本文为您带来死里逃生的英文翻译，包括死里逃生用英语怎么说，死里逃生用英语怎么说，死里逃生的英语造句，

本文为您带来死里逃生的英文翻译，包括死里逃生用英语怎么说，死里逃生用英语怎么说，死里逃生的英语造句，死里逃生的英文原声例句，死里逃生的相关英语短语等内容。

死里逃生的英文翻译，死里逃生的英语怎么说？

死里逃生的英语网络释义

以至更应当感触羞赧，逐鹿吐露给球迷更像是死里逃生(Survived)，因为利物浦如今每走一步都无疑是在绝壁上跋涉，只须一脚不甚踏空，发光并非太阳的专利，你也可以发光。

新浪微博死里逃生(PYTHON),电影资料,电影预告,上映戏院,上映时间,观众短评,专业影评,RichardClabaugh,FrayneRosanoff, 罗勃英格兰, 卡斯柏范狄恩, William...

... -lose one’s heart to(爱上，非常喜欢……） -a near thing（死里逃生） -blow hotcold（摇摆不定，反复无常） ...

死里逃生的汉英大词典

死里逃生[sǐ lǐ táo shēng]

• take [get] a new [fresh] lease of life; barely escape with one's life; bear [have; lead] a charmed life; be saved from death; be snatched from the jaws of death; be [have] a close shave; escape by the skin of one's teeth; escape death; escape death in an almost miraculous manner; have a hairbreadth escape; have a lucky [narrow] escape from death; miss death by a hair's breadth; narrowly escape death:

  My father had a narrow squeak in the automobile accident.

  我父亲在这次车祸中死里逃生。

死里逃生的英语短语

死里逃生的英文例句

暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。

Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.

这位飞行员数秒之内死里逃生。

The pilot escaped death by seconds.

他装死才在大屠杀中死里逃生。

He survived the massacre by feigning death.

由于命运之神的奇特安排，他们全都死里逃生，毫发未损。

By some freak of fate they all escaped without injury.

真是死里逃生！

That was a narrow escape!

我父亲在这次车祸中死里逃生。

My father had a narrow squeak in the automobile accident.

他兴奋地向我讲述他如何死里逃生。

He told me excitedly how he narrowly escaped death.

格兰特还会再一次死里逃生吗？

Will Grant have another lucky narrow escape?

在火灾中许多人设法死里逃生。

Many people were able to escape in the fire.

我能够死里逃生真是太幸运了。

I am lucky; I should have been dead.

海员们从狂风暴雨的大海中死里逃生。

The sailors cheated death in the stormy seas.

他们从狂风暴雨的大海中死里逃生。

They cheated death in the stormy sea.

后来，罗丝从沉船的灾难中死里逃生。

Later, Rose came out of the shipwreck alive.

她描写了她如何死里逃生。

She described how she narrowly escaped death.

凭借巧妙的回答，这只蝙蝠两次死里逃生。

The bat, by such adroit replying, twice saved herself from dying.

那会儿我们的车翻了，那简直是死里逃生。

That was a narrow escape all right, when our car turned over!

一个死里逃生的西域商客从沙漠中逃到绿洲。

A survivor of the Western business passenger fled from the desert to oasis.

最终，他开口了：“简言之，我们死里逃生。”

Finally, he broke silence, "in short, we had a narrow escape from danger."

罗伯在医院里。他上周被鲨鱼攻击，死里逃生。

Rob is in the hospital. He survived a shark attack last week.

这些人是在一步步走向死亡，而不是刚刚死里逃生。

These are people on a journey towards death, not people who just missed it.

没有人能说得清她如何从周围的洪水和废墟中死里逃生。

No one can say for certain just how she survived the water and the wreckage around her.

周先生说，许多被窒息的工人企图爬出矿井，只有三四人死里逃生。

Many suffocated trying to crawl out of the tunnel, Mr. Zhou said. Only three or four survived.

翻开晨报你会知道谁幸存下来，谁受伤了，谁死里逃生，谁不幸遇难。

If you open up your morning paper, you can read about those who survived and those who were injured. Those who barely escape with their lives and those who didn't.

我的母亲死里逃生。最糟的两分钟是亲眼见证她在医院与病魔作斗争。

My mother narrowly escaped death. Worst two minutes of my life were seeing her battle in the hospital.

但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。

But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans.

阿里·马欧·马阿林死里逃生并继续在马尔卡居住从事各种各样的工作。

Ali Maow Maalin survived his illness and continued to reside in Merca doing a variety of different tasks.

阿里·马欧·马阿林死里逃生并继续在马尔卡居住从事各种各样的工作。

Ali Maow Maalin survived his illness and continued to reside in Merca doing a variety of different tasks.

死里逃生的原声例句

死里逃生的网络释义

死里逃生 死里逃生，汉语成语，拼音是sǐ lǐ táo shēng，意思是从极危险的境地中逃脱，幸免于死。出自《西厢记》。

以上关于死里逃生的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习死里逃生的英语有帮助。