断句英语怎么说
本文为您带来断句的英文翻译,包括断句用英语怎么说,断句用英语怎么说,断句的英语造句,断句的英文原声例
本文为您带来断句的英文翻译,包括断句用英语怎么说,断句用英语怎么说,断句的英语造句,断句的英文原声例句,断句的相关英语短语等内容。
断句的英文翻译,断句的英语怎么说?
make pauses in reading unpunctuated ancient writings
断句的英语网络释义
作者: 李商隐小S代言过突矬的产物,这种范例的产物似乎惟有日本国会成立(请己方断句(Punctuate)),人生至恶是善谈人过;人生至愚恶闻己过。
视阅口译及其训练方法—《疯狂英语·教师版》—2007年第8期—龙源期刊网 关键词:视阅口译;断句;技能;特点;训练方法 [gap=649]Key words: sight translation, segmenting, skill, characteristics, training
... the Effort Models of Gile; syntactic linearity; segmentation [gap=464]关键词:视阅口译;多任务处理模式;顺句驱动;断句 ...
汉英翻译中的断句处理 Key Words: Chinese-English translation; sentence structure; sentence division; parataxis; hypotaxis [gap=285]关键词:汉英翻译、句子结构、断句、意合、形合
断句的汉英大词典
断句
- (读书时根据文义作的停顿) make pauses in reading unpunctuated ancient writings
- 短语:
- (按停顿加圈点) punctuate
断句的英语短语
不间断句子Run-on Sentences
字群和断句Word Groups and Phrasing
不断句run-on sentence
判断句determinative-sentence;Judgement Sentence
判断句型Statement
断句或不完整句Sentence Fragments
断句的位置wrap break position
用于判断句表示肯定so
论断句assertive sentence
断句的英文例句
无法注册中断句柄程序。
Unable to register interrupt handler.
读短文,判断句子正误。
I. Read and judge.
然后判断句子对错。
Then write True or False beside each sentence.
间接论断句经常是省略了言语举动前缀的言语举动。
The indirect apodosis is often a speech act without a speech-act prefix.
在翻译过程中遇到的最棘手的问题就是在何处断句。
One of the most difficult problems in translation is how to divide sentences.
究其原因,应该是断句者对相关词语的理解偏误所致。
The reasons are the misunderstandings to some related words caused by punctuation by the editors.
不习惯打字的时候带上标点,以至于不知该如何断句了。
When not accustomed to typing put punctuation, so I do not know how to punctuate a.
阅读的教材以儒家经典为主,教学内容主要包括断句读、析章节和训释文字。
The textbooks were chiefly Confucian classics, and the contents of teaching included punctuating, passage analysis and interpretation of words.
文章主要分析了其中五项技巧:阅读理解、断句、记忆、协调能力以及表达。
Five major skills are discussed in details: reading comprehension, segmentation, memory, flexible coordination and smooth delivery.
因此将该经断句的可疑之处指出并进行妥当的断句,将更能发挥这份语料的应有价值。
Therefore, this paper will point out the doubted places of the punctuated sentences in the Doctrines and conduct proper punctuation, so that it will play its due value.
通指主要分布在抽象事件句、判断句、“有”字句、抽象的形容词谓语句的主语位置上。
The generic is mainly distributed on place of subject in abstract event-sentences, judgment-sentences, "you" character sentences and abstract adjective predicate sentences.
究其原因,是后世学者忽视了先民对“名”的崇拜,误解了这个判断句的语法性质所致。
The writer of this paper believes that the reason for this is that the scholars neglected the worship of ancestors to names and misunderstood the grammar of the statement.
习语、断句、引用老电视节目的话,以及英国人拐弯抹角的表述习惯,常常让他们摸不着头脑。
They are confused by idioms, half- sentences, references to ancient TV programmes, or simply the British habit of not saying what you mean.
该结构用于在中断正中断了当前进程时,用于保存当前处理器的寄存器内容。通常它不被中断句柄所使用。
Structure used to save the content of the processor's registers at the moment the interrupt interrupted the current process. It is normally not used by the interrupt handler.
进入同位结构的同位成分只能是名词、代词或名词性词组,同位成分在句中是同一概念,可以转化为判断句。
The elements in each appositive construction are to be nouns, pronouns and noun phrases, represent the same concept and can be turned into a definitive sentence.
“可是,”唐太斯答道,“我看到的只不过是一张被火烧掉了一半的,上面是一些意义不明的断句残字呀。”
Why, "replied Dants," I see nothing but broken lines and unconnected words, which are rendered illegible by fire.
你发现,要想知道人们有什么样的感觉,唯一的方法就是直接问他们。(要适当使用汉语中的逗号进行断句)
You have found that the only way to know how people are feeling is to ask them directly.
针对新信息检测的英文浅层语言分析主要包括断句、词汇切分、词性标注以及词形还原等自然语言处理过程。
Shallow English language parsing customized for novelty detection includes sentence boundary detection, tokenization, part-of-speech tagging, and morphological analysis.
同学也可以考虑断句的整体特徵,并应用于模型设计之中(例如,句子的长度分布),在开发设置中适当地调整所有参数。
You can also consider a model that takes into account the global properties of sentence segmentation (e. g. , sentence length distribution). Tune all the parameters on the development set.
可见,转折的内容是大孔和小孔,水滴和薄膜之间的对比。 在判断句类和找到主干、逻辑关系后,我们就来看一下选项。
Small pores and large pores both interact with surface tension to determine whether a rock will hold water as heavy drops or as a thin film.
我看得出来,她是在一种绝望的状态下匆匆写下这封邮件的,因为邮件里面有很多的拼写错误,随意的断句,甚至一些不太尊敬的语言。
I could tell she hastily wrote it in a state of desperation, since it's filled with misspellings, flighty run-on sentences, and profanity.
我看得出来,她是在一种绝望的状态下匆匆写下这封邮件的,因为邮件里面有很多的拼写错误,随意的断句,甚至一些不太尊敬的语言。
I could tell she hastily wrote it in a state of desperation, since it’s filled with misspellings, flighty run-on sentences, and profanity.
从他们如何将消息告知同事,穿什么类型的衣服,到写电子邮件时如何断句,新进失业人员必须借助仔细谨慎的策略来驾驭求职的过程。
From how they convey the news to colleagues, to the type of clothes they wear and how they punctuate their emails, the newly jobless must use careful footwork to navigate the job hunt.
正如我之前所说,一个表判断句子,是一种对事实的陈述,一切表示判断的句子说出口后都变成了隐喻,因为所有的判断句的实质结构为,甲是乙。
As I said before an assertion a statement of truth an assertion of any kind is the utterance of a metaphor because the deep structure of any assertion is that a is b.
判断句是古代汉语的一种句式,确定一个句子是否是判断句,要根据古代汉语判断句的结构特征和本质特征,古代汉语的名词谓语句并不都是判断句。
Judgement is a kind of sentence form in Ancient Chinese. We must judge whether it is a judgement or not according to its structure character. Not all the sentences of nominal predicate are judgement.
判断句是古代汉语的一种句式,确定一个句子是否是判断句,要根据古代汉语判断句的结构特征和本质特征,古代汉语的名词谓语句并不都是判断句。
Judgement is a kind of sentence form in Ancient Chinese. We must judge whether it is a judgement or not according to its structure character. Not all the sentences of nominal predicate are judgement.
断句的原声例句
断句的网络释义
断句 “断句”是个多义词,它可以指断句(文言文断句四步法), 断句(词典解释), 断句(宋诗苏麟作品)。
以上关于断句的英语翻译来自英汉大词典,希望对您学习断句的英语有帮助。