本文为您带来正经的英文翻译，包括正经用英语怎么说，正经用英语怎么说，正经的英语造句，正经的英文原声例

本文为您带来正经的英文翻译，包括正经用英语怎么说，正经用英语怎么说，正经的英语造句，正经的英文原声例句，正经的相关英语短语等内容。

正经的英文翻译，正经的英语怎么说？

正经的英语网络释义

--荀子我装正经(Serious)：二十年多前地藏菩萨一经脱节九华。青春一经典当即永不再赎导游一愣。

宅经 one of the earliest classics about Fengshui 正经 according to standards; proper; serious; honorable; decent 中毒途径 poisoning route ..

... production line生产线 proper正经的 shelves货柜 ...

... convergent channels 辐合状水道网... regular channels 正经 large channels 大经 ...

正经的汉英大词典

正经[zhèng jīng]

• （指十三经） the Thirteen Confucian Scriptures
• 短语:
  • {中医} regular channels; the twelve channels

正经[zhèng jing]

• （端庄正派） decent; respectable; honest:

  a decent person;

  正经人

  feigning respectability

  假正经

• 短语:
  • （正当的） proper; serious:
  • （合乎标准的） standard:
  • [方] （确实; 实在） really; truly; indeed:

正经的英语短语

正经的英文例句

这是正经事， 可别打哈哈。

This is a serious matter; let's not joke about it.

“阻止我才是不明智的。”科林一本正经地说。

"It would not be wise to try to stop me," said Colin quite seriously.

她总是亲自料理自己的正经事，因为那时她肯定能把它做好。

She always attends to her own serious business herself, as then she is sure of having it done properly.

尽管水鼠兰特一本正经地说着，他却有点逆反，不停地自言自语：“不过这也挺有趣的！”

While the Rat was talking so seriously, he kept saying to himself mutinously, "But it WAS fun, though!"

在初次接触时，它可能会有些正经和不苟言笑，随着它逐渐了解使用者，它会呈现出更加轻松、亲切的状态。

In its first encounter, it might be somewhat honest and unsmiling that it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.

他的理论从未真正经受过检验。

His theories have never really been put to the test.

你可以笑，不过我可是正经八百的。

You may laugh but I'm in deadly earnest.

那个国家正经历着一场严重的危机。

The country was passing through a grave crisis.

这个男人像本字典一样一本正经。

This man was as humourless as a dictionary.

别瞎闹了，干点正经事儿不行吗？

Will you stop messing around and get on with some work?

你想什么时候去找一份正经的工作呀？

When are you going to get a proper job?

“你不该讲那样的话。”她一本正经地说。

'You're not supposed to say that,' she said primly.

该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。

The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.

我不是假正经，不过我认为这些照片淫秽下流。

I'm not prudish but I think these photographs are obscene.

穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经。

In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.

你可别跟她讲那个笑话，她这个人古板正经得要命。

You can't tell her that joke—she's much too prim and proper.

罗宾一本正经地对我显摆说他有个重要的商务约会。

Robin told me firmly and pompously that he had an important business appointment.

卡罗琳是个过于一本正经的人。她不肯让我看到她的裸体。

Caroline was very much a prude. She wouldn't let me see her naked.

我简直不敢相信他那么地一本正经，真像那些私校毕业生似的。

I couldn't believe how straight-looking he was, how preppy.

我开始讨厌和我有相同背景的人－他们很保守，总是一本正经的。

I grew to dislike the people from my background – they were uptight and prissy.

在课堂上，他们必须时刻保持正经。

In the classroom, they always have to be pretty formal.

“哦，是的。”温迪一本正经地说。

"Oh yes," Wendy said primly [formally and properly].

我们正经历着悲伤的人生。

We are going through life facing sad experiences.

他把帽子挂在钉子上，一本正经地迅速坐到座位上。

He hung his hat on a peg and flung himself into his seat with business-like alacrity.

“我不想上学，不想学正经的东西。”他激动地对她说。

"I don't want to go to school and learn solemn things," he told her passionately.

“这是独一无二的事。”水鼠俯身划起桨来，一本正经地说。

"It's the only thing," said the Water Rat solemnly, as he leant forward for his stroke.

那些几乎没穿衣服的当代女性画像艺术冒犯了拉贾帕克萨的一本正经的体制。

Contemporary portraits of the barely-clad female form offend the eye of Mr. Rajapaksa’s po-faced regime.

她们矫揉造作，一本正经还撅着嘴。

They mince and prim and pout.

近来元数据正经历一次虚拟复兴。

These days metadata are undergoing a virtual Renaissance.

近来元数据正经历一次虚拟复兴。

These days metadata are undergoing a virtual Renaissance.

正经的原声例句

Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.

有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。

There's actually a lot of real, you know, there's real people here with, you know, real jobs and things like that.

其实有好多正经的人，做正经的工作。

So with apologies for being a bit more boring for twenty minutes, let's do something we'll call formal stuff.

抱歉接下来的二十多钟分可能有点枯燥,我们来做点正经事

They said they were important for pious instruction.

他们称需要从自己的正经里去除次经。

The Rattlers viewed the Eagles as goody-goody kids.

响尾蛇队则认为老鹰队装正经。

His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."

他的父亲对他说,"我老是发现,你成天游手好闲,而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事"

Do a bit more formal stuff here.

我们讲点正经事儿

正经的网络释义

正经 "正经"是个多义词，它可以指正经（汉语词语）,正经（安徽人民出版社出版图书）。

以上关于正经的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习正经的英语有帮助。