本文为您带来旁观的英文翻译，包括旁观用英语怎么说，旁观用英语怎么说，旁观的英语造句，旁观的英文原声例

本文为您带来旁观的英文翻译，包括旁观用英语怎么说，旁观用英语怎么说，旁观的英语造句，旁观的英文原声例句，旁观的相关英语短语等内容。

旁观的英文翻译，旁观的英语怎么说？

旁观的英语网络释义

我正在旁观(Look on)一盘嘶杀激烈的棋局时，一个嘶哑的声音在我耳旁响起：“啊下棋啊？

... long before很久以前(常用于一般过去时、过去完成时) look by旁观 look down upon贱视、鄙视、看不起 ...

... ingoing 进入 onlooking （袖手）旁观 outfighting 远距离作战 ...

... deserve 值得；应该得到 stand by 站在旁边；旁观 resume （个人）简历 ...

旁观的汉英大词典

旁观[páng guān]

• look on; observe from the sidelines; be an onlooker:

  look on with folded arms;

  袖手旁观

  look on with a critical eye; stay aloof

  冷眼旁观

• 短语:
  • 旁观雷达 side-looking radar

旁观的英语短语

旁观的英文例句

星星是美丽的，但它们不能主动参与任何事情，它们只能永远旁观。

Stars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever.

不要袖手旁观，工作都让别人去做。

Don't stand aside and let others do all the work.

旁观者排列在整个游行路线的两侧。

Spectators were ranged along the whole route of the procession.

少数旁观者站在场地里观看。

A handful of onlookers stand in the field watching.

人群站在街道两旁观看赛跑。

Crowds of people lined the streets to watch the race.

三个无辜的旁观者在交叉火力中丧生。

Three innocent bystanders were killed in the crossfire.

那一小群旁观者显出一幅可怜的样子。

The small group of onlookers presented a pathetic sight.

他遭人袭击，路人只在一边袖手旁观。

Passers-by simply looked on as he was attacked.

旁观者站在一定的距离之外，以示尊敬。

The onlookers stood at a respectful distance.

看样子一位无辜的旁观者当了你的替死鬼。

It looks like an innocent bystander was killed instead of you.

他把这消息告诉她时，我想悄悄在旁观看。

I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.

旁观者声称他们遭到了保安人员的粗暴推搡。

Bystanders claim they were manhandled by security guards.

他不会袖手旁观，任由自己钟爱的项目被否决。

He would not stand by and let his pet project be killed off.

你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？

How can you stand by and see him accused of something he didn't do?

暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。

It's absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.

警察对暴乱者和旁观者都一阵猛打，清空了公园。

The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.

他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。

It was time to stand back and take stock of his career.

国防部长已经表明他不会袖手旁观，任由民主遭到破坏。

The Secretary of Defence has said that he would not stand by and let democracy be undermined.

现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。

It's time to stand back and look at your career so far.

在其他旁观者呼叫911的同时，迈克穆兰做了心肺复苏术。

McMullen performed CPR while other bystanders called 911.

他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。

He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.

作者可以根据经验旁观它，看着它发生。

The writer can stand aside from experience and look at it, watch it happening.

这就是我们，旁观者。

That is all we are, lookers-on.

他总是袖手旁观。

He always stands by.

几位老师带领孩子们听完了整首歌，安东尼在一旁观看。

A few teachers led the kids through the whole song as Anthony watched.

当她的孩子为所欲为，在过程中伤害其他孩子时，我应该袖手旁观吗？

Was I supposed to sit back while her kid did whatever he wanted, hurting other children in the process?

如果你袖手旁观，耸耸肩，说你无能为力，他们的利益就会压倒你的利益。

If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.

此情此景虽然可怕，但她却感到这数以千计的旁观者的存在倒是一种庇护。

Although the situation was terrible, she felt that the presence of thousands of bystanders was a kind of shelter.

安德森是另一个喜欢玩笑的家伙，而卡洛斯非常安静，通常只是坐着旁观，自己笑！

Anderson is another guy who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!

我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。

There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.

旁观的原声例句

I've read through the same thing twenty times and I've missed something obvious. Someone who's never seen it before looks at and says, did you really mean to do this?

但是它们有一双旁观者之眼,我把同一段代码读上20遍,都会漏掉一些很明显的错误，从没看过这段代码的人会告诉我？

That sort of thing. Makes a big difference to just get that set of eyes.

都是这样的错误,借旁观者的慧眼会对你有很大的帮助。

The soldier becomes, in fantasy here, the spectator, as the war turns around and comes back, reversed by a kind of evil charm or spell, coming home.

在想象中这名士兵成为了旁观者，在战争转回再次回来的时候，被一种邪恶的咒语推翻，再次回来。

This must be the beginning of their education, Socrates says, making the children spectators of war.

这必需是他们的基础课程，苏格拉底说，让孩童们成为战争的旁观者。

When you try to imagine your being dead, you smuggle yourself back in as a spectator.

当你想象自己的死亡时，都是将自己作为旁观者重新带入。

This time you're not the driver of the trolley car, you're an onlooker.

这次你不再是电车司机了，只是一名旁观者。

Now, we know from the work in the Bystander effect that in general which one are we more likely to help in, when we're the only person or multiple?

我们从旁观者效应的实验中知道,我们在哪种情景上更可能出手相救，一个人，还是有其他人时？

We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.

我们不仅受邀,作为这场会谈的被动旁观者，更受邀参与进行中的对谈,时间就在那一晚,内容是本书。

All right, I've smuggled myself in as a spectator.

好了，我将自己作为旁观者带入了。

In the second one, you're an onlooker as well.

而第二种情况中，你只是旁观者。

Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.

当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。

旁观的网络释义

旁观 "旁观"是个多义词，它可以指旁观（字词）,旁观（杨培安演唱歌曲）。

以上关于旁观的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习旁观的英语有帮助。