本文为您带来民间文学的英文翻译，包括民间文学用英语怎么说，民间文学用英语怎么说，民间文学的英语造句，

本文为您带来民间文学的英文翻译，包括民间文学用英语怎么说，民间文学用英语怎么说，民间文学的英语造句，民间文学的英文原声例句，民间文学的相关英语短语等内容。

民间文学的英文翻译，民间文学的英语怎么说？

民间文学的英语网络释义

... light t literature 通俗文学 folklore e 民间文学 saga(river) novel 长篇小说 ...

民间文学的汉英大词典

民间文学

• folk literature

民间文学的英语短语

民间文学的英文例句

属于民间文学的任何东西我都感兴趣。

I am interested in anything pertaining to folklore.

间传说是民间文学的一重要门类。

Folklore is an important category of folk literature.

民间文学是生成儿童文学的土壤。

Folk literature is the soil for children's literature.

女书作品是有着独特魅力的民间文学。

Nu Shu works are folklores which have special fascination.

民间文学充分体现了平民的主体地位。

It is fully embodied the common people's principal status.

两部作品都具有民间文学素材的承继模式。

Both works have the successive pattern of folk literature materials.

他多年来为搜集各类民间文学而经常奔走乡间。

He has been traveling throughout the country to collect different kinds of folk literature for all these years.

最特别的发现是博物馆里“民间文学”展区的展品。

The most unique finds, however, are those in the "folk-lore" section of the museum.

这种狂欢意识与早先的民间文学有很大的相似性。

The analysis would help us on the carnivalization phenom of net literature and the colour of folklore.

本文对民间文学领域流行的集体作者观提出质疑。

This article challenges the widely-accepted doctrine of collective authorship in folklore.

苗族民间文学中最具代表性的是古歌与民间长诗。

Ancient folk song and long poem are the most representative works of Hmong folk Literature.

急口令是中国民间文学中比较独特的语言艺术形式。

The tongue twister is a distinctive language art form in Chinese folk literature.

民间文学专家认为，镇江、杭州是这一传说的重要流传地。

Experts of folk literature believe that Zhenjiang and Hangzhou are the major area of circulation of this legend.

但对采用何种法律来保护民间文学，国际国内均有不同的看法。

However there are different views internationally and domestically on adopting which kind of law to protect the expressions.

黄遵宪诗歌创作对民间文学的运用和对五四新文学的建设意义。

Huang Zunxian poetry creation to folk literature utilization and to the May Fourth new-vernacular literature construction significances.

本文主要介绍了俄罗斯民谚这种民间文学体裁的一些文学特征。

The thesis introduces the literature characteristics of Russia folk-adage such as application of adjunct, overlap, symmetry, personification and metaphor.

中国上古神话和古希腊神话是多姿多彩的民间文学百花园中的奇葩。

The ancient China myth and the ancient Greek mythology are the miracles of the myriad folk art garden.

女书不仅是社会学家要去研究的对象，她也应该成为中国民间文学的一部分。

Nü Shu is not only researched by sociologists, it also should be one part of Chinese folklore.

谚语属熟语中已经定型了的语句，它广泛地流传于民间，是民间文学中的明珠。

As we all know, proverbs are finalized languages in the idiomatic phrases which circulate far and wide among the people just like a bright pearl of folk literature.

文章概述了作为语言学家的魏建功先生对民间文学的研究和学科建设做出的贡献。

This article deals with contributions made by a famous linguist Wei Jiangong to the study of folk literature and the construction of this social science.

译者在英译中国民间文学中，要充分考虑文化因素，把翻译看成文化交流的手段。

It is suggested that translators consider the cultural elements when translating Chinese folklore into English, and view translation as a means of cultural communication.

在这样的场所中，大量的网络笑话被创作和传播，成为了国际民间文学领域新的拓展。

In this space, multitudes of Internet jokes are created and spread, which opens a new world for the international folk literature.

传承人作为民间文学的重要承载者和传递者，成为民间文学遗产保护工作的重中之重。

The Inheritor is the most important object to be protected in folk literature heritage as an important carrier and transmitters.

因此，把民间文学应用到儿童的情商教育之中，应该是可行且饶有乐趣的幼儿教育工作。

Therefore, applying folk literature to emotional intelligence education of children should be feasible and interesting work in children education.

三篇总序，阐明丛书之宗旨，民俗、史诗、长歌与民间文学基本知识，丛书之写作要点。

The three general prefaces state the aims, folklore, epics, long songs and the basic knowledge of folk literature, as well as the main points of the three series.

三篇总序，阐明丛书之宗旨，民俗、史诗、长歌与民间文学基本知识，丛书之写作要点。

The three general prefaces state the aims, folklore, epics, long songs and the basic knowledge of folk literature, as well as the main points of the three series.

民间文学的原声例句

民间文学的网络释义

民间文学 "民间文学"是个多义词，它可以指民间文学（文学类学术名词）,民间文学（中国民间文艺家协会出版期刊）。

以上关于民间文学的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习民间文学的英语有帮助。