本文为您带来散文的英文翻译，包括散文用英语怎么说，散文用英语怎么说，散文的英语造句，散文的英文原声例

本文为您带来散文的英文翻译，包括散文用英语怎么说，散文用英语怎么说，散文的英语造句，散文的英文原声例句，散文的相关英语短语等内容。

散文的英文翻译，散文的英语怎么说？

散文的英语网络释义

散文散文（prose，是一种阐述心灵的文学体裁，诗具有兴。孔子认为、声调和韵律的要求，以抒情;essay）是与诗歌，并按照一定的音节，不讲究排比，合...

散文 一种是总括型读书计划,这种类型读书计划实质上是一种个人散文(Essay),即用最大广度、最可能深度来介绍申请人情况,无论是背景..

... provoki 向…挑衅（战）；引起，激起 prozo 散文 prudenta 明智，有识别力的，切合实际的 ...

... Archaeology 考古学 Others 其他 Essays & Commentary 散文 ...

散文的汉英大词典

散文[sǎn wén]

• prose; essay; sketch
• 短语:
  • 散文诗 prose poem

散文的英语短语

散文的英文例句

她被邀请担任散文比赛的评委。

She was asked to judge the essay competition.

这篇散文思想混乱，使人不知所云。

The essay was a meaningless jumble of ideas.

这本散文集是由埃伦·奈特编选的。

This collection of essays is edited by Ellen Knight.

这篇散文俨然是迈克的手笔。

This essay has got Mike written all over it.

他正在编辑一本艾赛亚•伯林的散文集。

He's editing a book of essays by Isaiah Berlin.

舒特的散文刻板而冷峻。

Shute's prose is stark and chillingly unsentimental.

这篇散文实在是不够好。

This essay is just not good enough.

她的散文文风并非一直恰到好处，她会赘叙。

Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.

这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。

Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.

他的这部散文和新闻报道集充分地证明了他对民主的奉献。

This collection of his essays and journalism amply demonstrates his commitment to democracy.

排演莎士比亚戏剧时，我苦苦地思索着他诗歌和散文中的复杂难懂之处。

In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.

这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。

This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.

当这些散文家在后来因同情而受到赞扬时，他们对自己所写的东西感到更糟。

When the essayists were later praised for their sympathy, they felt even worse about what they had written.

那些确实阅读过我的散文的人都很欣赏其在严格的符号框架下编织情感的巧妙方法。

Those who do read my prose appreciate the craft with its emotional weave under a rigorous symbolic framework.

一个批判性的共识已经出现，即玛丽·麦卡锡将作为散文家而不是小说家被人们记住。

A critical consensus has appeared that Mary McCarthy will be remembered principally as an essayist rather than as a novelist.

在第一期之后，狄更斯写信给这位画家，请他修改一幅狄更斯认为和自己的散文不够相符的画。

After the first installment, Dickens wrote to the artist and asked him to correct a drawing Dickens felt was not faithful enough to his prose.

特别是，科幻小说是散文小说的一个子类，因为几乎每一部科幻小说都是短篇小说或长篇小说。

Specially, science fiction is a sub-class of prose fiction, for nearly every piece of science fiction is either a short story or a novel.

我相信一个现代的读者不可能知道一行古阿曼诗歌或散文与任何一个受过教育的16世纪读者之间的关联。

I believe that a modern reader cannot know the associations that a line of ancient oman poetry or prose had for any particular educated sixteenth-century reader.

在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。

There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.

你好。我的名字是马修·穆伦韦格。我是一个出生并成长于得克萨斯州休斯顿的孩子。我写代码、散文和音乐。我也拍过一些照片。

Howdy. My name is Matthew Mullenweg. I'm a kid born and raised in Houston, Texas. I write code, prose, and music. I've taken a few pictures too.

他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”

His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."

这本集子里的散文完全是按照这种风格写的。

The essays in this collection are composed entirely in this vein.

