本文为您带来法案的英文翻译，包括法案用英语怎么说，法案用英语怎么说，法案的英语造句，法案的英文原声例

本文为您带来法案的英文翻译，包括法案用英语怎么说，法案用英语怎么说，法案的英语造句，法案的英文原声例句，法案的相关英语短语等内容。

法案的英文翻译，法案的英语怎么说？

法案的英语网络释义

...onal bilingual education; immersion study of English; bill; law [gap=187]关键词] 传统双语教育;英语浸入式;议案; 法案 ...

萨班斯法案全称Sarbanes-Oxley法案(SOX),是美国颁布的一部旨在加强对上市公司监管,提高治理水平,提高投资者信心的法案.

... international law commission 国际法委员会 draft 法案,草案 fast colours 不褪色;光彩安稳 ...

法案（Act）指悉尼水务法案1994及据此而订立的任何相关规章。

法案的汉英大词典

法案[fǎ àn]

• proposed law; bill

法案的英语短语

法案的英文例句

我们支持《权利法案》制定的呼吁。

We support the call for the enactment of a Bill of Rights.

只有国会的法案才能扭转这种局面。

Only an act of Congress could rectify the situation.

他对这项拟议法案给予了正式认可。

He gave his assent to the proposed legislation.

该法案旨在为妇女创造均等机会。

The bill is needed to create equal opportunity for women.

这一法案的核心是农村发展。

The central plank of the bill was rural development.

现在该法案保证能在众议院顺利通过。

The bill is now guaranteed an easy passage through the House of Representatives.

反对派对法案提出修正案。

The Opposition moved an amendment to the Bill.

这件案子显然属于2001年法案的范围。

This case falls clearly within the ambit of the 2001 act.

这个法案以360票对280票获得通过。

The bill was passed by 360 votes to 280.

这部法案会在今年夏天之前被收入法令全书。

The bill could reach the statute book by the summer.

民主党领导人对总统签署这项法案存有质疑。

Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.

民主党以多数票通过了允许武器销售的法案。

The Democratic majority pushed through a law permitting the sale of arms.

该法案将迫使雇主们在录用工人时采取配额制。

The bill would force employers to adopt a quota system when recruiting workers.

该委员会是根据议会法案于1974年设立的。

The committee was constituted in 1974 by an Act of Parliament.

总统谴责参众两院未在100天内通过那些法案。

The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.

西摩参议员威胁用长篇大论来阻挠该法案的通过。

Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.

国会通过了《国家安全法案》，中央情报局由此诞生。

Congress passed the National Security Act, and the CIA was born.

布雷迪法案是以前白宫新闻秘书詹姆斯·布雷迪命名的。

The Brady Bill is named for former White House Press Secretary James Brady.

1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。

The 1972 act imposed direct rule from Westminster.

她几经周折终于使兼职人员权利法案在议会中得以通过。

She piloted a bill on the rights of part-time workers through parliament.

赫尔姆先生计划坚定地陈述该法案有违《第一修正案》。

Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.

法院公开肯定了此信息能依据《自由信息法案》公之于众。

The court affirmed that the information can be made public under the Freedom of Information Act.

该法案创建了一个有权调查并处罚会计师事务所的监督委员会。

The bill creates an oversight board with the authority to investigate and punish accounting firms.

这项储蓄计划只根据《1990年金融法案》及其下设规定提供。

This savings plan is only available under the Finance Act 1990 and any regulations made thereunder.

他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。

They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.

纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。

New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.

相对于那些不太为该委员会接受的议案来说，他的无通货膨胀法案可作为一个有益平衡。

His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the committee.

农业调整法案随后在国会获得通过。

The Agricultural Adjustment Act was subsequently passed by Congress.

众议院的法案没有类似的税收。

The House bill has no similar tax.

众议院上周通过了这项法案。

The bill was passed last week by the House of Representatives.

法案的原声例句

It had come to a kind of crescendo with voter registration drives and the Voting Rights Act of 1964.

随着选民登记的进行，和在1964年通过的投票权法案,这样的事愈演愈烈。

before we're able to, um, before comprehensive climate changes legislation is passed.

在我们能够，呃，在综合气候变化法案得以通过之前。

What this did is it allowed banks to offer insurance or to ally and join in and merge with insurance companies.

这个法案允许了银行从事保险业务,或者与保险公司合作,整合,并购

Think of the Bill of Rights here in the United States; think of the French Declaration on the Rights of Man and the Citizen.

想想美国的《人权法案》,想想法国的,《人权宣言》

I would suggest something like national defense, education, communications and information act.

我建议颁布相关的国防,教育，传播及信息法案，因此政府要提供一种方法。

And by the way, we, the people of progress, are rooted in those principles of the Declaration of Independence" which are written down essentially as creeds "And, oh and by the way, we have a written Constitution we actually wrote it down, we have a Bill of Rights where we declare these things on paper, unlike the Brits."

