本文为您带来流露的英文翻译，包括流露用英语怎么说，流露用英语怎么说，流露的英语造句，流露的英文原声例

本文为您带来流露的英文翻译，包括流露用英语怎么说，流露用英语怎么说，流露的英语造句，流露的英文原声例句，流露的相关英语短语等内容。

流露的英文翻译，流露的英语怎么说？

流露的英语网络释义

对付世界第一的跳马(Vault)皇后，眼睛里流露(Reveal)出来竟然不是傲视群雄的霸气让我很惊奇。难道说真的(Really)是没有敌手，所以就退步？

... ◎ [propagate;diffuse] 传布;扩散 ◎ [reveal;betray] 流露;显露 ◎ [indulge in] 放纵;无节制 ...

... thunderous 打雷似的 outpouring 流露 exaggerated joy 夸张的高兴 ...

... Radiant a.容光焕发的,喜形于色的;光芒四射的,光辉灿烂的 Radiate vt.发出(光或热),辐射;流露,显示 Reproach vt.责备,批评 ...

流露的汉英大词典

流露[liú lù]

• reveal; betray; show unintentionally:

  a revelation of one's true feelings;

  真情的流露

  Anger showed in his face.

  他的脸上流露出怒容。

流露的英语短语

流露的英文例句

她流露出对自己的孩子没有兴趣。

She showed no interest in her children.

她竭力不流露出自己有多失望。

She tried her hardest not to show how disappointed she was.

他的文章流露出不讨好的做作风格。

His writings reveal an unattractive preciousness of style.

他的表情和行为很少流露出紧张的迹象。

His face and movements rarely betrayed a sign of nerves.

她不大流露她的内心自我。

She doesn't reveal much of her inner self.

他看她的时候，眼神里明显流露着敬佩之情。

His eyes showed open admiration as he looked at her.

我的心在狂跳着，但我没在脸上流露出任何表情。

My heart was thumping wildly but I didn't let my face show any emotion.

观众的脸上开始流露出厌烦的表情。

The faces of the audience began to betray annoyance.

他的脸上流露出怒容。

Anger showed in his face.

在一次争吵之后，他从来没有流露过一丝后悔。

After an argument, he never showed any moments of regret.

从城市青年的角度写出的诗往往流露出了他们对归属感缺失的焦虑。

Poetry written from the perspective of the urban youth tends to reveal their anxiety over a lack of sense of belonging.

国王沉默了一会儿，若有所思，他的脸上流露出越来越严重的痛苦和不安。

The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.

他脸上流露出迷惑不解的神情。

He wore a puzzled look on his face.

她脸上明显流露出不信任的神情。

Mistrust was writ large on her face.

他没有流露出打算妥协的迹象。

He gave no indication that he was ready to compromise.

他的声音里流露着友好诙谐的语调。

There was a friendly, bantering tone in his voice.

他脸上流露出迷惑不解的神情。

His face wore a puzzled look.

他的声音中流露出了深切的悲伤。

There was more than a hint of sadness in his voice.

他说话时流露出内心的辛酸。

When he spoke, his bitterness showed through.

他眼睛里流露出愉悦的神情。

His eyes gleamed with amusement.

她脸上流露出不赞同的神色。

Her face registered disapproval.

他讲话时只是偶尔流露出真实的自我。

When he talks, he only gives glimpses of his real self.

这些年轻成员们流露出了不满的情绪。

There were signs of restiveness among the younger members.

她家里对任何感情的流露都不以为然。

In her family, any expression of feeling was frowned upon.

他眼睛里流露出愉悦的神情。

Amusement gleamed in his eyes.

罗德尼的脸上再次流露出惊讶的表情。

Surprise again registered on Rodney's face.

她脸上流露出担心的神色。

There was a worried expression on her face.

他两眼流露出渴望的神情。

There was a yearning look in his eyes.

有些人更容易流露感情。

Some people are more demonstrative than others.

他眼睛里流露出敌意。

Hostility glinted in his eyes.

流露的原声例句

is not to be considered as the effusion of real passion; for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.

不是真挚情感的流露;,真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。

because creation is not about pushing, it's about just allowing the flow to come through you.

因为创意不是逼出来的，是让它自然流露。

Johnson tells us that Lycidas is not to be considered as the effusion of real passion, for passion runs not after remote allusions and obscure opinions.

约翰逊说《利西达斯》不是,真挚情感的流露，因为真情不是通过遥远的幻境和隐晦的观点来表达的。

The New Criticism isn't interested in spontaneous overflows of powerful feelings.

新批评派对这种,自发的感情流露不感兴趣。

He represents them as overheated attempts at literature, as dripping with a kind of excess, romantic excess, as essentially unable to do more than repeat a tradition.

他将这些炙热的情感放到文学里，流露出过度的浪漫，重复传统，无法超越。

In the very next scene, the final scene, she's walking down the hallway in the hospital and she's sort of smiling and contented, she seemed sort of hopeful.

而下一个镜头，也就是最后一个镜头，她走在医院大厅里,嘴角却流露出一丝满意的微笑，她似乎又变得满怀希望。

Milton doesn't denounce censorship at all, although it comes up.

弥尔顿根本没有谴责出版控制，尽管有流露出一些来。

It's the spontaneous overflow of powerful feelings.

它是自发的感情流露。

流露的网络释义

流露 "流露"是个多义词，它可以指流露（词语解释）,流露（中国篮球运动员）。

以上关于流露的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习流露的英语有帮助。