本文为您带来楹联的英文翻译，包括楹联用英语怎么说，楹联用英语怎么说，楹联的英语造句，楹联的英文原声例

本文为您带来楹联的英文翻译，包括楹联用英语怎么说，楹联用英语怎么说，楹联的英语造句，楹联的英文原声例句，楹联的相关英语短语等内容。

楹联的英文翻译，楹联的英语怎么说？

楹联的英语网络释义

亭柱上镌有一副 楹联 ( Couplets )：不达时宜，只有朝云能识我；独弹古调，终日两相思，为君憔悴尽，百花时。每逢暮雨倍思卿。

... 营养苗钵 container for plant growth 楹联 couplets on pillar 瘿花 gall flower ...

中国抗日楹联评述_许乐洋_新浪博客 关键词 ：抗战；楹联 ；艺术 [gap=6267]Key words:the War of Resistance Against Japan;Chinese couplet;arts

楹联的汉英大词典

楹联的英语短语

楹联的英文例句

碑记与楹联是中国文化特有的产物。

Tablets and antithetical couplets are the unique cultural products of China.

1999年作品在中国美术馆参加全国第三界楹联书法展。

The work attended the whole country in the Chinese art museum in 1999 the third boundary Yuanlian calligraphy exhibition.

其追根溯源的楹联，表现出客家人重传统、重本源、重宗族的精神；

Tracing back the couplet writings, we find that Hakka people attach importance to their tradition, origin and clan.

其颂扬祖先、怀念祖先的楹联，表现出客家人极为浓厚的崇祖观念；

The couplet writings of singing high of their ancestors and memorizing their ancestors show that Hakka people have strong view of respecting their ancestors;

清灰的砖石、青色的窗棂、红色的楹联，构成了盛塘民居的基本颜色。

The light grey bricks, cyan window lattices and red couplets make up the basic colors of the residence in Shengtang Village.

楹联文化：黄龙溪楹联众多，古镇内已经形成家家有楹联。户户存楹联的格局。

Couplet culture: There are numerous couplets in Huanglongxi. At present, every house in the ancient town has a couplet.

与会的海内外学者认为，这是楹联学术界承认所发现的世界上第一例中英文对联。

Participating scholars at home and abroad that it is recognized by the academia couplet discovered the world's first case in English couplet.

由于以往的习俗和传统的庆祝春节出生和实践把红色楹联闸门，设置燃放鞭炮等已通过了下来。

Since ever, the custom and tradition of celebrating the Spring Festival born and the practice of putting red couplets on gates, setting off firecrackers, etc have been passed down.

通过对楹联匾额思想内容分类，审美价值分析，反映其在风景园林的审美价值方面所发挥的作用。

In this essay, the author classifies the thoughts and contents of Yinglian Bian 'e and analyses their aesthetic value so as to illustrate its function in the aesthetic value of landscape architecture.

楹联是大芦村的特色所在，正如大芦村旅游宣传口号所称的“南国古建无双地，广西楹联第一村”。

Couplets are what Dalu is unique for. The tourism slogan of the village lauds it as "a peerless museum of ancient architecture in the south and the greatest village of couplets in Guangxi".

对联，汉族的传统文化之一，又称楹联或对子，是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句。

One of the antithetical couplet, Han nationality traditional culture, also called couplets or pairs, is written on paper, cloth or carved in bamboo, wood, dual statement pillar.

以下的照片是俺在门口等待“兔儿们”时拍摄的，下面最后的一对楹联，俺还不会念(语文没有学好)。

The photos below was taken during my waiting for them, the last couplets I do not know how to read out yet (I have not studied Chinese well at school).

王棻后裔迄今还保存着俞樾撰书的一副楹联手迹，是研究地方历史文化，探讨俞樾王棻交往的珍贵文物资料。

Until now, the descendant of Wang has preserved an antithetical couplet which is a costful material for the study on the history and the friendship of Yu and Wang.

滨海社会文明、政通人和、文化昌盛，是“中国诗词之乡”、“中国楹联之乡”、江苏惟一的“书法之县”。

Binhai has a sound governance, good social law and order as well as prosperous culture, is the home of Chinese poetry, traditional couplets and the sole calligraphy county in Jiangsu.

站在古宅的正门处往里望，可以看见每一进位于中轴线上的门上，楹联工整地贴着，鲜艳的红色联纸分外抢眼。

If you look inside from the main gate, you will see them neatly attached to the central gates of all the rows of houses, their bright red color making them very eye-catching.

日前在长沙结束的全国首届“楹联文化与楹联学科建设”学术研讨会展出了一幅特殊对联，上联是英文而下联是中文。

Changsha recently concluded national first "culture and couplets Couplet construction disciplines" at the Symposium of a special couplet, on the English and half in Chinese.

江津楹联的历史至少可以追溯到唐代，清代的钟云舫，当代的张述寅、王钟璘等都是楹联习俗在民间层面上的有效传承人。

Zhong Yunfang in Qing Dynasty, Zhang Shuying and Wang Zhongling and so on in contemporary era are good propagators in the folk level of the couplets in Jiangjing.

据悉，博览会秘书处已于日前发出征集公告。在往届博览会主题口号的基础上，再征集博览会新主题口号、诗词楹联等作品。

It is reported that relevant bulletin has been published by the CAEXPO Secretariat to solicit new slogans and couplets from both sides, on the basis of the previous CAEXPO theme slogans.

据悉，博览会秘书处已于日前发出征集公告。在往届博览会主题口号的基础上，再征集博览会新主题口号、诗词楹联等作品。

It is reported that relevant bulletin has been published by the CAEXPO Secretariat to solicit new slogans and couplets from both sides, on the basis of the previous CAEXPO theme slogans.

楹联的原声例句

楹联的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于楹联的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习楹联的英语有帮助。