本文为您带来方语的英文翻译，包括方语用英语怎么说，方语用英语怎么说，方语的英语造句，方语的英文原声例

本文为您带来方语的英文翻译，包括方语用英语怎么说，方语用英语怎么说，方语的英语造句，方语的英文原声例句，方语的相关英语短语等内容。

方语的英文翻译，方语的英语怎么说？

方语的英语网络释义

方语的汉英大词典

方语的英语短语

方语的英文例句

尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着，但有些法庭开始支持被告一方，特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。

As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.

一个潜在的雇主可能无法了解某个工科学生在选修课程西班牙语上获得了高分，或者在课程上的某一方面有出色的表现。

A potential employer might not get to find out that the engineering student scored top marks in an optional course in Spanish or excelled in a particular aspect of the course.

另一方面，一些巴西人争辩说他们的国家-讲葡萄牙语这点和他国不同，而且直到最近，在地理位置上仍和其邻国隔绝-并不算是拉丁美洲的一部分。

On the other hand, some Brazilians argue that their country-differentiated by speaking Portuguese and, until recently, geographically isolated from its neighbours-is not really part of Latin America.

阿尔方索·东构(AlfonsoDongo)和安德里亚·东构(Andreas Dongo)能说基础的西班牙语，他们不是我能选为徒步伙伴的那种人，然而他们有他们的用处。

Alfonso Dongo and Andreas Dongo, who spoke basic Spanish, were not the sort of people I'd choose as walking companions. However, they did have their USES.

人们说“钱语者”能用意念移动小数点，并且他对17个一百万的三次方这样的数字拥有主权，所以他可以让一分钱变得和百万美金一样。

They said that he could move decimal points telekinetically, that he owned the global rights to the number three quintillion seventeen, that he could make a penny feel like a million bucks.

但是那时候，控方并没有完全掌握这次谈话的整稿，因为谈话是用Diallo讲的一种叫富拉尼语的语言进行的。

But at the time, prosecutors didnot have a full transcript of the call, which had been conducted in a dialectof Fulani, Diallo’s language.

John Parenti，圣方济1227- 1232之后的第一任教长，把这封信的一个副本译成了西班牙语。

John Parenti, first Minister General after St. Francis (1227-1232), brought a copy of the letter into Spain.

和投资者一样，当市场泛起泡沫时，新闻工作者的书面语也在向同一方向靠拢。

Like investors, journalists move in a herd when markets are frothy.

网络流行语产生的原因可以从社会、语言动因、人的心理三方面分析总结。

The cause of network can be concluded from social, language dynamic, and the psychological analysis.

另一方面，我不想要和我父母交流，如果他们问我问题，我就三言两语搪塞他们。

On the other hand, I don't want to talk to my parents, if they ask me the questions, I will answer them with few words.

我们通常将语言理解为我们所说的话——声音语(狭义的语言)，但是本文将语言理解为广义的语言，它主要包括声音语、书面语、体态语三方面。

We usually take language as words-voice language, but in this page, the language is generalized language including voice language, written language and body language.

口译活动涉及源语发言人、译员和译语听众三方。

Interpreting activities involve three parties, I? E. the source language speaker, the interpreter and the target language audience.

他们大声叫唤，好像一方面是在提醒别的同伴注意，一方面算是间接的问候语。

They often call it out as if it is both an alert to others and a back-handed greeting to us.

译文语篇的连贯性一方面受原语篇连贯方式的影响，另一方面又不完全等于源语篇连贯的实现手段。

Coherence in translated text, on the one hand, is subject to the coherence mode of the source text, on the other hand, does not equal that of the source text.

本文说明语言信息的形式有表意作用，阐明语内意义的概念以及翻译语内意义的必要性，并从三方面论证可译的理论依据。

With ample examples the present paper illustrates the expressive function of linguistic forms and expounds the basic concept of intralingual meaning as well as the necessity of its translating.

文章列举实例，分析了模糊限制语在指称、非人称结构、情态三方面所具有的人际意义，以期进一步深化对模糊限制语的功能研究。

This paper analyses the interpersonal functions of hedges in the aspects of reference, impersonal structure and modalization in order to further the research on functions of hedges.

一方面，我们彻底分析噶玛兰语当中所有表现空间概念的语言手段。

On the one hand, we conduct a detailed investigation of all linguistic means available in Kavalan recruited for spatial reference.

在本安排中，“一方居民”一语，有以下定义。

In this arrangement, the term resident of one side is defined as follows.

另一方面，“年轻的女子”是基于数百年之前的以赛亚的预言，是取自希伯莱语。

On the other hand, the "young woman" evidence is based on the Isaiah prophecy hundreds of years prior and is taken from the Hebrew language.

一方面，直白的表达方式和某些北欧成员代表的表达方式假定换成法语或意大利语会显得失礼；

The straightforward forms of address and modes of expression of certain Scandinavian delegates could seem barely civil if put, say, into French or Italian;

为了加深学习者对日语终助词和汉语语气助词的理解和掌握，对两者进行了对比分析，指明两者共性存在于“使用场合——对话与独语”“句中位置”“地域性”和“重叠使用”四方面；

To facilitate the comprehension of Japanese sentence-final panicles and Chinese modal panicles, the paper makes a contrastive study on Japanese sentence-final particles and Chinese modal panicles.

本文对一方福建泉州新发现的叙利亚文回鹘语景教碑铭从语文学角度进行了转写、译释。

This paper transcripts, translates and annotates a newly found Syrian-Uigurian Nestorian inscription from Quanzhou.

350平方米的餐馆被命名为Björk——瑞士语白桦树——在两层楼上可以坐80个客人。

The 350-square-metre restaurant is named Björk – the Swedish word for birch – and can seat 80 customers on two floors.

本文从三方面论述了委婉语在人际交往中所产生的社会效果。

This paper gives discussion in three aspects on the social effect of using euphemism in interpersonal communication.

道之语是要在前方掌握的必不可少语言，因为它是你将回家到所起源地方的唯一方式。

The language of the Tao is a necessary language to master ahead as it is the only manner in which one will return home to where one is spawned.

道之语是要在前方掌握的必不可少语言，因为它是你将回家到所起源地方的唯一方式。

The language of the Tao is a necessary language to master ahead as it is the only manner in which one will return home to where one is spawned.

方语的原声例句

方语的网络释义

方语 "方语"是个多义词，它可以指方语（汉语词语）,方语（儿童心理咨询师）。

以上关于方语的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习方语的英语有帮助。