本文为您带来深入人心的英文翻译，包括深入人心用英语怎么说，深入人心用英语怎么说，深入人心的英语造句，

本文为您带来深入人心的英文翻译，包括深入人心用英语怎么说，深入人心用英语怎么说，深入人心的英语造句，深入人心的英文原声例句，深入人心的相关英语短语等内容。

深入人心的英文翻译，深入人心的英语怎么说？

深入人心的英语网络释义

举动商业化最彻底的职业定约，吉祥物已成为NBA不可分割的一部分，绝大多数球队(Team)都具有深入人心(Enjoys popular support)的吉祥物地步。各支球队的吉祥物大多以外地的珍稀动物为原型(Prototype)，微笑，挥手，再见，结束。

... win great popular support 深入人心 Great Vendor Support 良好的上游厂商支持 Great Ankle Support 好脚腂支持 ...

... 一天的学习结束后，我感觉非常疲惫 » After a day of learning, I feel very tired 深入人心 » The hearts of 天然气发动机 » Natural gas engines ...

... interiorinsidepart,sectioninternalInsideinteriorityintra内部 interiorize深入人心 interiorly在国内 ...

深入人心的汉英大词典

深入人心[shēn rù rén xīn]

• win support among the people; be deeply rooted among the people [in the hearts of the people]; find one's way ever deeper into the hearts of the people; go [penetrate] deep [deeply] into the hearts of the people [into the people's mind]; have permeated people's thinking; have struck deep roots in the hearts of the people; strike a deeper chord in the hearts of the people; strike root in the hearts of the people; take firm root among the masses

深入人心的英语短语

深入人心的英文例句

音乐与香味的类比已经深入人心了。

The analogy between music and fragrance has stuck.

民主的深入人心需要时间。

Time would be needed for democracy to take root.

有明显的迹象表明他的观点正越来越深入人心。

There are strong signs that his views are gaining ground.

这个过程是如此深入人心，以至于我们的嗅觉对于我们享受生活显得至关重要。

The process is so embedded in our brains that our sense of smell is critical to our enjoyment of life at large.

随着计算机征服了曾经是深入人心的人类任务，作为人类在未来将意味着什么？

With computers conquering what used to be deeply human tasks, what will it mean in the future to be human?

现如今，在坦桑尼亚，农村综合交通的观念已经深入人心，并且该国一个大型的农村交通项目也即将启动。

The concept of integrated rural transport is now well established in Tanzania, where a major program of rural transport is just about to start.

其道德权威将深入人心。

And his moral authority can and will dig deep.

中德友好深入人心，基础广泛，前景广阔。

China-Germany friendship is deeply rooted in the hearts of the two peoples, and enjoys an extensive foundation and broad prospects.

全球暖化的证据深入人心，后果触目惊心。

As the evidence of global warming proliferates, so do the nasty consequences.

学习数学以及物理知识的重要性已经深入人心。

It was really drilled home the importance of studying mathematics and physics.

但从心理学上来说，这种比喻到底有多深入人心？

But how deep does the metaphor actually run, psychologically speaking?

推式营销使你的品牌普遍推广并且深入人心 。

Push-marketing makes your brand pervasive and ubiquitous .

以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。

The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.

生物的进化原理，在过去150年里，已深入人心。

HOW living creatures evolve has been pretty well understood for the past 150 years.

这些原则必须深入人心，直到变成一个人的思维方式。

The principles have to be engrained, it must be the way one thinks.

苹果公司作为“移动设备”公司的形象已经深入人心。

The company has already acknowledged that it's now a “mobile devices” company.

苹果公司作为“移动设备”公司的形象已经深入人心。

The company has already acknowledged that it’s now a “mobile devices” company.

“正面”传闻带给人们希望，因此能快速传播，深入人心。

"Positive" news gives people hope, which can quickly spread, become deeply held beliefs.

其它文化学院已经存在了很长一段时间，并且更为深入人心。

Other cultural institutes had been here for a longer time and were more rooted.

与此同时，“亚洲正在崛起，伴随着深入人心的区域意识。”

Meanwhile “Asia is rising and developing a stronger sense of regionalism.

与此同时，“亚洲正在崛起，伴随着深入人心的区域意识。”

Meanwhile “Asia is rising and developing a stronger sense of regionalism.”

在西格蒙德·弗洛伊德之前，没有近代的科学家如此深入人心。

Before Sigmund Freud, no modern scientist had looked so deeply into the human mind.

中荷两国虽远隔万水千山，但两国人民之间的友好情谊深入人心。

Although our two countries are far apart geographically, friendship has taken deep roots in the heart of our peoples.

中瓦友好在瓦努阿图深入人心，得到瓦努阿图广大人民的衷心支持。

The friendship between China and Vanuatu is deeply rooted in the heart of people of both countries and sincerely supported by the people of Vanuatu.

这些技术已经在当地深入人心，从长期来看，我们失去了竞争优势。

They've drawn them, and long term, we lose competitive advantage.

并发处理实际上是流程的衍生，这是一个相当著名并深入人心的概念。

Concurrent processing is, in effect, the spawning of processes, which is a fairly well known and understood concept.

格布扎表示，近年来莫中关系不断加强，莫中友谊在莫桑比克深入人心。

Guebuza said in recent years, Mozambique-China relations have been enhanced continuously and the friendship between both sides has been deeply rooted in the hearts of the Mozambican people.

这一引擎的原理深入人心，已经得到透彻的研究，不会有发生故障的危险。

The basics of the engine are thoroughly rooted and explored, so there is no danger they aren't going to work.

这是一个重大的战略性论断，希望在两国国内得到广泛支持，不断深入人心。

This is a major strategic judgment which I hope, will find wide and deep support in both countries.

这是一个重大的战略性论断，希望在两国国内得到广泛支持，不断深入人心。

This is a major strategic judgment which I hope, will find wide and deep support in both countries.

深入人心的原声例句

The common good became a real concept and one that, unfortunately, some of his successors didn't some of his successors didn't take terribly seriously.

他使追求公共利益真正成为深入人心的理念,不幸的是,他的接下来的继任者并不把这当回事儿

All of that is a way of simply saying it was deep and abiding and well-rehearsed thousands of pages were written in defense of slavery.

所有我提到过的著作都是,为了表达深入人心的,持久不变的奴隶制,上千页的著作都是对其的辩护

People are looking at stock prices to see patterns that they remember that are prominent in their thinking and then those patterns are given an exaggerated probability.

人们在记忆中寻找,过去股价变动的模式,这些模式已经深入人心,并且这些模式的概率被夸大了

The consequences of the victory of such ideas, I believe, would be enormous.

如果此种思想得以深入人心,我相信,结果将是可怕的

深入人心的网络释义

深入人心 深入人心，汉语成语，拼音是shēn rù rén xīn，意思是指理论、学说、政策等为人们深切了解和信服。出自《东周列国志》。

以上关于深入人心的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习深入人心的英语有帮助。