本文为您带来机会平等的英文翻译，包括机会平等用英语怎么说，机会平等用英语怎么说，机会平等的英语造句，

本文为您带来机会平等的英文翻译，包括机会平等用英语怎么说，机会平等用英语怎么说，机会平等的英语造句，机会平等的英文原声例句，机会平等的相关英语短语等内容。

机会平等的英文翻译，机会平等的英语怎么说？

机会平等的英语网络释义

机会平等(equal access to opportunities)

机会平等（equality of opportunity）：宋旭文是都市人，孙徐辉是偏远山区人，他们小时候有相同的智商、相同的努力程度、相同的人品。

...，就是要求各人最后同样获得所要实现的标的，如同工同酬：只要工作相同，那么报酬就必须相同；而“机会平等”(equal opportunity)就是仅要求个人获得平等机会去实现目标。

（2） 机会平等 （ Equal Opportunities ）：向男女青年提供同等的就业机会。（3）创业精神（Entrepreneurship）：使创办和经营企业更为容易，并为男女青年提供更多和更好...

机会平等的汉英大词典

机会平等的英语短语

机会平等的英文例句

通过调控经济和控制市场竞争，政府可以确保机会平等。

By regulating the economy and competition, the government could ensure equal opportunity.

竞争被认为强化了机会平等的理念。

Competition is believed to strengthen the idea of equality of opportunity.

实现男女机会平等似乎遥遥无期。

Equality of opportunity still seems a way off.

社会平等可分为机会平等与结果平等。

Social equality can be divided into equality of chance and equality of result.

在精英系统中，甚至在公平的机会平等的状况下。

That in a meritocratic system, that even with fair equality of opportunity.

第四部分为促进幼儿教育入学机会平等的对策部分。

Part IV is the measures about promoting the equity of the pre-school education enrollment opportunity.

本文分析了机会平等的形式性要求与实质要求及其相互关系。

This paper deals with the formal requirement and substantive requirement of equality of opportunity and the relation between them.

一项经合组织(OECD)调查指出，英国人既无机会平等，也无结果平等。

An OECD study last year concluded that Britons enjoyed neither equal opportunities nor equal outcomes.

罗尔斯的理论最终归结为两大原则，即机会平等和差异平等原则。

The theory of Rawls can be concluded into two principles; they are equal chance and the equal difference doctrine.

教育的机会平等主要有三个层次：起点公平、过程公平和结果公平。

The opportunity equity of the education includes three arrangements of ideas mainly: starting equity, process equity and result equity.

起点平等不可能，结果平等不可取，唯有机会平等才是真正的平等。

Equality of the standing point is impossible, and equality of result is not desirable and only equality of opportunity is true equality.

平等分为机会平等和结果平等两方面，但其本质是权利，或叫机会平等。

Although it is divided into two equal respects of the result and chance, its essence is a right, or chance equality equal.

皮尔也在机会平等问题、非法解雇和职业保健以及安全问题上做过顾问。

Pill also has experience advising on equal-opportunities matters, wrongful dismissal and occupational health and safety issues.

为协调这些关系，公共卫生事业管理中应遵循集体利益原则和机会平等原则。

To coordinate these relations, public health cause administration should follow the principle of common interests and opportunity equality.

机会平等与结局平等之间所存在的差距，或许正是美国人在智力课题上头疼不已的最大原因。

This gulf between equal opportunity and equal outcomes is perhaps what pains Americans most about the subject of intelligence.

许多美国黑人有更少的机会比普通白近千，尽管法律对所有比赛旨在促进机会平等。

Many black American have fewer opportunities than the average white Ameican, in spite of laws designed to promote equality of opportunity for all RACES.

这只狗跳下椅子，走到一份招聘广告的复印件前，用它的爪子指着那句：人人机会平等。

The dog jumped down and went to a copy of the sign and put his paw on the sentences that told about being an Equal Opportunity Employer.

他真正地信赖是在他的权利中已经被谈判好的，正如一个人和其他所有人的机会平等一样。

It really rests on his right to be treated as a man equal in opportunity to all others.

教育平等是社会平等的一个子系统，它包括教育机会平等、教育过程平等、教育结果平等。

Equality of education is a little system in social equality. It includes equal opportunity of education, equal process of education and equal result for education.

形式平等，又称为“机会平等”或法律平等，是指权利平等，包括了机会的平等和程序的平等。

Formal equality is also called equality of opportunity or legal equality, which refers to the equality of rights, including equality of opportunity and equality of procedure.

城乡劳动者平等就业包括就业机会平等、就业待遇平等、就业安全保障平等以及就业服务平等。

Equal employment of urban and rural workers includes equal employment opportunity, equal employment treatment, equal employment security and equal employment services.

只要“机会平等”，并且失败者也能从体系中得到某些东西，绝大部分社会都能容忍获得丰厚回报的胜利者。

Most societies will tolerate the idea of well-rewarded winners, as long as there is equality of opportunity and the losers also clearly gain something from the system.

实质性要求代表了机会平等的内在价值，而形式性要求代表了机会平等的外在程序，两者缺一不可。

The substantive requirement embodies the inner value of equality of opportunity whereas the formal requirement expresses its external procedure. Both of them are indispensable.

合理的社会流动是推进社会和谐的重要机制，而机会平等原则是衡量社会流动是否合理的根本标准。

Rational social mobility is an important mechanism to propel social harmony. The standard for the rationality is the principle of equal chances.

公平原则在法律上的表现主要有以下方面：第一，当事人参与民事法律关系的机会平等，进行正当竞争。

The principle of fairness is reflected in the following aspects in laws: firstly, the parties concerned enjoy equal opportunities to participate in civil law role, competing legitimately.

文章根据《教育法第九篇修正案》以及1997年和2003年的两个报告，概述了美国女性迈向教育机会平等的30年历程。

This paper, based on Title IX and the two reports published in 1997 and in 2003, summarizes the 30-year movement of American women toward equal educational opportunity.

文章根据《教育法第九篇修正案》以及1997年和2003年的两个报告，概述了美国女性迈向教育机会平等的30年历程。

This paper, based on Title IX and the two reports published in 1997 and in 2003, summarizes the 30-year movement of American women toward equal educational opportunity.

机会平等的原声例句

机会平等的网络释义

机会平等 机会平等是指在面对有利的时间情景中，每个人都有能力利用这种有利条件。并且在抓住这种条件的时候不存在先后和不受其他任何人为因素影响。

以上关于机会平等的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习机会平等的英语有帮助。