本文为您带来欲罢不能的英文翻译，包括欲罢不能用英语怎么说，欲罢不能用英语怎么说，欲罢不能的英语造句，

本文为您带来欲罢不能的英文翻译，包括欲罢不能用英语怎么说，欲罢不能用英语怎么说，欲罢不能的英语造句，欲罢不能的英文原声例句，欲罢不能的相关英语短语等内容。

欲罢不能的英文翻译，欲罢不能的英语怎么说？

欲罢不能的英语网络释义

欲罢不能的汉英大词典

欲罢不能[yù bà bù néng]

• try to stop but cannot; be unable to stop even though one wants to; can't help carrying on:

  The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.

  敌人于是就陷入了欲罢不能， 而又不得不罢的被动地位。

欲罢不能的英语短语

欲罢不能的英文例句

这节目引人入胜，收看起来欲罢不能。

The programme made compulsive viewing.

他是一个欲罢不能的赌徒，常常债台高筑。

He was a compulsive gambler and often heavily in debt.

敌人于是就陷入了欲罢不能，而又不得不罢的被动地位。

The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.

深爱是种让人欲罢不能的习惯。

Love is kind of let people try to stop but cannot habit.

类似这样的小片段让我欲罢不能。

Little snippets like these only made me want more.

事实上，你可能会发现对对方欲罢不能！

In fact, you may find you become obsessed with one another!

所有这些州的行动，让人欲罢不能，想泼冷水。

It is tempting to pour cold water on all this state activity.

梅尔维尔和爱伦·坡一样，总是有点欲罢不能。

In Melville as in Allen Poe there is a sort of hectic excess.

音乐本能：音乐的作用机理及人们欲罢不能的缘由。

The Music Instinct: How Music Works and Why We Can’t Do Without It. By Philip Ball.

香辣鸡翅让大部分的人吮指回味乐无穷、欲罢不能。

Buffalo wings leave most people licking their fingers and begging for more.

我确信自己真的对该功能欲罢不能，这个主意简直别出心裁。

I must convince that I'm really addicted to this feature, and the idea is simply ingenious.

音乐如此自然地让我们沉浸其中，纵使想挣脱，却欲罢不能。

"Music is so naturally united with us that we cannot be free from it even if we so desired" (Boethius cited by Storr).

也正由于程序员所带给我们的一切，这工作仍让我们欲罢不能。

With all of the rewards that come from being a programmer, the job can still be overwhelming.

当然，旋律具有引人入胜的感觉，扣人心弦，令人欲罢不能。

And of course, a sense of melodic seduction that grabs on and can't be shaken.

也正由于程序员所带给我们的一切，这工作仍让我们欲罢不能。

It's also just because of what all everything the programmers bring for us so that we still can't help abandoning the job.

爱，无法继续，我们都无能为力。梦，一直继续，我们却欲罢不能。

Love, is unable to continue, we all can do. Dream, continue, but we can't.

很快她发现这个新习惯令人欲罢不能，便邀请另一些女士来加入其中。

She found this new habit difficult to break and soon invited other ladies in society to join her.

他们并不是定价出售游戏，而是不断出售游戏体验，让玩家们欲罢不能。

Instead of selling the game for a price, they are continuously selling an experience which keeps the users coming back.

如果你选择进入令人欲罢不能的葡萄酒收藏领域，就得开始结交正确的朋友。

Should you choose to enter the obsessive world of wine collecting, you'll need to start schmoozing the right people.

《远大前程》的故事情节有它的独特之处，读来让读者有一种欲罢不能的感觉。

"Great Expectations" the story has its unique features; there is a time to let the reader unable to stop feeling.

假定现在我们有了另一个激动人心的目标--"制作一个让玩家欲罢不能的游戏"。

Now let us assume that we have a more exciting goal of, "Create a game that gets the player to play for as long as possible."

那些故事让人们欲罢不能，他们读报纸，看新闻，热切地想看看下一步会发生什么。

Those stories certainly keep people reading the paper or watching the news, anxious to see what will happen next.

伊迪丝·泰勒没有恨卡尔。也许因为她对卡尔的爱已经历时太久，有欲罢不能之势。

Edith Tayor did not hate Karl. Perhaps she had loved him so long that she was unable to stop.

在你阅读的过程中，让你非常享受欲罢不能的正是它难以置信的对论题的把控能力。

What sucks you onward are its strong set pieces, some of the best of which are about what Mr.

姜晨（音译）的微信一直不停弹出新消息，他发现自己这会儿对电脑游戏已欲罢不能。

Jiang Chen's WeChat (Weixin) conversation keeps updating with new messages and he finds it difficult to stop playing games on his computer.

姜晨（音译）的微信一直不停弹出新消息，他发现自己这会儿对电脑游戏已欲罢不能。

Jiang Chen's WeChat (Weixin) conversation keeps updating with new messages and he finds it difficult to stop playing games on his computer.

欲罢不能的原声例句

He's a page-turner, and his extraordinary brilliance as a critic is really just part of the experience of reading him.

他的书让人欲罢不能，读他的书不仅能,在文学批判方面有所收获。

欲罢不能的网络释义

欲罢不能 2001年龚朝执导电视剧。 某市交通台《一路平安》节目记者叶小薇在采访老同学该市高速公路巡警队队长高朋辉时，高速公路上又突发车祸，叶随高赶到现场发现死者竟是自己出差在外的丈夫梁少萱和一名已失去记忆且身份不明的女人。很快交警队事故科就确定此女身份为三陪小姐。深信并深爱着丈夫的叶小薇无法接受这个 冷酷的定论，为证明自己的婚姻质量和丈夫的为人，叶小薇决心像所有维护自己尊严的女人那样去查清这个失忆女人的真实身份。

以上关于欲罢不能的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习欲罢不能的英语有帮助。