本文为您带来未平的英文翻译，包括未平用英语怎么说，未平用英语怎么说，未平的英语造句，未平的英文原声例

本文为您带来未平的英文翻译，包括未平用英语怎么说，未平用英语怎么说，未平的英语造句，未平的英文原声例句，未平的相关英语短语等内容。

未平的英文翻译，未平的英语怎么说？

未平的英语网络释义

未平的汉英大词典

未平的英语短语

未平的英文例句

一波未平，一波又起。

Hardly has one wave subsided when another rises.

这场纠纷余波未平。

The trouble hasn't ended; there are still repercussions.

然而，这两者却从未平静过。

Yet her feelings and emotions were never quite peaceful.

这是因为2008年金融危机余波未平。

That is because the aftershocks of the financial crisis of 2008 will be rumbling on.

上涨的未平仓合约表明有很多赢家进场。

Rising open interest shows more winners are coming into that market.

他的愤怒尚未平息。

His anger hasn't cooled yet.

先是车坏了，现在汽油没了。真是一波未平一波又起！

First the car broke; now there's no gas. If it's not one thing, it's another!

对活炭使用与否的争论一波未平一波又起，但是我并不想加入。

The arguments for and against the use of peat are raging still but I don't intend to join in.

因本年度财政预算进行的辩论引发的怨恨并未平息国会内的愤懑。

The rancour of the debate about this year’s budget has done little to calm tempers in Congress.

就像在中东常常发生的那样，各种事件总是一波未平，一波又起。

But as tends to happen in the Middle East, events had already been overtaken by other events.

目前对危机的忧虑仍未平息，这促使了新兴市场继续囤积经常帐的盈余。

The anxieties that prompt emerging markets to run big current-account surpluses have not been assuaged.

然而该声明并未平息网民的愤怒，网上证据的挖掘和质疑之声依然持续着。

However, the announcement failed to calm many netizens' anger and online sleuths continued to dig for evidence and raise questions.

但风暴并未平息，因利沃夫坚持自己的说法，其他专家也对官方数据表示怀疑。

But the storm has continued, as Dr. Lvov has stuck by his charges and other specialists too have cast doubt on the official figures.

9月下旬，因世界各地的银行拒绝互相贷款，货币市场动荡一波未平一波又起。

Money markets seized up across the globe as banks refused to lend to each other.

结果得到一个未平移的用红色填充的矩形和一个已平移的用蓝色填充的矩形。

The result is an untranslated red-filled rectangle and a translated blue-filled rectangle.

首先，《合同法》的颁布并未平息赠与合同究为诺成合同还是实践合同的争论。

Firstly, the new Contract Law hasn t stopped the argument about whether contracts for donation are consensual contracts or real contracts.

只要账户尚有未平仓合约，则客户之账户内在任何时候均须保持维持保证金额。

For as long as the Client's account shows an open position, the Client shall maintain the Maintenance Margin in the Client's account at all times.

在过渡曲线通过时，车体残余未平衡惯性作用，通过离心加速度的反馈加以“抵制”。

When the coach running on the transitional curve, the residual nonbaknced inertial force is held off through the centrifugal acceleration feedback.

长久以来，“奔跑的愉悦感”的争论从未平息，人们无法定义它，甚至证明它的存在。

Throughout time, runner's high has been debated and there is still no general definition as to what it is, or even if it exists.

哥伦比亚“号航天飞机的机组人员虽未平安地返回地球，但我们能祈祷他们均已安息。”

The crew of the shuttle Columbia did not return safely to Earth; yet we can pray that all are safely home.

“哥伦比亚”号航天飞机的机组人员虽未平安地返回地球，但我们能祈祷他们均已安息。

Thee crew of the shuttle Columbia did not return safely to Earth; yet we can pray that all are safely home.

而对于流言，仍未平息，菅直人可能会在8月6日广岛核爆纪念日上表明自己反核的态度。

Even that did not entirely quash rumours that he may use the anniversary on August 6th of the atomic bombing of Hiroshima to make a dramatic anti-nuclear gesture.

科研人员好意引进新物种以解决当地问题，往往一波未平一波又起。这种情况已经屡见不鲜。

THERE have been several cases in which well-meaning boffins have introduced a new species to overcome one problem only to create another.

科研人员好意引进新物种以解决当地问题，往往一波未平一波又起。这种情况已经屡见不鲜。

THERE have been several cases in which well-meaning boffins have introduced a new species to overcome one problem only to create another.

未平的原声例句

未平的网络释义

未平 未平是一个汉语词语，读音是wèi píng，意思是指未必妥当；没有平息。出自《三国志·吴志·顾雍传》。

以上关于未平的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习未平的英语有帮助。