本文为您带来条款的英文翻译，包括条款用英语怎么说，条款用英语怎么说，条款的英语造句，条款的英文原声例

本文为您带来条款的英文翻译，包括条款用英语怎么说，条款用英语怎么说，条款的英语造句，条款的英文原声例句，条款的相关英语短语等内容。

条款的英文翻译，条款的英语怎么说？

条款的英语网络释义

明示条款（ Terms） 明示条款（Express Terms）:与默示条款相 对而言，在合同中明文规定的条款。 对而言，在合同中明文规定的条款。

保险条款(Clause)是保险单列明的反应保险条约内容的文件，是保险人实行保险责任的根据。保险条款次要包罗：

从这一点上看，这个条款(Provision)是想局限某些超等球队的动作，以让整个NBA球队达到实力平衡。

... Irkutsk 伊尔库次克(俄罗斯城市) item n.项目;条款;(消息、情报等的)一条 latest a.最近的 ...

条款的汉英大词典

条款[tiáo kuǎn]

• clause; article; provision:

  legal provision;

  法律条款

  additional clause;

  附加条款

条款的英语短语

条款的英文例句

按租约的条款，你得支付维修费。

Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.

仔细阅读保险单的条款后再签字。

Check the terms of the policy before you sign.

他们的参与受一些重要条款的限制。

Their participation is subject to a number of important provisos.

合同的最后一项条款将不作改动。

The final clause in the contract will be left untouched.

他们会晤确定条约的条款。

They met to finalize the terms of the treaty.

记住合同条款总是必要的。

It is always necessary to have regard to the terms of the contract.

按租约条款的规定，你无权转租这房产。

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

聘用条款应有书面协议。

The terms of engagement are to be agreed in writing.

协议条款对双方都有利。

The terms of the agreement are favourable to both sides.

这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。

These clauses form part of the contract between buyer and seller.

根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。

Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.

高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。

A clever lawyer might find a way of getting round that clause.

所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。

All the terms and conditions are laid out in the contract.

他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。

He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.

他们判断，提出贸易协定新条款的时机成熟了。

They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.

根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。

Under the terms of the treaty , La Rochelle was ceded to the English.

辩方律师尚未同意向被害人亲属支付抚恤金的条款。

Defence lawyers have still not agreed to terms for payment of blood money to the victims' families.

如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。

If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.

该法律的一项条款是把税收削减至1975年的水平。

One provision of the law was to roll back taxes to the 1975 level.

他们已基本同意了这项提议，但我们还得磋商各项条款。

They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.

他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。

He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.

这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。

The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.

联合国安全理事会将任何制裁的解除与遵守停火条款联系起来。

The U.N. Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms.

你要求在合同中订上什么条款？

What clause do you require in the contract?

这是惩罚条款。

There's a penalty clause.

如果你方同意条款，我们将指定你方为我方的独家代理。

If you could agree to terms, we would point you as our sole agent.

其他欧洲国家对移民也有类似的要求，有些条款甚至更加苛刻。

Other European countries laid down a similar requirement for immigrants, and some terms are even tougher.

教育委员会认为种族隔离的学校违反了第十四修正案的平等保护条款。

Board of Education that racially segregated schools violated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.

那些银行很高兴能够摆脱那些太过分的交易，或起码得到些较好的条款。

Banks would love to wriggle out of the most egregious deals, or at least get better terms.

希腊立法者还没有批准这些条款，其中包括更多的削减开支，增加税收和政府资产私有化。

Greek lawmakers have yet to ratify the terms—which include more spending cuts, tax hikes and theprivatization of government assets.

条款的原声例句

And reservations, formal protest against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.

而对这项条款的保留意见和正式抗议,是最多的,并且来自世界各地。

The terms do not come anywhere near your expectations.

每一项条款都与你的预期相距甚远。

That's going to be filled out and articulated at great length in the subsequent chapters when all the laws they have to obey are spelled out.

