本文为您带来放心的英文翻译，包括放心用英语怎么说，放心用英语怎么说，放心的英语造句，放心的英文原声例

本文为您带来放心的英文翻译，包括放心用英语怎么说，放心用英语怎么说，放心的英语造句，放心的英文原声例句，放心的相关英语短语等内容。

放心的英文翻译，放心的英语怎么说？

放心的英语网络释义

放心（rest assured）：满足业主心理上的安全需求与感受； 通过我们的人防、物防、技防，基于业主基本的防范意识，共同营造放心氛围。

Be At Ease(放心), 此释义来源于网络辞典。

... YouTheme商务英语站点编辑整理 rely upon it 放心 rely on one's own efforts 依靠自己的努力 ...

放心的汉英大词典

放心[fàng xīn]

• set one's mind at rest; be at ease; rest assured; rest one's heart; feel relieved [safe]:

  not quite trust him;

  对他不大放心

  be in suspense, unable to sit down or sleep at ease;

  放心不下， 坐卧不宁

放心的英语短语

放心的英文例句

我做完身体检查后觉得放心多了。

I feel much more reassured when I've had a physical exam.

你就放心吧，我们会千方百计找到他。

You may rest assured that we will do all we can to find him.

“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。

"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.

查明我的问题的确是失调造成的，我就放心了。

I was relieved to find out that my problems were due to a genuine disorder.

她听上去很放心。

She sounded relieved.

他们的家长们可以尽管放心，他们孩子们的安全将是最为重要的。

Their parents can rest assured that their children's safety will be of paramount importance.

看到这样的前景，他们放心了。

They felt relieved at this prospect.

听到你没有受伤，我就放心了。

I was quite relieved to hear that you didn't get hurt.

听说丈夫获救， 这才使她放心了。

She was set at ease by learning that her husband had been saved.

你放心吧，我们会尽力而为的。

You can rest assured that we will do our best.

果真如此，我就放心了。

If this is really true, it'll take a load off my mind.

他对这事很放心。

He is at ease about the matter.

我只有知道你安然无恙才会放心。

I'll only relax when I know you're safe.

让这些孩子单独出去我不放心。

I don't feel easy about letting the kids go out alone.

你尽管放心，我不会告诉任何人的。

You can rest easy—I'm not going to tell anyone.

他还没有回家，这叫我放心不下。

It worries me that he hasn't come home yet.

你放心，他星期天一定来参加。

You can depend on his coming in on Sunday.

她不放心地看着自己盘子里的鱼。

She eyed the fish on her plate suspiciously.

你尽管放心，这台机器不会出毛病。

This machine won't let you down.

我应该放心，不再为它担忧。

I ought to relax and stop worrying about it.

如果你仍然不放心，就找医生谈一谈。

Talk to your doctor if you're still worried.

他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

我不太放心让她一个人住。

I'm not too happy about her living alone.

现在知道你们的工作保住了，可以放心了。

You'll be relieved to know your jobs are safe.

银行修建得看上去很坚固，以使顾客放心。

Banks are built to look solid to reassure their customers.

有一组专业人员在放心大胆地做这个项目。

A team of professionals were let loose on the project.

有些人对电脑很不放心。

Some people are very mistrustful of computers.

我觉得门已经锁上了，不过我还是去看看好放心。

I think the door's locked, but I'll just go and make sure.

我知道这事听起来微不足道，但我还是放心不下。

I know it sounds trivial , but I'm worried about it.

航空公司的旅客可以放心，他们的预订会得到兑现。

Airline travelers need to be confident that their bookings will be honored.

放心的原声例句

I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.

我认为这种说法特别令人放心,同时也令人苦恼,因为我们总想着自己多么特别。

And he says, "No, no, no. We're fine." "You know, We'll get there eventually."

但你的未婚夫说，“放心吧，我们找得到的。”“我们总会到目的地的。”

So they--in other words, the insurance company--doesn't trust the insurance companies to do the calculations like I showed with the binomial theorem.

因此他们...也就是说,他们不放心让保险公司按照二项式定理,自己计算准备金要求

that are going to have that high cyanide content, so we should all be relieved.

氰化物的木薯制品，因此我们都可以放心了。

One can assume safely that Aristotle would have received tenure in any number of departments at Yale, whereas Socrates could not have applied to have been a teaching assistant.

你可以放心的认定,亚里士多德将可以,在耶鲁任何部门得到终身教授职，但苏格拉底却可能,连个教学助理的位置都申请不到。

The dead are raising their objections here to guns that will be used very shortly in the Great War. God reassures them, though, of course, what he says here is not reassuring.

死者在这里提出了他们对枪声的反对,那不久就会被用于世界大战中，上帝让他们放心，当然尽管他在此所说的并不是宽慰之言。

If you get asked about these readings, as you will on the exams, we're not going to be picky, and we're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.

如果到考试的时候,碰到这方面的问题,放心,我们不会太苛刻的,我们不指望你们记住具体的细节,也没想强迫你们去理解,仅从材料本身无法获得的思想

They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.

可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了

For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

If people wanna kind of slide back, that's fine, as I'm talking Okay, we're ready.

各位要是现在想换到后排,就放心换,没关系的,我不介意,好,我们可以开始了

OK, I think we can safely go back to notes.

好的，我想我们可以放心地继续讲下面的内容了。

A lot of these people in the Mexican banks thought, well surely there will be a bailout if something bad happens; the government will pay for it, so let's run with it.

这使大批墨西哥银行家认为,如果出现危机,政府必定会出资援助,所以我们放心干吧 政府会买单的

In another sense, they're more willing to entrust the money back to the board of directors to decide on when and whether to pay dividends.

换句话说,他们更放心,把钱交给董事们管,让他们来决定什么时候或发不发股利

So I think I can safely say that most people had the right idea and were counting quickly, 3 though I have a feeling that some people who wrote 13 might have forgotten about those 4 f, the 4 f electrons.

我认为我可以放心地说,大部分人的想法都是对的,数得也很快，只是我感觉不少选，13，的人都是因为3,忘了，4，f，4，f，电子。

放心的网络释义

放心 放心， 心绪安定，没有忧虑和牵挂。语出《书·毕命》：“虽收放心，闲之维难。”《孟子·告子上》：“学问之道无他，求其放心而已矣。”王维《瓜园诗》：“携手追凉风，放心望乾坤。”等。

以上关于放心的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习放心的英语有帮助。