本文为您带来步履维艰的英文翻译，包括步履维艰用英语怎么说，步履维艰用英语怎么说，步履维艰的英语造句，

本文为您带来步履维艰的英文翻译，包括步履维艰用英语怎么说，步履维艰用英语怎么说，步履维艰的英语造句，步履维艰的英文原声例句，步履维艰的相关英语短语等内容。

步履维艰的英文翻译，步履维艰的英语怎么说？

步履维艰的英语网络释义

“蓝月亮”在两大杯赛上可谓(Indeed)是步履维艰(Struggling)。而在联赛中，曼城固然具有3分的超过上风，但托特纳姆热刺也参加了追逐者的步队中，他们目前(Currently)与曼联中分，有些事，明...

... 步履如飞 walk as if flying 步履维艰 walk with difficulty 步履艰难trudge ...

... stumble跌跌撞撞； trudge步履维艰； lurch摇摇晃晃 ...

步履维艰的汉英大词典

步履维艰[bù lǚ wéi jiān]

• walk with difficulty -- said of an aged person; a little too heavy for one's feet to carry; be difficult to go on foot; be very hard to walk; have difficulty in walking; hard to move one's feet

步履维艰的英语短语

步履维艰的英文例句

当潜水员们走向海岸时，铅坠和氧气缸让他们步履维艰。

Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to the shore.

和其他初来乍到的学生一样，她在通往大学的道路上也常常步履维艰。

Like other student new to the intimidating higher-education world, she often struggled on her path to college.

暗淡的月亮步履维艰地升上天空；

The dim moon struggling in the sky;

但根深蒂固的社会习俗让他们步履维艰。

But they will struggle to change entrenched social customs.

她提着三个箱子，步履维艰。

She was struggling under the weight of three suitcases.

直到9月，希腊将步履维艰。

Greece should then stagger on until September.

但中国在实施自己的平衡措施时步履维艰。

But China is struggling with its own balancing act.

人类文明步履维艰，是无视人类特性的必然。

Struggling human civilization, is to ignore the inevitable human characteristics.

她步履维艰，“保持稳定”，直到她赢得了他们的支持。

She slogged on, "keeping steady", until she had won them over.

如果欧洲和美国仍旧在衰退中步履维艰，那么亚洲经济增速将会受限。

There is a limit as to how fast Asia can grow if Europe and the US are still wading through the recession.

印度面临不断增长的电力需求，这样的瓶颈让经济总增长率步履维艰。

India's inexorably growing power crisis is a bottleneck that threatens to hobble its overall growth rate.

在1995年美国可以回顾过去5年稳步的增长而日本已经步履维艰。

In 1995 the United States can look back on five years of solid growth while Japan has been.

给自己一个强有力的理由或目标，若非如此，你在生活中会感到步履维艰。

Give yourself a strong reason or target, if not, you will feel in your life.

这在音乐产业长期以来步履维艰的迈向数字化的过程中是一个极大的亮点。

It is a bright spot in the music industry's long, perilous journey to the digital world.

现在，随着支出开始耗尽，出现了令人不安的迹象，恢复正处于步履维艰的境地。

And now, with the spending beginning to run out, there are troubling signs that the recovery is faltering.

此通告只不过是一令人悲哀而可怕的事实的又一征兆美国邮政管理局步履维艰。

The announcement is just the latest sign of a sad and increasingly dire fact: the postal service is in shambles.

此通告只不过是一令人悲哀而可怕的事实的又一征兆——美国邮政管理局步履维艰。

The announcement is just the latest sign of a sad and increasingly dire fact: the Postal Service is in shambles.

不过，离开了减缓人口增长的努力，任何上述方面的举措都会让我们的努力步履维艰。

However, doing any of that without also making efforts to slow population growth makes an uphill climb even more difficult.

其员工也将步履维艰，当他们的住房贷款座右铭是“果敢无畏”时，他们的日子更好过些。

It is hard, too, on WaMulians, as employees liked to be known in happier times when their home-loans motto was "be Bold".

日本的娱乐市场是相对比较封闭的，所以大部分的媒体公司在海外扩张的时候都步履维艰。

The Japanese entertainment market has remained relatively closed and so most of its media companies have struggled to make an impact beyond the country's borders.

即使攀登者能幸免于高山疾病的侵害，山上冰冷稀薄的空气也足以让人步履维艰，呼吸困难。

Even if climbers escape severe mountain illnesses, the air is thin and cold. Breathing is hard.

但是初中《科学》课程在实施过程中遇到了重重困难，初中《科学》课程的推进步履维艰。

But the junior high school science curriculum meet some difficult in the process of curriculum implement.

磨练，使人难以忍受，使人步履维艰，但它能使强者站得更挺，走得更稳，产生更强的斗志。

Polish, and make it difficult to put up with, people struggling, more pretty, but stronger, more stable, more fighting.

现在欧洲人自己的救助基金—欧洲金融稳定基金步履维艰，IMF似乎是融得现金的最佳途径。

With Europe's own rescue fund-the European Financial Stability facility-floundering, the IMF may be the best route to raising real money.

游客们手拉着手，步履维艰地爬上拥挤的山坡，就像成群结队的工蚁要去完成一项特别讨厌的任务。

Visitors slog up a crowded hillside holding hands with strangers like worker ants on a particularly gruesome mission.

游客们手拉着手，步履维艰地爬上拥挤的山坡，就像成群结队的工蚁要去完成一项特别讨厌的任务。

Visitors slog up a crowded hillside holding hands with strangers like worker ants on a particularly gruesome mission.

步履维艰的原声例句

步履维艰的网络释义

步履维艰 步履维艰，汉语成语，拼音是bù lǚ wéi jiān，意思是指行走困难行动不方便。出自《宋史·章宗经三》。

以上关于步履维艰的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习步履维艰的英语有帮助。