本文为您带来正统的英文翻译，包括正统用英语怎么说，正统用英语怎么说，正统的英语造句，正统的英文原声例

本文为您带来正统的英文翻译，包括正统用英语怎么说，正统用英语怎么说，正统的英语造句，正统的英文原声例句，正统的相关英语短语等内容。

正统的英文翻译，正统的英语怎么说？

正统的英语网络释义

... comeback n.恢复;复原;还嘴;退货 legitimacy n.合法(性);正统(性) absolutely adv.完全地 ...

... 已连线系统范围 zakres połączonego systemu 应用程式系统 system aplikacji 正统 ortodoksyjny; prawosławny ...

正统的汉英大词典

正统[zhèng tǒng]

• • （封建王朝相承的系统） legitimism
  • （党派、 学派的嫡派） orthodox:

    orthodox ideas

    正统观念

• 短语:
  • 正统科学 orthodox science;
  • 正统派 orthodox party [school]

正统的英语短语

正统的英文例句

这些观点很快就成了语言学中新的正统观念。

These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.

正统的答案是”不“。

The orthodox answer is "no".

大多数成功人士都是非正统的人，思想都在传统的思维方式之外。

Most successful people are unorthodox persons whose minds wonder outside traditional ways of thinking.

他还以一种非正统的方式使用滑雪杖，就是在滑雪时用它推动自己。

He also used ski poles in an unorthodox way—to propel himself as he skied.

这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。

This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.

这份季刊曾经是正统学术辩论的论坛。

The quarterly had been a forum for sound academic debate.

五旬节是正统犹太教教民为期两天的节日。

Shavuot is a two-day festival for Orthodox Jews.

我喜欢正统咖啡、炒蛋和煎培根。

I like proper coffee, scrambled eggs and crispy bacon.

不仅正统DNA 被冲洗走了，污染源也被冲洗了进来。

Not only is the authentic DNA getting washed out, but contamination is getting washed in.

当然我不是纯正的白人，或正统的亚洲人，但我努力衔接这两个世界，为你们架起桥梁。

Not white, certainly, but not really Asian, I try to pave the way between the two worlds and bridge the gap for you.

数论派是印度哲学六大正统门派之一。

Sankhya is one of the six orthodox schools of Hindu philosophy.

这家酒吧是正统的黑暗场所。

The pub was orthodoxly darkened.

但是老普林斯顿并没有谴责所有过时的17世纪改革宗正统观念。

But Old Princeton didn't repristinate every out-dated notion of 17th century Reformed orthodoxy.

詹姆斯·梅森在片中饰演一名拦路劫匪，我们的非正统派女主人公与他纠缠在一起，他几乎抢尽了整部电影的风头。

James Mason costars, and nearly steals the movie, as a highwayman with whom our antiheroine becomes entangled.

他想要打破婚姻法中的正统枷锁。

He wants to break the Orthodox stranglehold over marriage laws.

那时还没有所谓的正统和异端。

There wasn't anything called orthodoxy yet and heresy yet.

你称自己是犹太教正统派，-是的。

And you would call yourself an Orthodox Jew. -yes.

这样说太过了，太异端，太不正统了。

That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.

这是一个完全正统的PHPV 4类。

This is a perfectly legitimate PHP V4 class.

但中国作为国家自古就有着强大的正统性。

But China's ancient state has a powerful legitimacy.

严格说来他们不是正统科学家。

They were not scientists in the true sense of the word.

六种选择中，只有一种被后期的教会视为正统。

Out of six choices, only one of them is considered orthodox by the later church.

出于对其世俗父母的懊恼，她皈依了犹太正统派。

To the chagrin of her secular parents, she embraced Orthodox Judaism.

有些人会认为我的建议不够正统，各有各的看法嘛。

Some of you may find this advise unorthodox, and that is your opinion.

每个事实都有地质层次，没有异端也就无所谓正统。

Every truth has geological strata, and you can't have an orthodoxy without a heresy.

正统基督教派从乡村传播到了富裕的市郊。

Fundamentalism has spread from rural areas to the affluent suburbs.

从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？

What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?

正统学院派的造型形式，沉稳地构架起叙事空间场景。

The modeling styles of orthodox academic school steadfastly construct the narrative space.

正统学院派的造型形式，沉稳地构架起叙事空间场景。

The modeling styles of orthodox academic school steadfastly construct the narrative space.

正统的原声例句

You have people who are like central-orthodox, and far-than-right orthodox, and secular.

有处于中间的信奉早期基督教教义的，还有比较右的正统宗教信仰者，也有非宗教的人士。

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

Marcion,who came to be considered a heretic by orthodox Christians--remember that at this time, there's a lot of different kinds of Christianity.

马吉安被正统基督教当作异教徒,在那个时候，存在着很多种基督教。

So why don't you talk about the experience that you had in Israel and also a little bit about what it means to be an Orthodox Jew for those people who don't know maybe the difference between reform and conservative Orthodox.

那何不讲讲你,在以色列的经历,再讲讲,什么是犹太教正统派,向那些可能不知道,改革以及保守正统派的区别的人解释一下。

Individuals of heterodox belief but whose own views may stimulate others to question and think for themselves, all to the good, Milton, John Locke, people like Voltaire argued something like this.

如苏格拉底持非正统信念的个体,他们的观点,可能激励其它人反省,及内思，所有的好人，米尔顿，洛克及像伏尔泰等人,都做过类似的申辩。

Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.