条款将在后面的章节中,详细，准确的填写,所有应当遵守的规定都将阐明。

It has to behave in an honorable way for everyone; it has to live up to its contract.

它必须对每个人都不偏不倚,必须实现合同所述条款

And infinite numbers of countries sign and ratify them and say "Yes, we will abide by them".

无数的国家,签署了公约，批准其生效，表明：,“是的，我们会遵守公约条款“

Read the following carefully.

请仔细阅读以下条款

If you want to go live in the state of nature, that's fine, but you can't take anything from the government because by the government's terms, which are the only terms under which you can enter the agreement, say that you have to pay taxes to take those things.

如果你想生活在自然状态下，没问题，但你就不能享受任何政府福利了,因为根据政府组建条款，也是我们同意组建政府的唯一条款，规定只有你缴税了才能享受那些福利。

It's not merely a negative thing the way I think modern ideas about law, as for instance, represented in the American Constitution are, which is to say, its function is to prevent wrong doing, to punish wrong doing.

我的理解是,这里的法律,不仅仅指当今的法律条款,比如美国宪法所代表的那些内容,也就是,行使防范错误行为,以及惩罚错误行为的职能

The terms of the treaty are then stipulated at great length in the instructions that are found in Exodus chapter 20 through chapter 23.

契约的条款随后在,《出埃及记》的20到23章的命令中有详细的解释。

There is now no preference--well it could be-- there are lots of complexities in the tax law but, basically, dividend policy really is irrelevant now.

这就没有偏好差别了,税法中仍有很多复杂条款,但基本说来,是否推行股利政策与此无关

It has other terms that give commandments about the observance of the festivals, various festivals, the dedication of first fruits to God, the dedication of first born animals to God and so on; things that were not in the Exodus 20 Decalogue.

它还给出了其它的条款，包括各种节日庆祝仪式的戒律,规定将初熟之物和头生的牲畜供奉给上帝等，这些条例在,《出埃及记》第20章里都没有出现。

When you create a corporation, you write up a contract, which specifies the rules of the corporation; it's like a constitution for the corporation.

创建公司时,你会起草一份协议,其中规定了公司的条款,就像公司的宪法一样

Businesses of course can't actually invest in the lottery -that would be contrary to the terms of their loan -but they can do similar things.

当然了,企业是不能拿贷款去买彩票的,这会有悖于贷款的合同条款,但他们可能会去做类似的事

In the SIV contract, there was some language that implied that if the SIV ever went bankrupt, the bank would come back and rescue them.

结构投资公司的合同中包含着这样的条款,如果结构投资公司破产,银行会拯救他们

Generally,you don't have to worry about optionality or call provisions and so it's math.

一般来说,没有必要去担心期权性风险,或赎回条款,就只是数学游戏

In verse 8, the people solemnly undertake to fulfill the terms of the covenant, so we have at least three of the steps that we find in the Hittite treaties, as well.

诗8中，所有的人庄严的承诺,将履行契约的条款，所以我们至少找了三个步骤,和在Hittite条约中看到的一样。

It tries to shrine for women certain rights within the home: the citizenship to the number and spacing of their children. Well, that makes people opposed to abortion very very worried or the family planning.

这项条款致力于保护妇女,在家庭里的权利：,包括，公民权，抉择子女数量以及空间权,这一点使得那些反对堕胎,反对计划生育的人非常焦虑。

Notably, it's typically required that it's one share, one vote and that there's it would be also required that there be an annual meeting-- at least once a year, a shareholder meeting-- and then the shareholders can vote on relevant issues.

还有些一般性条款,如一份股票代表一张选票,还比如年度会议,每年至少有一次股东会议,股东可以对相关议题进行投票

条款的网络释义

条款 条款，读音是tiáo kuǎn，汉语词语，意思是法令、条约、契约或文件中所订定的事项。

以上关于条款的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习条款的英语有帮助。