本文为您带来文气的英文翻译，包括文气用英语怎么说，文气用英语怎么说，文气的英语造句，文气的英文原声例

本文为您带来文气的英文翻译，包括文气用英语怎么说，文气用英语怎么说，文气的英语造句，文气的英文原声例句，文气的相关英语短语等内容。

文气的英文翻译，文气的英语怎么说？

文气的英语网络释义

style of writing; manner of writing文气 a humourless person style of writing无幽默感的人 a laborious style of writing艰涩的文体 .

... style of writing; manner of writing文气 a distinct writing清楚的笔迹 a flair for writing写作的天才 ...

文气的汉英大词典

文气[wén qì]

• style of writing; manner of writing

文气[wén qi]

• gentle and quiet

文气的英语短语

文气的英文例句

丰富多彩的论断语言和浓郁的杂文气息。

Rich and colorful judgement language and strong essay characteristic.

“文气”说几乎贯穿中国古典文论的始终。

The theory of "Wen-qi" nearly rurs through the whole Chinese classical literature.

凡此种种，都使文气理论研究得到了拓展。

All these study has been expanded theoretical research of "Wenqi".

正常有点文气的美国人，好交际，容易相处。

Just a normal - kind of nerdy - American. Sociable, Easy to get along with.

屹立的牌坊无声的透露着山甫村久远的人文气息。

The arch stands silent revealed a Shanfucun ancient cultural atmosphere.

透过历史的建筑，我们可以嗅到上海的人文气息。

Through the historical building, we can smell the flavor of humanism of Shanghai .

“文气”是中国古代文艺理论中非常重要的范畴。

"Wenqi" is a very important category in the Chinese ancient literature theory.

水文和水文气象数据的实时变分同化进入业务水文预报。

Real-time variational assimilation of hydrologic and hydrometeorological data into operational hydrologic forecasting.

同时期文艺复兴的欧洲版画高扬着文化风潮和人文气息。

The same period of the Renaissance wave of European prints flies high culture and human breath.

我一直期望看到自己戴眼镜的模样，好显得知性点，文气足点。

I have been long looking forward to the image of my wearing glasses, in which way I will look more intellectual and quieter.

介绍了一套自己开发的水文气象数据查阅和图像显示软件系统。

A set of software for hydrometeorological data consulting and graph displaying is introduced.

民法作为现代法制的基础，蕴涵着深厚的文化积淀和浓郁的人文气息。

Civil law as the basis of the modern legal system contains a profound cultural accumulation and rich flavor of the humanities.

我想学习法律，还对文学情有独独钟，想找一所人文气息浓厚的院校。

S… I wanna make the law my major and I also have much interest in literature. I want to apply to a university of human aura.

后者设立了水文气象学委员会，到1971年演变为今天的水文学委员会。

The latter established the Commission for Hydrological Meteorology, which by 1971 had evolved into the present CHy.

从对文与气的研究可知，“文气论”是中国古代独异于西方文论的一个重要理论。

We can know by analyzing the theory of culture and gas that it is an important theory that only differs from the west literary theory in ancient China.

但是，负责联邦水文气象和环境监测的瓦列里·斯塔先科却认为这些担忧毫无根据'。

But Valery Stasenko from Roshydromet - the Federal Service of Hydrometeorology and Environmental Monitoring - calls these concerns groundless.

通过对水文气象、煤灰组成及水文地质条件的分析确定了贵港贮灰场对环境的影响。

Have confirmed the impact on environment of the ash field in Guigang through an analysis of hydrometeorology, Composition of grime, condition of the hydrology and geology.

本文是在前人研究的基础上，重点对“文气”论的主体特征及价值意义作深入探索。

This thesis plans to discuss main characteristics of "Wenqi" and its value on the basis of the results of previous studies.

暴雨的历时、面积和深度的关系(时、面、深)是水文气象学的重要研究课题之一。

The relationship among the duration the area and the depth of the hard rain is a important research subject in hydrometeorology.

这个很文气的名字在瑞典语中的意思是“速度训练”，这也是我最喜欢的速度训练之一。

The funny name literally means "speed play" in Swedish, and it's one of my favorite "speed" workouts.

研究降水规律，监测其在时空上的分布，为水文气象预报和水文科学研究提供科学依据。

Study of precipitation patterns, to monitor their distribution in space and time for the hydro-meteorological forecasts and hydrological research to provide scientific basis.

针对海洋水文气象信息的特殊性，探讨了海洋水文气象信息的注记编辑功能的实现方法。

According to the particularity of atmospheric and oceanographic data, an annotation-editing method is discussed.

整个空间一改办公室严肃，乏味的形象，做成了一个自然流露，极具人文气息的办公空间。

The image of the whole space change office serious, boring, made into a natural language, the cultural atmosphere of the office space.

美术馆与台中市立文化中心和自然科学博物馆比邻，形成台中市极具人文气息的文化地带。

The Museum, with the Taichung Municipal cultural Center and the Natural Science Museum as its neighbors, creates a cultural area of humanistic atmosphere in Taipei city.

具有地域味道的相册，让在VIP用餐室的客人感受到浓郁的人文气息和深藏雨林里的安适。

With regional taste of the album, so that guests in the VIP dining room to feel the rich cultural atmosphere and hidden in the rain forest of comfort.

酒店位于风景秀丽的南湖之滨，毗邻高等学府，具有浓郁的人文气息，环境优雅，景色迷人。

With elegant surroundings, charming scenes and strong flavor of human beings, the hotel is located at the bank of the picturesque South Lake, and adjoining with colleges and universities.

通过对长江上游小江流域的地质地貌和水文气象背景分析，并结合动力学模型进行了试验研究。

Through the background analysis of Xiaojiang River basin, such as geology, landform, hydrology and meteorology, and with the mechanical model the experimental study is carried out.

建设便利、安全、安静、绿地充足、配套完善、人文气息浓厚的东部体育休闲中心与宜居示范区。

Construction convenient, safe, quiet, ample green space, complete and perfect, strong cultural atmosphere of the eastern part of sports and leisure center and demonstration area livable.

这两个方面对立统一就构成孟子文化人格的悲剧二重性，它是孟子散文气势最根本的内在人格成因。

The contrast and unity of the two aspects compose of Menciuss tragic and contradictory cultural character.

这两个方面对立统一就构成孟子文化人格的悲剧二重性，它是孟子散文气势最根本的内在人格成因。

The contrast and unity of the two aspects compose of Menciuss tragic and contradictory cultural character.

文气的原声例句

文气的网络释义

文气 "文气"是个多义词，它可以指文气（中国古代文论术语）,文气（汉语词语）。

以上关于文气的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习文气的英语有帮助。