顺便说一下,我们,作为进步的人类,是独立宣言的主旨",它被写成文字,作为信条,"顺便再说一下,我们还有一部成文大宪章,我们把它写下来,我们有《人权法案》,一切白纸黑字申明清楚,不像那些英国佬"

he came into office, passed the stimulus bill, and a raft of other measures because the financial crisis demanded that he do so, and it seemed to have worked.

他上任后，通过了刺激法案，和其他一些列措施,因为金融危机要求,他这样做，似乎这样做也奏效了。

and they'll be able to pass comprehensive climate changes legislation.

他们能通过综合气候变化法案。

It's in response to what was deemed to be the chaotic condition of English religious culture that the Presbyterian-led Parliament issued in 1643 the Licensing Act.

这是对被视为英国宗教文化的混乱状况的回应,由长老派领导的议会1643年,颁布的《权法案》

there was a programme called "The Bill",

有一个节目叫《法案》，

because you read the Bill of Rights, for example, The Declaration of Independence, citizens have a duty to put a new government if it is not serving well the people.

举个例子，如果你读《人权法案》,或者《独立宣言》,如果政府不够尽责,公民有权支持一个新的政府。

That's Depository Institution's Deregulation and Monetary Control Act; what that did was, it eliminated ceilings on interest rates --on deposits, it allowed banks to pay high interest rates.

存款机构放松管制和货币控制法案,所做的就是,取消了存款利率的上限,准许银行支付高额利率

Reagan was a big believer in free markets; we had a law that actually passed, it's called the Depository Institution's Deregulation and Monetary Control Act of 1980--that's actually before Reagan.

里根是自由市场的崇信者,那时其实通过了一项法律,称为,1980年存款机构放松管制和货币控制法案,该方案是在里根执政之前通过的

SIPC was set up by an act of Congress.

证券投资者保护公司依国会法案设立

However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.

但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同

Probably the most prominent pro-slavery writer to make the racial case and they all did but probably the most prominent was George Fitzhugh.

也许最著名的亲奴制作家,都想创作出一套种族法案,他们也确实这么做了,但最著名的当属乔治·菲茨休

Oh, they are. And at the moment there is a bill that I think over the past couple of years has been presented to the legislator.

是的，现在,就有这样一个法案，在几年前,人们把它提交给了立法者。

Wal-Mart, after the 1960 Act of Congress, would say, hey we're a real estate investment trust, we own real estate--all these stores -but that's not what the intent of this bill was.

国会通过这部法案后,沃尔玛说我也是房地产投资信托基金,我也持有房地产,所有店铺都是房地产,但这并不是这部法案的本意

The bill was passed, and within five months after the bill was passed, we had double digit unemployment for the first time.

法案顺利通过，法案通过后五个月，失业率就达到了两位数,是史上第一次。

We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

在这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

People never thought of insurance as the same as a bank, but since this is relatively recently-- that was only nine years ago--at this time, it means that we are now seeing an expansion of our banking system in the U.S.

人们从来不认为保险和银行是一回事,但是从那法案之后它们就是差不多的了,这只不过是九年前的法案,但是现在,这意味着在美国,银行系统得到了扩张

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the housein late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

A thousand economists, from leading universities across the country sign a public appeal to congressman and president, not to pass this bill, that it would not do what they said it would do, it would not reduce unemployment, it would in fact lead to retaliation it would make it harder for Americans to sell goods to other countries.

但有数千位经济学家，来自于全国各大院校,向国会和总统公开发出呼吁，不要通过限制进口法案，法案不会奏效，法案不会减少失业，事实上会招致报复,会让美国更难,同别国做交易。

Three years from now, that is after the next president has had time to enact this program and the program has had some time to begin taking effect will the number of illegal immigrants in the United States be higher, lower or about the same? Ken Judd.

年后，这期间，下届总统有可能制定相关法案,而该法案刚好也已经生效,美国境内的非法移民,是增多，减少还是持平？，肯·贾德你先来。

The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.

986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs

One--the first wave of REIT growth occurred right after Congress passed the 1960 bill.

EITs增长的第一波高潮,发生在国会1960年法案通过之后

this is from bill designed to lower unemployment.

这就是意在降低失业率的法案,造成的结果。

The FHA is still with us and we just had an FHA Modernization Act; Congress is starting to propel that forward I wanted to say a little bit about the math of mortgages.

联邦住宅管理局还在,我们有联邦住宅管理局现代化法,国会正在进一步实施这个法案,我想讲一点抵押贷款的数学知识

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

法案的网络释义

法案 【词目】法案 【拼音】fǎ àn 【注音】ㄈㄚˇ ㄢˋ

以上关于法案的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习法案的英语有帮助。