本文为您带来有辞的英文翻译，包括有辞用英语怎么说，有辞用英语怎么说，有辞的英语造句，有辞的英文原声例

本文为您带来有辞的英文翻译，包括有辞用英语怎么说，有辞用英语怎么说，有辞的英语造句，有辞的英文原声例句，有辞的相关英语短语等内容。

有辞的英文翻译，有辞的英语怎么说？

有辞的英语网络释义

有辞的汉英大词典

有辞的英语短语

有辞的英文例句

如果说我到锡耶纳有几个堂皇的理由，那么我离开芝加哥就更加振振有辞了。

I went to Siena for a few good reasons. I left Chicago for a million more.

为什么自己在讲述自己故事的时候总可以那么振振有辞的认为自己所说都是对的…

Why tell their own stories, when the total can be so tempted to argue that what he said is right in the …

34岁的丹娜振振有辞地说：“许多孩子活得很糟糕或者被遗弃，许多都是寄养环境中长大。”

Dana, age 34, made this case forcefully. "Many children are treated bad or abandoned." Some live their entire lives in foster care.

34岁的丹娜振振有辞地说：“许多孩子活得很糟糕或者被遗弃，许多都是寄养环境中长大。”

Dana, age 34, made this case forcefully. "Many children are treated bad or abandoned. Some live their entire lives in foster care."

这可让共和党人抓住了机会，振振有辞地声称，若非他们的边缘政策，控制债务只怕还远没有开头。

This gave the initiative to the Republicans, who now say, plausibly, that without their brinkmanship there would still have been no start on bringing the debt under control.

对于他离经叛道的行为，辛格先生振振有辞的解释说，有一个牧师答应了他，只要他可以按照牧师的建议做，他就可以奖赏得到子嗣。

Explaining his unconventional decision, Mr. Singh claimed a priest guaranteed him a much-prized son and heir if he followed the advice.

对他的政府对待上周恐怖主义戒备状态的方式有批评之辞。

There has been criticism of how his administration handled last week's terrorism alert.

也许已经有了改善，但“突破”是夸大其辞。

This may have been an improvement, but "breakthrough" was an overstatement.

一年以后，我有了大约一打拒信，所以我辞了代理。

After a year, I had about a dozen rejections, so I let the agent go.

包括IPCC委员会在内的科学家有时候也在含糊其辞，他们一直在寻找气候灾难的罪魁祸首，希冀有重大转机。

Scientists, including some of those at the IPCC, have sometimes played along with this, looking for harbingers of catastrophe to act as goads to change.

据洪估算，“我想22- 35岁的大城市居民中大概有80%曾考虑过裸辞这件事，有22%的人已经这么做了。”

"I reckon about 80 percent of big-city dwellers between 22 and 35 have thought about naked resignation and 22 percent have done it," estimates Hong.

对于错误我们或许有义不容辞的纠正义务，但究竟几个人能够完全坦然呢？

Maybe it's true that we need to apology for our wrong doings, but how many people can be brave enough to do so?

这些话也不全是空洞的吹嘘之辞：有报道称，她将乘坐一辆红色的奔驰车，出现在豪华饭店里与情人约会。

They weren't entirely empty boasts: she would reportedly turn up to dates at luxury hotels in a red Mercedes.

有消息显示彼得·欧尔萨格或辞奥巴马首席预算顾问一职。

It emerged that Peter Orszag is to step down as Barack Obama's top budget adviser.

如果你正在抱怨背上痛，有可能你今天的抱怨之辞，不受时间约束，回到昨天，去导致你的背产生疼痛。

If you're complaining about your back hurting today, could it be that your words of complaint today, which are not bound by time, went back into your yesterday to cause your back to hurt.

毋庸置疑的是，马克•吐温（1897年，有报道称他在事故中丧生了，十年后又出现了相同的报道）说过有关其去世的报道（并不是常常引用的那样，而是谣传）被夸大其辞了；

There's no reason to doubt that Mark Twain accidentally killed off in 1897 and again 10 years later said that reports (not as often quoted rumours) of his death had been exaggerated;

惟愿有一位肯听我！在这里有我所画的押，愿全能者回答我。愿控告我的写上状辞。

Oh that I had someone to hear me! Here is my signature! Let the almighty answer me. and let my accuser write up the charge.

有一天，我决定辞了工作，甩了妻子，弃了孩子。

One day, I decided to tender my resignation, divorce my wife and disown my son.

关于印第安人有著许多不实之辞及谎言。

There are a lot of exaggerations and falsehoods about the Indians.

护士对个人的护理判断和护理行动有义不容辞的责任。

The nurse assumes responsibility and accountability for individual nursing judgements and actions.

委员会成员各持一辞，有同意的，也有完全反对的。

Opinions in the committee vary from approval to complete opposition.

首先，论证者说因为只有百分之二的顾客有不满之辞，所以其余百分之九十八的人肯定是满意的。

First of all, the arguer states that because only two percent of customers have complained, the other ninety-eight percent must be happy.

被收购公司在收购期间有更换董事或者董事辞任情形的，公司应当说明原因，并做出公告。

Where a listed company changes its directors or its directors quit their positions during the term of the takeover, such listed company shall explain the reasons and make it publicly known.

重建本文诗学有三种基本的途径：文本细读法、本文批评法和兴辞诗学的方法。

There are three basic approaches to rebuild textual poetics: textual close reading, textual criticism and experienced-rhetorical poetics.

重建本文诗学有三种基本的途径：文本细读法、本文批评法和兴辞诗学的方法。

There are three basic approaches to rebuild textual poetics: textual close reading, textual criticism and experienced-rhetorical poetics.

有辞的原声例句

有辞的网络释义

有辞 有辞是一个汉语词语，读音是yǒu cí，是指有怨言。

以上关于有辞的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习有辞的英语有帮助。