本文为您带来淑女的英文翻译，包括淑女用英语怎么说，淑女用英语怎么说，淑女的英语造句，淑女的英文原声例

本文为您带来淑女的英文翻译，包括淑女用英语怎么说，淑女用英语怎么说，淑女的英语造句，淑女的英文原声例句，淑女的相关英语短语等内容。

淑女的英文翻译，淑女的英语怎么说？

淑女的英语网络释义

(电影名)窈窕淑女 网络释义 专业释义 窈窕淑女 窈窕淑女 (My Fair Lady)是第一套..

淑女的汉英大词典

淑女的英语短语

淑女的英文例句

他的妻子真是个娴雅的淑女。

His wife was a real lady.

她迈着淑女步快速穿过房间。

She crossed the room with quick, ladylike steps.

这不是一个淑女该说的。

It isn't for a lady to tell.

描绘一只巨大的蜘蛛吞食一只蜂鸟可能不太符合淑女的形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人反对。

It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.

斯彭德总结说，在男女混合的班级里，如果女孩像男孩一样吵闹、爱出风头，就会被认为是“不淑女”；如果她们温顺、安静，就会被忽视。

Spender concludes that, in mixed classes, if the girls are as boisterous and pushy as the boys, they are considered "unladylike", if they are docile and quiet, they are ignored.

这种装扮总是很淑女，奢华得恰到好处。

The look was always lady-like and appropriately flaunty.

她小淑女般的迷你紧身女胸衣是极好看的，而且几乎全部是用糖果做出来的。

Her flapperish mini and Valkyrian bustier were stunning, and all the more so for being made of candy.

高校开设“淑女班”醉翁之意何在？

Where does the Ulterior Motives of "Lady Class" Offered by Colleges and Universities lie?

第七章：凯瑟琳变成了一个淑女。

Chapter 7: (VII) Catherine Becomes a lady.

学生装，淑女装，都市时尚装扮。

Favorite clothes: Students wear, ladies wear, urban fashion dress.

是啊，你说得对。这个柜台只卖淑女装。

Yes, you're right. This counter only sells young lady's suit.

我昨晚看了《窈窕淑女》。

I watched Fair Lady last night.

那边的柜台卖淑女装。

The counter over there sells young lady's suits.

当今庞大的就业压力激增了“淑女”训练课程的需求市场。

With today' employment pressures there is clearly an increasing demand for these "lady" courses.

每当我放声大笑时，老人们就会让我表现得淑女点。

When I laugh loudly, the old would ask me to act like a lady.

时尚淑女风同样横扫中国时装界，但现在品味也在变。

Lady chic also strides through China's fashion world, but tastes are changing.

汉森表示，真正的淑女清楚自己在用餐时应该优先于男士。

A true lady knows that she is expected to begin eating first, before the men, said Hanson.

刺绣、舞蹈和优雅的举止曾是英国淑女从小被教授的技艺。

Embroidering, dancing and moving gracefully were accomplishments bred into British gentlewoman.

在搬离之前，沃佳诺娃参加了模特学校，从那里她学会了淑女般的举止和礼仪。

Just before moving, Vodianova enrolled in a modeling academy, where she learned ladylike behavior and etiquette.

伊丽莎白的嘲笑讽刺，正将那些自视绅士、淑女的贵族的本来面目暴露无疑。

Elizabeth's ironic derision, will be those who are regarded gentleman, the aristocratic ladies undoubtedly exposed the truth.

希金斯把伊莱扎介绍进上流社会，人人都认为伊莱扎是个淑女，教授的赌打赢了。

Higgins introduces Eliza to polite society, which accepts that Eliza is a lady, and the professor wins the bet.

如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女，那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。

If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth.

她们娇弱而敏感，都是来自美国南方上流社会的南方淑女，是旧南方文化和教养的最佳代言人。

All his Southern gentlewoman are delicate and sensitive women who best represent the culture and gentility of the Old South.

两位位“窈窕淑女”轻轻走过，瞬间，静音变成了交响乐，听：“咯吱，当——”是落叶在唱歌。

Walk on by two "my fair lady", in an instant, mute into a symphony, listen to: "tickle, when -" is deciduous in singing.

这时梅布尔则会偷偷地看他一眼，表明自己是个不易得手的端庄的淑女，正如我们在调情时所做的那样。

Mable also steals sideways glances, just as we do when flirting, to show she’s demure and hard to get, yet interested.

每个人都有过去，这过去也是我的一部分，如果你觉得不满，大可以另觅淑女，可是我为什么要你原谅？

Everyone has in the past, the past is part of me, if you feel discontented, big can find another lady, but why I want you to forgive?

每个人都有过去，这过去也是我的一部分，如果你觉得不满，大可以另觅淑女，可是我为什么要你原谅？

Everyone has in the past, the past is part of me, if you feel discontented, big can find another lady, but why I want you to forgive?

淑女的原声例句

I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.

我真的不知道这是不是真的，但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。

Whether or not it's a fact is completely immaterial to Eliza, it's completely immaterial to Henry Higgins, and it's completely immaterial to the outcome of My Fair Lady.

西班牙是否多雨都和女主角，或者男主角无关，或者和整部窈窕淑女都无关紧要。

Pygmalion was then taken by George Bernard Shaw, who created a play based on a similar idea which was made into a musical, "My Fair Lady".

然后萧伯纳借助这个词，创作了一部情节类似的戏剧,后来被改编成音乐剧《窈窕淑女》

But I suspect that it was primarily Milton's intense interest in his college years in his own virginity that led our young poet's classmates at Christ's College, Cambridge to call him The Lady of Christ's.

但我怀疑主要是,弥尔顿在大学期间自己对处女情节的强烈兴趣,是那个导致了我们年轻诗人，在剑桥基督学院的同学叫他基督学院淑女。

The name comes from the play by George Bernard Shaw Pygmalion, and the quote here is "The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves but how she's treated.

这个名字来源于一出戏剧,萧伯纳写的《卖花女》,我引用里面的一句话,“淑女与卖花女之间的区别,并不在于她的举止，而在于别人是否待她如淑女。

What's important in My Fair Lady is to - repeat the repetitiousness of verse-- the rain in spain falls mainly on the plain -in terms of the tautology of the plot.

重要的是窈窕淑女中,这种韵律的加强-,“西班牙之雨大多洒落于平原之上“,韵律的反复加强了情节。

I shall always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will," made into a better known movie, My Fair Lady.

对于Higgins教授来说，我永远是一个卖花女,因为他一直待我如卖花女，以后也会”,这出戏剧改编成电影《窈窕淑女》

淑女的网络释义

淑女 "淑女"是个多义词，它可以指淑女（汉语词语）,淑女（梅艳芳1989年发行音乐专辑）,淑女（梅艳芳演唱歌曲）。

以上关于淑女的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习淑女的英语有帮助。