本文为您带来汹汹的英文翻译，包括汹汹用英语怎么说，汹汹用英语怎么说，汹汹的英语造句，汹汹的英文原声例

本文为您带来汹汹的英文翻译，包括汹汹用英语怎么说，汹汹用英语怎么说，汹汹的英语造句，汹汹的英文原声例句，汹汹的相关英语短语等内容。

汹汹的英文翻译，汹汹的英语怎么说？

汹汹的英语网络释义

转型为新闻官的谢晖只可以无可奉告的言语来面临来势汹汹(Truculent)的媒体，这或者有些(Some)的无奈。

汹汹的汉英大词典

汹汹的英语短语

汹汹的英文例句

“你到底是谁？”他气势汹汹地查问道。

'Who the hell are you?' he demanded angrily.

他气势汹汹地瞪着她。

He glared at her threateningly.

“我不知道你到底在说什么！”他气势汹汹地说。

'I don't know what you're talking about,' he blustered.

他们起先气势汹汹，但一看情形不妙立刻软了下来。

They make threats but back down at the first sniff of trouble.

刚开始还在挣扎的这支队伍，正好从那个时候开始气势汹汹地反攻。

The team, who struggled early, came on like gangbusters at precisely the right time.

她扯了扯他的袖子，他恶汹汹地转过身，在看见她是谁之前又再次握紧了拳头。

She pulled at his sleeve and he turned on her, fists clenching again before he saw who it was.

我不知道，她气势汹汹地说。

I don't know, she snapped.

来势汹汹的野火控制使得加利福尼亚的森林拥挤不堪，小树与大树争夺资源。

Aggressive wildfire control has left California forests crowded with small trees that compete with big trees for resources.

面试官在谈判中只是气势汹汹。

The interviewer is just trying to get a leg up on you in negotiations.

失业的大幅反弹来势汹汹。

This dramatic resurgence of unemployment is unwinding the clock.

如果敌人来势汹汹，我们就更顽强地反抗。

If the enemy comes viciously, we resist strongly.

甚至连国有媒体都注意到了对相关问题的讨论和对话来势汹汹。

Even state media have taken note of the rising tide of discussion and dialogue.

他突然住了口，拉文德·布朗气势汹汹地站在大理石台阶下面。

He stopped talking very suddenly. Lavender Brown was standing at the foot of the marble staircase looking thunderous.

去年的希腊救助方案并未解决问题，如今已气势汹汹地卷土重来。

Last year's Greek bailout didn't solve the problem and now it's back with a vengeance.

它来势汹汹横扫墨西哥湾并升级为二级飓风袭击了墨西哥湾东北部沿岸。

It came furiously across the gulf, hitting Mexico's North-East coast as a category two hurricane.

大约午夜时分，我们都还坐着的当儿，暴风雨来势汹汹地在山庄顶上隆隆作响。

About midnight, while we still sat up, the storm came rattling over the Heights in full fury.

一位气势汹汹的律师要求一个证人回答问题时要么说“是”，要么说“否”。

A browbeating lawyer was demanding that a witness answer a certain question either in the negative or affirmative.

你自己心情不好。如果你生气、沮丧、忧伤、或者气势汹汹，就会很难让孩子接受。

You're being negative - If you're angry, frustrated, moody or combative, your child isn't going to be very receptive to you.

但来自保险公司，小型企业和烟草公司的这些反对者将会是来势汹汹，并且资金雄厚。

Opposition, from insurance companies, small businesses and tobacco firms, will be fierce and well-funded.

老师显然生气了，她气汹汹地说：“啊，原来如此！ 那不应该成为你喜欢曼城的理由。

"Well, " said the teacher, in a obviously annoyed tone, "that's no reason for you to be a City fan.

在中端市场，来自其它国家的新生酿酒商来势汹汹，特别是新西兰，酒业一片繁荣景象。

There is now stiff competition in the mid-market from other New World producers, notably New Zealand, where the wine industry is booming (see article).

哈丽·达尔蓦然上升，一连串碟形湮灭光弹气势汹汹，穿过了她片刻之前所在的位置。

Halidarre rose abruptly just as a line of annihilation disks shrilled through the spot where she had been a moment before.

那场衰退本身——人们常常拿它与眼下的衰退相提并论——可谓来势汹汹，但却历时不到两年。

The recession itself - one often compared with today's downturn - was savage, but it was over in less than two years.

然而，房地产市场随之而来的放缓似乎来势汹汹，冲击的范围超出了直接受政策影响的人群范围。

Yet the subsequent slowdown seems to be greater than can be explained by the number of people directly affected by the changed rules.

欧盟比这还要复杂——总有那一向权倾朝野、气势汹汹的欧洲议会的巨大水晶宫盘踞在路的尽头。

It also involves the ever-more powerful, and stroppy, European Parliament, in its own gigantic crystal palace down the road.

在过去的十年间，全球企业界的食物链次序已经被新兴世界那些来势汹汹的跨国公司搅得天翻地覆。

OVER the past decade the world's corporate pecking order has been disturbed by the arrival of a new breed of plucky multinationals from the emerging world.

在过去的十年间，全球企业界的食物链次序已经被新兴世界那些来势汹汹的跨国公司搅得天翻地覆。

OVER the past decade the world's corporate pecking order has been disturbed by the arrival of a new breed of plucky multinationals from the emerging world.

汹汹的原声例句

汹汹的网络释义

汹汹 汹汹是汉语词语， 拼音：xiōng xiōng 释义：1、形容波涛、风等声音大而纷乱：听波涛之汹汹|徐徘徊于山阿兮，飘风来之汹汹。2、形容动荡不安或骚乱不宁：天下汹汹，人怀危惧|人情汹汹，朝不谋夕。3、形容势头凶猛的样子：气势汹汹|来势汹汹。

以上关于汹汹的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习汹汹的英语有帮助。