本文为您带来服服贴贴的英文翻译，包括服服贴贴用英语怎么说，服服贴贴用英语怎么说，服服贴贴的英语造句，

本文为您带来服服贴贴的英文翻译，包括服服贴贴用英语怎么说，服服贴贴用英语怎么说，服服贴贴的英语造句，服服贴贴的英文原声例句，服服贴贴的相关英语短语等内容。

服服贴贴的英文翻译，服服贴贴的英语怎么说？

服服贴贴的英语网络释义

Take It Lying Down(服服贴贴), 此释义来源于网络辞典。

服服贴贴的汉英大词典

服服贴贴[fú fú tiē tiē]

• take it lying down; as to meet the wishes, whims, etc. of sb.; as to leave nothing further to be desired on his part; be convinced; docile and obedient; It fits in so well with the pet scheme of the boss that he can have no complaints to make.; lead by the nose; make ... submissive; so to cut a coat, dress, etc.; as to make it snug fitting; very loving and obedient:

  Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.

  马戏团的猴子训练得服服贴贴的。

服服贴贴的英语短语

服服贴贴的英文例句

马戏团的猴子被训练得服服贴贴的。

Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.

这些人被吓得服服贴贴。

The men were cowed into total submission.

他想：这是一条大鱼，我一定要叫它服服贴贴的。

He is a great fish and I must convince him, he thought.

你想当国王或皇后吗？想有人把你服事得服服贴贴的吗？很多美国人每天都享受着皇室般的招待。

Would you like to be a king or queen? To have people waiting on you hand and foot?

你想当国王或皇后吗？想有人把你服事得服服贴贴的吗？很多美国人每天都享受着皇室般的招待。

Would you like to be a king or queen? To have people waiting on you hand and foot?

服服贴贴的原声例句

服服贴贴的网络释义

服服贴贴 服服贴贴，汉语成语，拼音是fú fú tiē tiē，意思是指让人信服或物品平整。出自《说岳全传》。

以上关于服服贴贴的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习服服贴贴的英语有帮助。