本文为您带来擦边的英文翻译，包括擦边用英语怎么说，擦边用英语怎么说，擦边的英语造句，擦边的英文原声例

本文为您带来擦边的英文翻译，包括擦边用英语怎么说，擦边用英语怎么说，擦边的英语造句，擦边的英文原声例句，擦边的相关英语短语等内容。

擦边的英文翻译，擦边的英语怎么说？

擦边的英语网络释义

10、高军对鲍罗斯，高军局点，鲍攻球擦边(Grazing)，鲍及裁判都没看见。鲍回教练席，故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心...

... 高吊弧圈 HIGH-SPIN LOOP DRIVE 擦边 EDGE BALL 其它回应2： 上旋 TOPSPIN ...

擦边的汉英大词典

擦边[cā biān]

• （沿边擦过的动作） sidewipe
• 短语:
  • 擦边撞击 side-swipe

擦边的英语短语

擦边的英文例句

公共汽车擦边撞上了两辆停在那儿的汽车。

The bus sideswiped two parked cars.

工程设计提供了可吸收冲击的挡泥板，能够抵挡大型船的擦边碰撞。

The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.

于是他和他的团队打了擦边球。

So he and his team did an end run.

而我们的整个经济刚擦边过悬崖！

Our entire economy just went over a cliff!

他的考试成绩跟及格线擦边。

He passed the exam by a narrow margin.

擦边球能帮助你立即得分。

Edge ball can help you to get the point immediately.

独特优异的擦边性能，可紧贴建筑物作业。

Close performance is extremely fine and work close building.

修改和完善法条，就是为了避免有人打擦边球。

We constantly amended and improved the regulations in order to leave no loopholes for people to exploit.

鼓励企业大胆利用“擦边球”来获得政策的最大效益。

This idea changes people's opinion of "edge ball" and encourage enterprise to achieve highest policy benefit by using "edge ball" properly.

最常见的事故是擦边撞击，通常只是一个汽车表面受损的损失。

The most common accident is a sideswipe, generally no more than a cosmetic annoyance.

托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴，边擦边胡乱吹着口哨。

Thomas squatted on the forward deck, whistling tunelessly, polishing the bronze spool of the anchor winch.

托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴，边擦边胡乱吹着口哨。

Thomas squatted on the forward deck, whistling tunelessly, polishing the broze spool of the anchor winch.

当然那些能想出有101种砖头用途、具有创造力的人们在打擦边球。

Status Offline But, of course, creative divergers who can think of 101 uses for a brick are treading a fine line.

冲击振动系统的映射“擦边”奇异性可能是这种非常规转迁过程的主要原因。

Grazing dis continuities in the poincare map of the vibratory system with a gap are likely to be a major cause of the unusual routes to chaos for the system.

展示了这种非光滑系统在倍周期分岔通向混沌的道路中存在的擦边分岔行为。

The existence of grazing bifurcation involved in the period-doubling bifurcation is shown clearly.

如果以为雇主问你待遇要求，首先试试打个擦边球，问问这个职位的薪水是多少。

When an interviewer asks your salary requirement, try first to gently deflect the question by inquiring about the salary for the position.

尽管金融企业高管会打擦边球，但法律提供的保护会使投资者更可能把金钱交给他们管理。

And though executives chafe at financial regulation, the protection it provides makes investors far more likely to hand them money to play with.

今天，化妆品公司打着公信广告法的擦边球让人们相信他们的霜和润肤露能够让时间倒流。

Today, cosmetics companies dance around truth-in-advertising laws to imply that their creams and lotions can keep the years at bay.

谁也不能保证生活会是一帆风顺的，有时，它也会跟你打个擦边球。y ' o7 i ！

Results are never guaranteed and life has a way of throwing curve balls at us.

可以称其为打了一个擦边球，因为。NET 3.0和3.5实际上只是构建于2.0运行时上的类库。

Instead, it is able to side step it because.net 3.0 and 3.5 are really just libraries on top of the 2.0 runtime.

在中国，生活中很多事都要打制度的擦边球。其中最基本的真理就是，事后原谅比事前许可要简单得多。

In China, much of life involves skirting regulations, and one of the basic truths is that forgiveness comes easier than permission.

食品市场营销人员知道越来越多的消费者关注健康饮食，寻思：直接把天然的标签帖在擦边球产品上不就行了？

So food marketers, knowing that many shoppers are increasingly concerned about healthful eating, figured: why not just slap the natural label on anything we can get away with?

为避免巨额的罚金，广播电视公司和广播电视台不会吸取《寻人密探组》一案的教训，反而会很好地打擦边球。

To avoid huge fines, networks and stations won't just toe the line that the "Without a Trace" fine suggests; they may steer well clear of it.

奥巴马积极着手营造一个无核化的世界，这一美好夙愿让许多不轨之徒蠢蠢欲动，他们借机打起核武的擦边球。

PAVED it may be with good intentions, but there are many twists and pot-holes along the road to a nuclear-free world.

但打擦边球是允许的，印度商务与工业部长KamalNath说，：“我们需要一个不伤及现有零售商的模式。”

But side-door entries are permissible. "We need a model that doesn't replace existing retailers," says Kamal Nath, India's minister of commerce and industry.

到那个时候，他表示，他和他的很多同胞将继续靠打法律的擦边球谋生，即使是罚金、扣押和监禁时间也不能阻止他们。

Until then, he said, he and many of his countrymen will carry on living and working on the margins of the law — and no amount of fines, seizures or jail time will dissuade them.

如果联邦贸易委员会只是想打打擦边球，那将非常令人失望，他们会面临巨大的压力要求他们解释为何不能得出相同的结论。

It would be disappointing if the FTC verged from that point of view and the pressure would be on them to explain why they weren't judging in the same way.

Infuse有点像5英寸的DellStreak，它试图加大高端手机的尺寸，打屏幕更大的平板电脑市场的擦边球。

The Infuse, sort of like the 5-inch Dell Streak, attempts to push the limits of super-phone sizes in an effort to skirt the fringes of the larger tablet market.

我们已经描述过他通过擦边球类问题逐渐渗透的狡猾战略，并描述了那些小小的漏洞是如何慢慢扩展为对我们历史原则之大背离的。

We have described his cunning program of gradual infiltration through borderline issues, and how those tiny loopholes were slowly expanded into major departures from our historic principles.

我们已经描述过他通过擦边球类问题逐渐渗透的狡猾战略，并描述了那些小小的漏洞是如何慢慢扩展为对我们历史原则之大背离的。

We have described his cunning program of gradual infiltration through borderline issues, and how those tiny loopholes were slowly expanded into major departures from our historic principles.

擦边的原声例句

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

擦边的网络释义

擦边 擦边 cābiān [close to] 擦过边缘。比喻临界于某数值 小李三十擦边儿才成婚 “擦边球”的简称

以上关于擦边的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习擦边的英语有帮助。