本文为您带来流离的英文翻译，包括流离用英语怎么说，流离用英语怎么说，流离的英语造句，流离的英文原声例

本文为您带来流离的英文翻译，包括流离用英语怎么说，流离用英语怎么说，流离的英语造句，流离的英文原声例句，流离的相关英语短语等内容。

流离的英文翻译，流离的英语怎么说？

流离的英语网络释义

飘 ... 落 [fall] 流离,浮荡 [drift about] 吹 [blow] ...

... storms in africa 非洲风暴 exile 流离 miss clare rbers 克蕾尔的回忆 ...

信息 中文名： 流离 英文名： Floating in memory 年份：2009 国家/地区： 中国 类别： 爱情 剧情 爱情 剧情 导演：导演： 彭韬 演员： * 简介:      《 流离 》讲述在小镇打工基于2个网页

我想知道你下次度假要去哪里 » I would like to know where your next vacation 流离 » Displaced 十个月之后，这三个人终于在极其险恶的情况下逃脱，重回陆地。

流离的汉英大词典

流离[liú lí]

• become homeless and wander from place to place; be forced to leave home and wander about

流离的英语短语

流离的英文例句

后来，反动派作家认为，在敌对的环境中，边境妇女是孤独的、流离失所的人，这加剧了两性关系中最恶劣的方面。

Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.

几百万难民饱受生活颠沛流离之苦。

Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.

世界上有很多流离失所的孩子生活在街头。

There are lots of runaway and homeless kids living in the streets around the world.

试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。

Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.

宗教催生了朝圣者或移民；战争把难民赶在他们面前，给征服者提供了新土地；政治动荡使成千上万人流离失所。

Religions spawned pilgrims or settlers; wars drove refugees before them and made new land available for the conquerors; political upheavals displaced thousands or millions.

尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。

Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.

一些流离失所者已开始返回家园。

Some of the displaced are beginning to return home.

她说，有两百万人流离失所。

Two million people were displaced, she said.

他们没有流离失所，但是他们很穷。

They are not displaced, but they are poor.

先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。

A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

为流离失所者提供的医疗不够；

insufficient levels of care for the displaced

此外，超过二十五万人流离失所。

More than 250, 000 have been displaced.

如果不停止敌对行动，流离失所人数预计将增加。

If hostilities do not cease, the Numbers of the displaced people can be expected to rise.

但这次战斗导致了约三百万人流离失所。

But the fighting has uprooted some three million people.

二十五万多流离失所的人需要紧急救助。

More than a quarter of a million displaced people need immediate help.

“因为世界杯我们流离失所，”罗索乌说。

"We were forced out of our hostel because of the World Cup," Rossouw said.

高达40万人流离失所。

Up to 400, 000 were displaced.

我们可以流离失所，但会为活着而心存感激。

We can lose our homes to nature, but be thankful to alive.

而今只有借款超过90%的人才会流离失所。

People losing their homes today often borrowed more than 90%.

这些城镇现已收容了数百名国内流离失所者。

These towns already host hundreds of IDPs.

公共卫生明白人群大规模流离失所意味着什么。

Public health knows what massive population displacement means.

其结果是，许多流离失所者已经患有营养不良和相关病症。

So, as a result, many of the displaced are already suffering from malnourishment and related medical conditions.

流离失所的家庭将得到帮助，转移到新的居民区。

Displaced families will be helped to move to new neighbourhoods.

这是一个蕴含着不断冲突与流离失所的悲剧的遗产。

It is a sad legacy of continual conflict and displacement.

在吉尔吉斯斯坦也许还有200,000人流离失所。

Perhaps a further 200,000 people have been displaced within Kyrgyzstan itself.

在吉尔吉斯斯坦也许还有200,000人流离失所。

Perhaps a further 200,000 people have been displaced within Kyrgyzstan itself.

流离的原声例句

流离的网络释义

流离 流离，就是形容一个流荡失离的这么一个状况。“游走奔波，没有归宿”中注意“归宿”。游走和“流”相对。流在这个词中为“流转”、离的意思理解为“流转”，所以整个词的意思就出来了。

以上关于流离的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习流离的英语有帮助。