本文为您带来毕露的英文翻译，包括毕露用英语怎么说，毕露用英语怎么说，毕露的英语造句，毕露的英文原声例

本文为您带来毕露的英文翻译，包括毕露用英语怎么说，毕露用英语怎么说，毕露的英语造句，毕露的英文原声例句，毕露的相关英语短语等内容。

毕露的英文翻译，毕露的英语怎么说？

毕露的英语网络释义

毕露的汉英大词典

毕露的英语短语

毕露的英文例句

我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。

We always regard him as a friend, but he showed his colors in the current emergency.

我早就认为他迟早会原形毕露的。

I thought he would show the cloven hoof sooner or later.

她总是因锋芒毕露而受人批评。

She is always criticized for making a showy display of her abilities.

他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍。

The barb of his wit made us wince.

不要锋芒毕露。让主考控制面试过程。

Display reserved confidence. Let the interviewer control the interview.

经过这件事情，自私的他原形毕露了。

His selfishness was exposed through this incident.

雪莉：她原形毕露了，我非常了解她。

Shirley: Well, she is showing her true colors. I know her quite well.

这种一较高低的念头就使你原形毕露了。

The very idea of keeping up betrays you.

他劝我不要太早锋芒毕露。

He advised me not to peak too soon.

同时，三张惨白、惊惧的脸也毕露无遗。

And it showed three white, startled faces, too.

经过大家轮番地考验，他终于原形毕露。

After everybody tested him several times, he finally showed his true colours.

发一个感谢的字条是锋芒毕露的重要格式。

Sending a thank you note is an important way of standing out.

他伪装得很好，可是一说话就原形毕露了。

He have a good disguise, but as soon as he speak he betray himself.

雷曼破产之后，危机凶形毕露，形势急转直下。

After Lehman collapsed and the potential for crisis had become a reality, the situation was completely altered.

在她眼里他那下腭已棱角毕露，开合时咄咄逼人。

And to her it seemed that the Angle of his jaw had changed; its pitch had become unpleasantly aggressive.

你握紧手中轻盈的长矛，尖端上石制的矛尖锋芒毕露。

You're clutching a light spear with a sharp, pointed stone at the end of it.

而新款式则让人感觉舒服、强势，它们也远非曲线毕露。

The new look is comfortable, strong and far from body-revealing.

等到几周后你“原形毕露”时，人们也许认为你这个人很虚伪。

When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.

我们直把他看作朋友，但在当前的紧急关头，他原形毕露了。

We always regarded him as a friend, but he showed his true colours in the current emergency.

美的假象，但那本不属于本身的东西被剥离时，就会原形毕露。

Branches Beautiful appearance, but that this does not belong to own thing, would be stripped true colours.

等到你几周后“原形毕露”时，人们也许认为你这个人很虚伪。

When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.

低调的人更容易成事，无论自己有多大的能耐，万不可锋芒毕露。

Low key individuals can accomplish more, because no matter how accomplished you are, do not show off.

这些措施也就是装装门面，一旦投资者认真探究，就会原形毕露。

The measures are little more than window dressing that will fade fast once investors take a hard look at them.

我们经常不知道自己有多大的能耐，但诱惑经常让我们原形毕露。

Often we do not know what we can stand, but temptation shows us what we are.

深褐色的头发长得很低，盖住了泰半个额头，发怒的时候恶相毕露。

His dark brown hair, growing very low on his forehead, gave him a narrow brow, that in moments of anger looked positively wicked.

虽然电影中洛克的角色只是凯拉·奈特莉的副手，他还是靠本色演出就锋芒毕露。

While Rourke's role in the film was second fiddle to Keira Knightley, he managed to make his character cool just by playing him.

培根希望仅只把观察资料加以系统整理，正确假说就会显明毕露，但事实很难如此。

He hoped that mere orderly arrangement of data would make the right hypothesis obvious, but this is seldom the case.

她的行为总是锋芒毕露，棱角分明，这对那些敏感的人，有时难免产生伤害感情的作用。

The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect.

她的行为总是锋芒毕露，棱角分明，这对那些敏感的人，有时难免产生伤害感情的作用。

The edges of her conduct were so very clear-cut that for susceptible persons it sometimes had a knife-like effect.

毕露的原声例句

Francis Bacon, influenced by Machiavelli, urged human beings to employ their reason to force nature to give up its secrets, to treat nature like a woman, to master nature in order to improve man's material well being.

弗朗西斯·培根受到马基雅弗利的影响,提倡人们运用理性,来让自然原形毕露,像对待女人那样对待自然,去征服自然以提升人类的物质生活

毕露的网络释义

很抱歉，暂无字的网络释义。

以上关于毕露的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习毕露的英语有帮助。