本文为您带来望梅的英文翻译，包括望梅用英语怎么说，望梅用英语怎么说，望梅的英语造句，望梅的英文原声例

本文为您带来望梅的英文翻译，包括望梅用英语怎么说，望梅用英语怎么说，望梅的英语造句，望梅的英文原声例句，望梅的相关英语短语等内容。

望梅的英文翻译，望梅的英语怎么说？

望梅的英语网络释义

望梅的汉英大词典

望梅的英语短语

望梅的英文例句

有时只是画饼充饥，望梅止渴。 。

Sometimess only thing, trying to quench thirst.

我并不是说的空中楼阁- - -叫大家望梅止渴。

I am not talking about the castles in the air, the donkey's carrot.

许多西欧国家还希望梅德韦杰夫的上任可以为双边关系基础的改善创造条件。

Many west European countries also hope that the arrival of Dmitry Medvedev as Russian president could be a chance to put their relationship on a friendlier footing.

爱情是不可以望梅止渴的，拿着他的照片，抱的回忆，就能度过每一天吗？缦。

Love is not only, can take pictures of him, memory, you can spend every day?

我只是希望梅伊在建议建造“在月球上建造生物圈，储备着老虎，禁止偷猎”时是在开玩笑。

I can only hope Mee was joking when he suggested building "biospheres on the moon, stocked with tigers, safe from poaching".

不管是望梅止渴，还是画饼充饥，他都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。

Even if it is a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.

不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的桨，去追逐哪怕一星微小的火光。

Even if it a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.

不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。

Even if it is a fantasy or on illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.

无论在任何一种情况下，普京在2012年的回归使得奥巴马团队中巴望梅德韦杰夫可以带来美俄关系“重启”的人们大梦初醒。

In either case, Putin's return in 2012 is likely to disabuse those in the Obama administration who harbored high hopes for a "reset" of U. S. -russia relations with Medvedev.

无论在任何一种情况下，普京在 2012年的回归使得奥巴马团队中巴望梅德韦杰夫可以带来美俄关系“重启”的人们大梦初醒。

In either case, Putin's return in 2012 is likely to disabuse those in the Obama administration who harbored high hopes for a “reset” of U.

或者，它们本来就是起点，绕了很久，终于找回了路，又或者，那只是一个望梅止渴的幻想，在一望无垠的沙漠之中，还得继续往前走。

Or, they would have is the starting point, around a long time, finally recovered the road, or that it is only an illusion and fancies, in an endless stretches of barren desert, but also push forward.

或者，它们本来就是起点，绕了很久，终于找回了路，又或者，那只是一个望梅止渴的幻想，在一望无垠的沙漠之中，还得继续往前走。

Or, they would have is the starting point, around a long time, finally recovered the road, or that it is only an illusion and fancies, in an endless stretches of barren desert, but also push forward.

望梅的原声例句

望梅的网络释义

望梅 "望梅"是个多义词，它可以指望梅（汉语词汇）,解连环（词牌名）。

以上关于望梅的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习望梅的英语有帮助。