我虚张声势，正努力掩藏自己的恐惧。

I was bluffing, attempting to hide my fear.

掩藏在你心中的珍宝希望您将说：是”。

The treasures that are hidden inside you are hoping you will say YES.

牧师总用手捂着心口，他想掩藏什么呢？

What is it that the minister seeks to hide, with his hand always over his heart?

恋爱与咳嗽无法掩藏。

Love and a cough cannot be hidden.

美国企业的老总们眼下无处掩藏不断增长的薪资。

Now there is nowhere for the bosses of corporate America to hide their bulging pay packets.

山体里的两条隧道都被专业地掩藏起来。

Both of the tunnels in the mountain were professionally masked.

马龙从前门离开这房间，没有尝试着要掩藏他的离开。

MALONE LEFT THE HOUSE THROUGH THE FRONT DOOR, MAKING no attempt to hide his departure.

什么也掩藏不住存在着的爱；什么也伪装不了不存在的爱。

There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not.

幽默使你能够振奋及探索你的感觉，而不是贬低或掩藏它们。

Humor allows you to elevate and explore rather than denigrate or hide your feelings.

银行早已不再共同抵御风险，而是掩藏其各自的资产负债表。

Banks had not shed risk altogether; it was hidden off their balance-sheets.

这组照片中唯一被掩藏起来的部分恐怕就是卡莉玛的一双眼睛了。

But they did hide one part of the anatomy: her eyes.

另一方面，木卫二光滑的冰层之下很可能掩藏着一个液态水的海洋。

On the other hand, Europa's smooth, icy surface likely conceals an ocean of liquid water.

男人内疚时，往往会表现得很好以掩藏外遇或者摆脱负罪感。

"When a man feels guilty, he may become unusually affectionate or attentive as a way to mask his affair or relieve some of his guilt,".

他对大胆的计划从不掩掩藏藏，特别是在明年春天选举准备阶段。

And he is never shy of a bold plan, particularly in the run-up to a tight election next spring.

在“鹰巢”，水泥地堡掩藏在一栋德国传统的半露柱式建筑之下。

At Adlerhorst, concrete bunkers emerged from the ground clad in traditional German half-timbering.

在它们消失之前，你需要绞尽脑汁才能发现掩藏的机遇并且利用好它们。

It takes some brains to decipher these opportunities and to take advantage of them before they disappear.

在修道士的极端压抑与声色狗马者的放任之间的某个地方，掩藏着道理。

Somewhere between this extreme repression of the monk and the license of the sensualist lies the truth.

杀人者将他扔进一条壕沟内，然后在他的身上埋上了一层薄土，试图掩藏他的尸体。

The killers threw him into a ditch and covered his body with a thin layer of soil in an attempt to hide the body.

巴克推断说，这是因为他们把疯狂的一面深深的掩藏在他们正常的外表下。

This, Barker deduced, was because they were burying their insanity deep beneath a facade of normality.

巴克推断说，这是因为他们把疯狂的一面深深的掩藏在他们正常的外表下。

This, Barker deduced, was because they were burying their insanity deep beneath a facade of normality.

掩藏的原声例句

For by my glee might many men have laughed, And of my weeping something had been left, Which must die now. I mean the truth untold, The pity of war, the pity war distilled.

我的那些可能遭受人们讥笑嘲讽的快乐，那些早已被人们遗弃我却为之哭泣的人啊，如今你们都死去了吧，我想说的是那些依然被掩藏的事实，战争中被蒸馏掉的怜悯。

掩藏的网络释义

掩藏 掩藏是指隐藏，隐蔽，宋刘克庄 《浪淘沙》词、明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》第一百七回等均有记载。

以上关于掩藏的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习掩藏的英语有帮助。