别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的

Just a word for the other side of the argument, I want to read you a quotation from Hans Van Wees, who is the leading critic of the traditional orthodox explanation I just gave you.

顺便提一句反方的观点,我给你们读一段汉斯·万·威斯的话,他是批判传统正统学说的领军人物,就是我刚才说过那些解释

So,and also because of the close association of the monarchy, and particularly the Legitimists, they're called Legitimists, the Bourbons with the church-- you've got fertile ground in areas that were still practicing religion, and we'll talk more about that another time.

由于波旁家族和君主主义者的密切关系,尤其是正统主义者,他们被成为正统主义者,他们在教会中,在教会地区有很多肥沃的田地,以后我们会详细谈到

According to official Christian orthodoxy, the form of your afterlife existence is the resurrection of the body.

根据基督教正统，人死后的存在形式,是人体的复活。

So Milton for Astell is hardly the embodiment of orthodoxy that he is for Lady Mary Chudleigh.

因此，对阿斯苔来说，弥尔顿不是那个,玛丽·恰德莱心目中代表正统的标志。

That would be an entirely orthodox image and we wouldn't be startled by its presence.

这将是一个完全正统的形象,我们不会被它的存在吓一跳。

That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.

这样说太过了，太异端，太不正统了。

Different Jews have different opinions about how that works and the past few centuries have been an interesting experiment with modernity and how Jew is gonna face that and react to it So that's sort of just a brief introduction to Orthodox Judaism.

不同的犹太人有着不同的看法,那是如何实现的，而且过去的几百年,就是对现代性一个很有趣的实验,也是对犹太人将如何,面对并且回应它,这只称得上是,对犹太教正统派的简单介绍。

Geoffrey Hartman's theory had a similar tendency to align the poem with a kind of a religious orthodoxy.

哈特曼的理论有着相似的趋势,给这首诗附加上一种宗教上的正统思想。

The new Presbyterian orthodoxy soon developed its own methods of employing state power to control, to regulate, and to manipulate the church.

这个新的长老派正统信仰很快,发展出了自己利用政府权力控制，管理和操纵教会的方法。

Orthodox Christianity teaches us to put aside our concerns for the body when we consider our death.

正统基督教教导我们,死亡时不要在乎肉体。

And so Milton concludes Lycidas with this standard vision of Christian consolation.

弥尔顿用这能给人以慰藉的,正统基督教视角写下了《利西达斯》的结尾。

and it's not even the best interpretation of official Christian orthodoxy.

甚至不是基督教正统说法的,最好解释。

The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .

这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的,非物质的，精神的天堂是如此大相径庭,弥尔顿描绘了一副纵欲狂欢的场景,在神杖下纵欲狂欢。

That Satan is still able to doubt the legitimacy of God's power is a testimony to the complexity, I think, of the analysis of power in Paradise Lost. No power, not even God's power, can be irresistibly and indisputably proven.

我认为，撒旦尚能怀疑上帝力量的正统性,就证明了，《失乐园》中对力量的分析的复杂性，即使是上帝的力量，也不能被不可抗拒，无可置疑的证明。

The only thing that matters is the salvation of the incorporeal, the bodiless soul, but Milton is so unorthodox, or at least heterodox, in his insistence on the importance of the body in this poem.

基督教强调只有非物质的非肉体的心灵的救赎，才是重要的，但弥尔顿是如此异端，至少不正统，在诗中一直强调肉体的重要性。

And you would call yourself an Orthodox Jew. -Yes.

你称自己是犹太教正统派，-是的。

So orthodoxy is definitively dualist.

因此正统基督教绝对是相信两元论的。

Orthodoxy maintains the traditions that we believe came from Mount Sinai, that God gives to Moses or people observing Jews, Traditional Jews, Orthodox Jews We keep laws, Oral Torah and within the old tradition.

正统派恪守传统,我们相信这些传统来自于西奈山，在那里上帝将这些传授给摩西和,遵从的犹太教徒，传统犹太教徒，犹太教正统派教徒,我们按照古老的传统遵守法律，口头教律。

I'm going to start out today's talk by giving you what has been the standard and orthodox interpretation of how the hoplite phalanx worked, which, I think, again Hanson has given us the clearest and most useful account.

我们今天所要讲解的,是对重装步兵方阵是如何运行,这一景象最标准最正统的阐释,我觉得,汉森给了我们一个,最清晰,最实用的解释

Now, according to quantum mechanics under the standard interpretation, that's all there is to say about it. You have an atom like that, 80 percent chance in the next 24 hours it will break down.

按照量子力学的正统理论,也就是说,在未来二十四小时内,这个原子有百分之八十的概率会分裂

One of things that has been going on in Orthodox Judaism not other Judaism is that after high school, many students go to Israel and study at what I called "yeshiva" which are institutes of higher Jewish learning.

有件事一直存在于,犹太教正统派而非其它犹太教,高中毕业后，很多学生到以色列,的“yeshive“学习“,也就是犹太学习的高等教育机构。

正统的网络释义

正统 《正统》是由Peter O'Fallon导演的电视剧。 该剧讲述一个喜剧演员尝试想把他们误入歧途的生活合理化，而他的好朋友steve和Steve的兄弟billy会一路陪伴着他前进的喜剧。

以上关于正统的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习正统的英语有帮助。