相反，它们是由几代希腊吟游诗人传唱的散文集，只是后来才以现代的形式进行了编辑。

They were, rather, a loose collection of songs transmitted by generations of Greek bards, and only redacted in their present form at some later date.

在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.

在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。

For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.

第二章侧重于他散文中对文化人学的独特建构。

Chapter two focuses on the unique construction of culture personology in his prose.

在他的散文中贯穿着一种忧郁的情绪。

A feeling of melancholy runs through his prose.

但对诗歌，散文和小说就不能如此。

Not so with poems, essays and novels.

这些散文他能够大段大段地背出来。

He can reel off great chunks of these essays.

这些散文他能够大段大段地背出来。

He can reel off great chunks of these essays.

散文的原声例句

An ear and an appetite for these sounds of sense is the first qualification of a writer, be it of prose or verse.

这些感性的声音的耳朵和胃口,是作家最基本的素质，不论是写散文还是诗歌。

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

In this pamphlet, this prose treatise, Milton is looking back at this exuberant affection for the very idea of chastity that he had held in his youth.

在这个小册子散文论文中，弥尔顿正在回顾这个贞操观点,对年轻人产生的非凡影响。

So, this is not yet that idealized speech that Kerouac is dreaming of when he writes the list of Essentials for Spontaneous Prose.

所以说，这还不是凯鲁雅克写自发性散文的要素那张单子时,所理想中的语言。

And this is related to Yeats's idea that the poet and this is something he wrote about in the prose that the poet is more type than man.

这和叶芝关于诗人的观点,他在一篇散文里提到的,诗人更多是形象而不是个人。

Leviathan is to prose what Milton's Paradise Lost is to epic poetry.

利维坦》之于散文,就像弥尔顿的《失乐园》之于史诗。

The things that they taught us in school, when they required us to remember poetry, no matter how we try, we can't forget it, and the stuff that we had to remember that was in prose, no matter how we try we can't remember it.

我们在学校所学的知识,当以诗歌的形式进行记忆时,不论怎么尝试,我们都很难忘记,但是如果让我们背诵散文,不论怎么尝试,我们都很难记住

Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.

事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本,在弥尔顿全部散文作品的第一卷。

And then watch what happens to the prose style and the difference in tone: I find it most difficult to express with adequate force that flash, that shiver, that impact of passionate recognition.

然后看看那些散文风格,及语调发生的改变：,我发现要恰如其份地表现一刹那的那种颤栗，那种动了感情发现的碰撞，真是最为困难。

We looked at its relation to the new career that John Milton ended up assuming in the late 1630s: this new career as a polemical writer of political prose.

我们研究了它与17世纪30年代末,弥尔顿最终以幻想告终的新事业：,这个写政治散文的宣传性作家的新事业。

Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.

我们能从他的想法中跳脱出来吗，你要说的是,你觉得你不能，在这个散文的世界里。

You will have sonnets and little bits of prose.

包括十四行诗和少量的散文。

Merritt Hughes usefully notes this in one of the notes at the bottom of the page, that Milton in that line, "things unattempted yet in Prose or Rhyme," Milton's actually alluding to the opening of another romance epic.

梅里特修斯发现,在这页最下面有一条笔记，显示弥尔顿写到，“在《散文和韵律》中都未被人们尝试过的事“,事实上弥尔顿是暗指另一部浪漫史诗的开头。

So Milton will continually be saying in his prose tracts, "Oh! I just had an idea. Dear reader, before I go on, perhaps I should say something about myself. I need to explain something to you about where I'm coming from. You wonder who I am to tell you this?

所以弥尔顿会在他的散文中不停地说，“哦！我有一个主意，亲爱的读者，在我继续下去之前,也许我应该介绍下自己，我需要向你们,解释一下我从哪里来，你们会想我是谁呀？

散文的网络释义

散文 "散文"是个多义词，它可以指散文（文学体裁）,散文（期刊）。

以上关于散文的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习散文的英语有帮助。