本文为您带来混为一谈的英文翻译，包括混为一谈用英语怎么说，混为一谈用英语怎么说，混为一谈的英语造句，

本文为您带来混为一谈的英文翻译，包括混为一谈用英语怎么说，混为一谈用英语怎么说，混为一谈的英语造句，混为一谈的英文原声例句，混为一谈的相关英语短语等内容。

混为一谈的英文翻译，混为一谈的英语怎么说？

混为一谈的英语网络释义

然则请必要把 英超联赛(Premier League)和英格兰国家队混为一谈(Confused)。你上一次与人吵架（或打架）是在什么时候？

) (Bio)混为一谈 混为一谈 = alles in einen Topf werfen (u.E.)混装的汽车 油电混合车 = Hybridfahrzeug (u.E.

...ve them » 人人都有年的困难,但仍有很多的困难的时代的最大年年最终被你的整个整个的生命,如果你他们生存 conflated » 混为一谈 now making » 现正 ..

...李芳是一个很好的的briver她二十一岁，他驾驶一辆汽车在工厂她worke从周日至周五，她家附近的工厂不是她早起 mix up » 混为一谈 ..

混为一谈的汉英大词典

混为一谈[hùn wéi yì tán]

• ... be confused; be identified with ...; confuse sth. with sth. else; equate ... with ...; lump ... together; place [put] sth. on a par with sth. else

混为一谈的英语短语

混为一谈的英文例句

你不能把所有的亚洲语言混为一谈。

You can't lump all Asian languages together.

在同一幅画中，她错误地把军队和切叶蚁混为一谈。

In the same drawing, she incorrectly lumped together army and leaf-cutter ants.

最近，名人在儿童向广告中的作用常常被与主持销售的概念混为一谈。

In the recent past, the role of celebrities in advertising to children has often been conflated with the concept of host selling.

两者最后混为一谈。”他说。

The two things get confused, ” he says.

不要把这些不同的问题混为一谈。

Don't lump all these different problems together.

但不要把直觉和冲动混为一谈。

But don't confuse intuition with impulsiveness.

这仅仅是因为我们把万维网与网络混为一谈而有所不知。

It was only because we confused the Web with the Net that we didn't see it.

当然，不应该把货币互换与人民币完全自由兑换混为一谈。

Certainly the swaps should not be mistaken for full yuan convertibility.

不应将空阵列与NULL阵列或与只包含null值的阵列混为一谈。

Empty arrays should not be confused with NULL arrays or with arrays containing just NULL values.

控制你关注的数据可以保证不相关事实和过载不会和重要的信息混为一谈。

Controlling what data you focus on ensures that irrelevant facts and overload don't confuse the important.

为了做到这一点绝不能混为一谈，认为是什么的话是众所周知的。

In order to do this one must not confuse what is believed with what is known.

所以，我们小心地避免那些促使人们将我们与他们混为一谈的用法。

So we are careful to avoid usage that would encourage people to lump us in with them.

亚里士多德甚至把蝾螈同蛇混为一谈，认为蛇具有长出新眼睛的能力。

Aristotle even confused salamanders with snakes, attributing to the latter the power of growing new eyes.

然而，个人证据绝对不能与科学证据混为一谈——也不能被描述成他们是等价的。

However, testimonials should never be confused with scientific evidence - or portrayed in a way suggesting they are equivalent.

不要把他们与现代哈西德派混为一谈，现代哈西德派来自东欧，活跃在布鲁克林。

It — and they're not to be confused with the modern Hasidim who live in Brooklyn and who come from Eastern Europe.

他得到的教训是，除非客人首先问起，否则不应该将爱好同生意混为一谈。

My takeaway was that my hobbies should be left out of business functions unless the guest asks first.

因为用瓦特数来衡量灯管亮度十分简便，我们常常把瓦特和亮度混为一谈。

Since we've conflated watts and brightness, it's easier to talk about bulbs in terms of watts.

请勿把属灵洞察力与个人见解，含沙射影，造谣诽谤或流言蜚语混为一谈。

Don't mistake spiritual discernment for merely opinion, innuendo, slander, or gossip.

剩下的人则不太明白，只是把进化论、智慧生物设计论及创世说三者混为一谈。

The remainder were unsure, often mixing evolution, intelligent design and creationism together.

由于关注数量而非质量，它将街头小贩和Facebook的创始人混为一谈。

By focusing on quantity rather than quality it bundles together street hawkers with the founders of Facebook.

对于任何新的、令人激动的API，人们最常犯的一个错误就是将它与时尚混为一谈。

Here's the single most common mistake that's made with any new and exciting API — confusing it with a fad. This generally involves two classic blunders.

在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。

There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.

欧洲央行的决策人爱德华愤怒地指出默克尔将欧元货币和欧盟国家的财政问题混为一谈。

ECB policymaker Ewald Nowotny voiced irritation at Merkel for not "differentiating between the euro as a currency and the problems of individual (euro zone) states."

但是心理学和统计学不能混为一谈，也就是说知道你的同事的想法并不能够使你更加聪明。

But psychology and statistics don't mix. And knowing what your peers think doesn't make you any smarter.

食物过敏不能和食物不耐症混为一谈，在后者之中，用免疫学最好的定义了的一种病是麸质不耐症乳糜泄。

Food allergy should not be confused with 'food intolerance', of which the best-defined with an immunological component is the gluten intolerance syndrome coeliac disease.

食物过敏不能和食物不耐症混为一谈，在后者之中，用免疫学最好的定义了的一种病是麸质不耐症乳糜泄。

Food allergy should not be confused with 'food intolerance', of which the best-defined with an immunological component is the gluten intolerance syndrome coeliac disease.

混为一谈的原声例句

Ordinary material objects of this world can partake of the various Platonic forms, but they should not be confused with the Platonic forms.

现实世界的普通物体,能够分有各种各样的型相,但不能把它们同型相混为一谈

But none of them should be confused with beauty itself.

不能把其中任何一个与美本身混为一谈

The mind and the body cannot be the same thing.

不能把两者混为一谈

混为一谈的网络释义

混为一谈 混为一谈，汉语成语，拼音是hùn wéi yī tán，意思是把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。出自唐·韩愈《平淮西碑》。

以上关于混为一谈的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习混为一谈的英语有帮助。