文化差异英语怎么说
本文为您带来文化差异的英文翻译,包括文化差异用英语怎么说,文化差异用英语怎么说,文化差异的英语造句,
本文为您带来文化差异的英文翻译,包括文化差异用英语怎么说,文化差异用英语怎么说,文化差异的英语造句,文化差异的英文原声例句,文化差异的相关英语短语等内容。
文化差异的英文翻译,文化差异的英语怎么说?
cultural difference ; cultural diversity
文化差异的英语网络释义
在探讨熟悉度的研究中,主、客方之间的 文化差异 ( Cultural Differences )与接近度(Proximate)是影响旅游形象主要的先天性因素。
“心主神明”中“心”的不同理解来看中西方文化差异-毕业论文参考网 Key words: Cultural Diversity; Interpretation of “xin”; Heart; Mind [gap=616]关键词:文化差异;心的不同理解;心;思维
这个第一次是放进细粮粥里一其实很好起烧的,文化差异(Culture Difference):权威 Authorit听说还可。
... Sth you learned from culture(文化差异) Adventurous person(一个冒险的人) Clothes or jewelry(你的一件衣服或珠宝) ...
文化差异的汉英大词典
文化差异的英语短语
文化差异性cultural differences
民族文化差异national culture difference
全球商务文化差异Cross-culture business& Globalization
文化差异与不可译性Cultural Gaps and Untranslatability
英汉文化差异与误译Cultural Gap and Mistranslation
中西方文化差异Cultural differences;Western cultural differences;the cultural difference between china and the west;Chinese and western cultural differences
跨文化差异Multi-culture difference;trans-culture differences
尊重文化差异Cultural Awareness;Respect Differences
认识文化差异Recognize Cultural Difference
文化差异的英文例句
游戏的类型和频率上存在文化差异。
There are cultural differences in the type and frequency of play.
研究人员还发现了有趣的文化差异。
Researchers are finding intriguing cultural differences, too.
这可能是东西方文化差异之一吧。
That is one of the big differences between Chinese and western cultures.
那么该怎么克服那些尴尬的文化差异呢?
And what about overcoming all those awkward cultural differences?
我不认为文化差异足以造成交往的大问题。
I don't think cultural difference is the essential problem for communication.
他们称对文化差异的尊重应该是一条双行道。
Respect for cultural differences, they claim, should be a two-way street.
这一方面是文化差异。
Part of this is a culture difference.
如此大的文化差异让我的团队很难开展工作。
The culture clash made my team’s job harder.
这场争执是由于文化差异所引起的。
The argument was caused by cultural differences.
媒体企业与软件公司之间存在很大的文化差异。
There would be big cultural differences between a media company and a software firm.
我认为根本原因要归咎于文化差异。
I think the bottom line has always been culture difference.
它也会受到文化差异的掣肘,就像在德国一样。
It may stumble for cultural reasons, as it did in Germany.
理解并接受个体差异和文化差异。
Understand and accept personal and cultural differences.
我们两国间有什么大的文化差异吗?
So, are there any major culture differences between out two nations?
但是文化差异使我们不得不放弃对这方面的考虑。
We are culturally so different that we probably don't give it much thought.
我认为首先需要考虑的事情是文化差异。
I think the first thing to consider is cultural differences.
文化差异极大地影响了广告语言的翻译。
The cultural differences greatly influence the translation of advertising language.
所以我们得考虑文化差异。
So we have to take cultural diversity into account.
在上海工作,让我真正经历了文化差异。
Working in Shanghai has been where I really experienced culture shock.
还是文化差异?
Or a cultural disconnect?
我可以想出许多文化差异确实存在的事例。
I can think of many cases where cultural differences really exist.
如果不了解这种文化差异的话,有可能闹得很不愉快。
Without understanding these cultural differences, one could eventually feel offended.
这是个文化差异的问题。
It is a culture difference.
东西方的文化差异很大。
Great East-West cultural differences.
对文化差异始终宽容。
Always be tolerant of cultural differences.
事实上,语言差异是文化差异的一种表现形式。
Actually, language differences difference is a presentation of cultural differences.
事实上,语言差异是文化差异的一种表现形式。
Actually, language differences difference is a presentation of cultural differences.
文化差异的原声例句
It helps us understand Israel's God as the end product of familiar cultural processes, processes of convergence We see convergences of cultures all the time--and differentiation.
它帮助我们了解以色列的上帝,它作为相似文化过程的最终产品,集合的过程,我们一直能看到文化的融合,及保留差异。
And all of the diversity of ethnicity and just cultural perspective. That's something I really enjoy.
有民族的多样性和文化观念的差异性。那是我真正喜欢的。
extending the issue of the two-parent versus one-parent family is, "To what extent are these notions validated " cross-culturally?"
将双亲和单亲家庭的问题扩展了一下,“这些概念究竟在多大程度上,会因跨文化差异而有所变化“
But there are many more similarities than differences.
但文化共同性要比差异多。
This is cultural bias, of course.
当然这是文化上的差异。
And this point-- that it is culture rather than acoustics-- was brought home to me once in a discussion with a student here at Yale who said to me, "Yeah, but over there at the Slifka Center, we Jews have lots of happy melodies and they are all in minor--what you would call minor."
还有一点,大小调是文化差异,而非声学,有个耶鲁的学生上我家里去讨论,他对我说,哈,就在这个斯利夫卡中心,我们犹太人有很多快乐的旋律,都是小调,就是你说的那种小调
then you have to understand, you know, their language and also the cultural differences too
然后你必须理解,他们的语言和文化差异,
There's big cultural differences, really big.
文化差异很大,非常大。
It's differently, definitely cultural difference.
文化差异很大。
But at the same time the study of moral reasoning is a fascinated--fascinating issue for those of us interested in cross-cultural psychology because there are plain differences across cultures.
但同时,道德推理是一个很有趣的研究,尤其对那些对跨文化心理感心趣的人,因为每个文化都有明显的差异。
What kind of evidence is there for cross-cultural variation?
是否存在跨文化差异的证据?
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题,确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的,而这些研究的目的,是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
And one of the things they were talking a lot about is the cultural differences.
而他们谈论较多的话题之一就是文化差异。
And yet he saidwe are focusing too much on cultural differences and he added not because there are no cultural differences.
然而他说,我们对文化差异的关注太多了,他补充道不是因为没有文化差异。
So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.
所以我想介绍这些观点,但是首先,因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次,因为我所希望研究的是普遍事物,不同文化中普遍的东西。
This is an important cultural difference.
这是一项重要的文化差异。
文化差异的网络释义
文化差异 霍夫斯泰特对文化下了这样一个定义:所谓“文化”,是在同一个环境中的人民所具有的“共同的心理程序 (collective mental programming)”。因此,文化不是一种个体特征,而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理程序。不同的群体,不同的国家或地区的人们,这种共有的心理程序之所以会有差异,是因为他们向来受着不同的教育、有着不同的社会和工作,从而也就有不同的思维方式。
以上关于文化差异的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习文化差异的英语有帮助。