本文为您带来望穿秋水的英文翻译，包括望穿秋水用英语怎么说，望穿秋水用英语怎么说，望穿秋水的英语造句，

本文为您带来望穿秋水的英文翻译，包括望穿秋水用英语怎么说，望穿秋水用英语怎么说，望穿秋水的英语造句，望穿秋水的英文原声例句，望穿秋水的相关英语短语等内容。

望穿秋水的英文翻译，望穿秋水的英语怎么说？

望穿秋水的英语网络释义

... you ask me, i ask who 你问我，我问谁啊 look through autumn water! 望穿秋水 know is know, no know is no know 知道就是知道,不知道就是不知道 ...

...杭州绿城(Greentown)正好中场力量强大，本场比赛中可以说河南建业的中场全面处于下风，内托与肖智两大前锋望穿秋水(Long-awaited)也很难得到中场的支援。在这种情景下，两人不得不过多的回撤中场拿球，造成了锋线的真空。

... decline with all sorts of excuses 推三阻四；百般推辞(×婉言谢绝) await with great anxiety 望穿秋水；望眼欲穿；翘首以待 remarkably true to life 惟妙惟肖；栩栩如生 ...

望穿秋水的汉英大词典

望穿秋水[wàng chuān qiū shuǐ]

• gaze with eager expectation; be longing to have someone back; gaze anxiously till one's eyes are worn out; look forward with impatient expectancy; strain one's eyes by gazing; bore through with both eyes by gazing; (She's) worn out (her) eyes watching for someone.

望穿秋水的英语短语

望穿秋水的英文例句

其实在中国你同样不必为最新的手机软件望穿秋水。

You don't have to wait around for the latest software in China, either.

望穿秋水！

Look through autumn water!

在对的时间里，我望穿秋水，等待一份真的情，等待一个对的人。

In time, my long-awaited, waiting for a true love, waiting for a person.

爱是踏破红尘望穿秋水；爱是一生一世冥冥轮回；爱，我不问理由。

Love is long-awaited Red Dust walks; love is the whole life cycle of jis; love you, I have no questions asked.

不要再以儿、孙为生活重心，寻找自己的园地，才不致于每天望穿秋水。

Don't regard children and grandchildren as a center of life; look for personal social circles, so to avoid trapping yourself in the dilemma of anxious expectation and disappointment daily.

波恩出名是因为贝多芬：中国文化人望穿秋水的地方，他们是古典音乐的疯狂粉丝。

Bonn means Beethoven: his birthplace there is a coveted stop for educated Chinese, who are avid fans of classical music.

我已经望穿秋水了，我要为阿森纳以队长身份出战决赛，不到最后一秒，我不会放弃。

I've waited too long to captain a final for Arsenal and I won't give up till the last second.

仅仅把给某人抛个望穿秋水的媚眼算作调情的话，单说这条原因的话，男人们扮演了同样的角色。

the mere act of tossing someone a significant glance can be considered flirting and, for that reason alone, men play an equal role in the drama.

那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。

Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had bordered on insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.

那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。

Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had 1 bordered on 2 insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.

那个星期，裴老师还在黑板上弄了个倒计时牌。当这个令人望穿秋水的“派对星期五”到来的时候，我们一班九岁大的孩子们兴奋得像炸开了锅一样。

Miss Pace had kept a running countdown on the blackboard all that week, and our class of nine-year-olds had 1 bordered on 2 insurrection by the time the much-anticipated "party Friday" had arrived.

望穿秋水的原声例句

望穿秋水的网络释义

望穿秋水 “望穿秋水”是个多义词，它可以指望穿秋水（徐波演唱的歌曲）, 望穿秋水（汉语成语）, 望穿秋水（1949年何兆璋、谢晋执导电影）, 望穿秋水（1963年刘斌执导电影）。

以上关于望穿秋水的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习望穿秋水的英语有帮助。