本文为您带来民事活动的英文翻译，包括民事活动用英语怎么说，民事活动用英语怎么说，民事活动的英语造句，

本文为您带来民事活动的英文翻译，包括民事活动用英语怎么说，民事活动用英语怎么说，民事活动的英语造句，民事活动的英文原声例句，民事活动的相关英语短语等内容。

民事活动的英文翻译，民事活动的英语怎么说？

民事活动的英语网络释义

... 民事法律关解 civil legal relationship 民事活动 activity relating to civil la 民事纠纷 civil dispute ...

广州仲裁委员会 关键词出租车营运权受胁迫民事活动合同 [gap=13297]Key words : taxi, operation right, under duress, civil activities, the contract

... 民事法律关系 civil legal relationship 民事活动 activity relating to civil law 民事纠纷 civil dispute ...

民事活动

民事活动的汉英大词典

民事活动的英语短语

民事活动的英文例句

清算组可以依法进行必要的民事活动。

The liquidation team may carry out necessary civil actions in accordance with law.

清算组可以依法进行必要的民事活动。

The liquidation team may hire necessary work personnel.

高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。

An institution of higher learning has civil rights in accordance with law in civil activities and bears civil liability.

学校及其他教育机构在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。

A school or any other institution of education shall, in civil activities, enjoy civil rights and bear civil liabilities according to law.

高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。

A higher education institution shall, in accordance with law, enjoy civil rights and bear civil liabilities in civil affairs.

第六条民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。

Article 6 Civil activities must be in compliance with the law; where there are no relevant provisions in the law, they shall be in compliance with state policies.

第六条民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。

Civil activities must be in compliance with the law; where there are no relevant provisions in the law, they shall be in compliance with state policies.

但如果民事活动中设立的担保物权在先，则应允许在调解程序中再次设立担保物权。

However, if security interest in civil activities is established earlier, it should be permitted to establish security interest again in conciliation proceeding.

同一财产在诉讼调解程序中设立了担保物权后，应禁止在其他民事活动中再设立担保物权。

After acting as security in conciliation proceeding, a piece of property should be forbidden to serve as security again in other civil activities.

民事活动应当尊重社会公德，不得损害社会公共利益，破坏国家经济计划，扰乱社会经济秩序。

Civil activities shall have respect for social ethics and shall not harm the public interest, undermine state economic plans or disrupt social economic order.

在所有权、担保物权、债等一系列规定中，都体现了民事活动中诚实、公平、平等的基本思想。

In the provisions of proprietorship and security interest, debt, honesty, fairness and the equality in the civil conduct have been manifested.

本文拟从电子认证机构在民事活动中所涉及的民事法律关系以及存在的法定和约定的义务，探讨电子认证机构承担的民事责任。

The thesis researches the civil liability of CA through the analysis of legal relationship involving the certificate service and the existence of statutory and contractual obligation borne by CA.

民事活动论是一种会最终导致削弱或取消行政处理环境污染民事纠纷工作的理论，其主要错误在于无视《环境保护法》第41条的规定。

The doctrine of civil activity is a kind of theory that will finally lead to the impairment or annulment of the work of administratively settling the civil disputes of environmental pollution.

代表合伙企业参与民事诉讼活动。

participating in civil suits in the behalf of the partnership.

代表公司参与民事诉讼活动。

Participating in civil actions on behalf of the company.

代理民事、经济纠纷、行政的调解及非诉讼活动。

Providing legal services about civil disputes, economic disputes, administrative mediations and non-litigation activities.

前苏联民事诉讼法理论认为，法院的审判活动就是为了追求案件的实体公正。

According to the theories of Civil Law of Action in Ex-Soviet, the trial of courts should lead to justice of entity.

在民事、行政审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判。

Whoever intentionally goes against facts and laws in civil and administrative trials to render judgments that misuse the law.

紧接着，在第三章中从法理、法律、我国现实的司法实践活动三个方面对赋予我国检察机关民事公诉权的合理性进行了论证。

Then, in the third chapter from the legal, law, judicial practice of China's reality of the aspects of activities to give our prosecutors the right to reasonable civil prosecution had demonstrated.

合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。

The partners may elect a responsible person. All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.

外国公司对其分支机构在中国境内进行经营活动承担民事责任。

A foreign company assumes civil liability for the operational activities of its branches within Chinese territory.

公正与效率是现代司法活动应遵循的基本理念，也是民事诉讼的两大基本的价值。

With the efficiency is the basic idea which fairly the modern judicature activity should follow, is also civil action's two great basic values.

公正与效率是现代司法活动应遵循的基本理念，也是民事诉讼的两大基本的价值。

With the efficiency is the basic idea which fairly the modern judicature activity should follow, is also civil action's two great basic values.

民事活动的原声例句

民事活动的网络释义

民事活动 民事活动是指公民或者法人为了一定的目的设立、变更、终止民事权利和民事义务的行为。

以上关于民事活动的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习民事活动的英语有帮助。