本文为您带来残羹冷炙的英文翻译，包括残羹冷炙用英语怎么说，残羹冷炙用英语怎么说，残羹冷炙的英语造句，

本文为您带来残羹冷炙的英文翻译，包括残羹冷炙用英语怎么说，残羹冷炙用英语怎么说，残羹冷炙的英语造句，残羹冷炙的英文原声例句，残羹冷炙的相关英语短语等内容。

残羹冷炙的英文翻译，残羹冷炙的英语怎么说？

残羹冷炙的英语网络释义

中国企业仍然无法掌握国际定价权，只能(Only)吃点残羹冷炙(Scraps)，沦为低附加值企业。

一组是 A．启碇（dìng）纾（shū）祸列观（guān）茕茕(qíng)孑立 B．参乘（chéng）罡（gāng ）风攻讦 （jié）残羹冷炙（jiǚ） C．缇(tí )骑壅（yōng）蔽虎兕 (sì)犬豕鸡豚(shǐ) D．缱绻(juǎn)黜（chù）恶刎 (wěng) 颈层峦叠嶂(zhàng) 试题答案 练...

... 剩饭，剩菜 leftovers 残羹冷炙，剩饭 leftover 他们吃剩饭 They Ate Leftover ...

残羹冷炙的汉英大词典

残羹冷炙[cán gēng lěng zhì]

• odds and ends of a meal; the remains of a meal; dinner leftovers

残羹冷炙的英语短语

残羹冷炙的英文例句

他们刚吃完早饭，看到那些残羹冷炙我简直无法忍受。

They had just finished their breakfast, and the sight of the remains of it almost overpowered me.

这就是他，他一辈子只有破衣烂衫可以穿，只被脚踢，只有残羹冷炙可以吃！

This is he who had never known aught but rags for raiment, kicks for comfort, and offal for diet!

最终结果就是你们只能吃残羹冷炙。

The end result is you are left with table scrapes.

中文中有个固定短语叫“残羹冷炙”。

The Chinese have a fixed phrase "cold leftovers".

目前只有乞丐和拾荒者才去检索垃圾，靠挑出的残羹冷炙为食，贩卖回收瓶谋生。

As of now, only the beggars and "bottle collectors" examine the trash as they thrive on food scraps and selling bottles for their subsistence.

穷人住在城市垃圾场，盖起了所谓的胡佛村，甚至为争夺餐馆丢弃的残羹冷炙大打出手。

The poor lived in city dumps, in so-called Hoovervilles, and fought over garbage thrown out by restaurants.

简介：不要等到需要套上一件救生衣才去处理那些隐藏在冰箱深处的神秘的残羹冷炙。

Intro: Don't wait until you need a hazmat suit to approach those mystery leftovers hiding in the back of the fridge.

暗黑、摇晃的船舱，来自柬埔寨的杀手鹏(陈冠希希饰)，狗一般在抢食已经洒在地上的残羹冷炙。

Diablo, shaking the cabin, from Kampuchea killer Peng (Edison Chan ornaments), a dog to snatch the odds and ends of a meal sprinkled on the ground.

狐狸也会吃水果蔬菜，鱼，青蛙甚至害虫，如果同人类居住，狐狸也会见机行事的以去吃残羹冷炙和宠物食品。

Foxes will eat fruit and vegetables, fish, frogs, and even worms. If living among humans, foxes will opportunistically dine on garbage and pet food.

纽约一位资深人士说，如果谁都知道怎么找到好的葡萄酒，大家就会一窝蜂而上，那我们这些人就连残羹冷炙都吃不上了。

'If it becomes known how to get great wines,' a prominent source in the New York scene says, 'then others will do the same thing and what will be left over for the rest of us?

市场还有增长的空间——拉美人仍然喂自己的宠物吃桌上的残羹冷炙：四分之三的墨西哥猎犬将就着吃些饭后剩下的玉米煎饼。

There is room for growth. Many Latinos still feed their pets table scraps: three-quarters of Mexican hounds make do with leftover bits of burrito.

从赫托收集的很多哺乳动物骨骼上都有石制工具留下的切痕，但我们不知道这些动物是被赫托人猎杀的还是被其他食肉动物杀死后留给赫托人的残羹冷炙。

Many of the mammal bones collected from Herto bear cut marks from stone tools. It is impossible to say, however, whether the people were hunting the animals or scavenging the kills of other predators.

他们认为本省资源丰富？ ？渔业、林业、矿产和现在发现的石油？ ？而外人一直靠这些资源大肆敛财，有时并非通过公平的手段，而给这里留下的仅仅是残羹冷炙。

They see their province as teeming with resources? Fish, forests, minerals and now oil? That outsiders have profited from, sometimes unfairly, leaving only crumbs behind.

他们认为本省资源丰富? ?渔业、林业、矿产和现在发现的石油? ?而外人一直靠这些资源大肆敛财，有时并非通过公平的手段，而给这里留下的仅仅是残羹冷炙。

They see their province as teeming with resources ? fish, forests, minerals and now oil ? that outsiders have profited from, sometimes unfairly, leaving only crumbs behind.

他们认为本省资源丰富? ?渔业、林业、矿产和现在发现的石油? ?而外人一直靠这些资源大肆敛财，有时并非通过公平的手段，而给这里留下的仅仅是残羹冷炙。

They see their province as teeming with resources ? fish, forests, minerals and now oil ? that outsiders have profited from, sometimes unfairly, leaving only crumbs behind.

残羹冷炙的原声例句

残羹冷炙的网络释义

残羹冷炙 残羹冷炙，汉语成语，拼音是cán gēng lěng zhì，指吃剩的汤菜，也比喻别人施舍的东西，出自唐·杜甫《奉赠韦左丞丈》。

以上关于残羹冷炙的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习残羹冷炙的英语有帮助。