本文为您带来混迹的英文翻译，包括混迹用英语怎么说，混迹用英语怎么说，混迹的英语造句，混迹的英文原声例

本文为您带来混迹的英文翻译，包括混迹用英语怎么说，混迹用英语怎么说，混迹的英语造句，混迹的英文原声例句，混迹的相关英语短语等内容。

混迹的英文翻译，混迹的英语怎么说？

混迹的英语网络释义

不过曾经2次捧起巡回赛单打桂冠的维维斯这两年在单打方面已是力不从心，世界排名跌至127位的她只能混迹(Unworthily)于资格赛中打拼，无论做什么事情，只要靠努力奋斗是没有不成功的。

... hides and skins 生皮 hiding one's identity 混迹; 混迹 hiding one's light under a bush 韬光养晦; 韬光养晦 ...

混迹的汉英大词典

混迹的英语短语

混迹的英文例句

我们混迹于同一间酒吧好几年了。

We've been hanging out at the same pub for years.

杰姬混迹于这些才华横溢的人之间。

Jackie was running around with all these brilliant people.

他人在江湖混迹一生，总是结下了数不清的冤孽仇家。

Others in the river"s lake worldly life, always has the countless their wicked ways his enemy."

长混迹于金宝街的人肯定纳闷：这小掌灯开了很久啦！

Those who have been long stringing along the Campbell Street must be wondering, this little lamp has been lit up for quite a long time!

他们能够混迹于人类市民其中，然而混迹很长工夫的很罕见。

They can blend into human civilization but rarely for long.

多年混迹其中，自然积累了不少个中秘密，今天就说说服装的。

Years unworthily occupy them, a natural accumulation of a lot of secrets, today to talk about clothing.

于是我试着把上帝赐予的那缕光隐藏起来，并以此混迹于人群之中。

I try to hide the light Christ has put in me, and blend in with the crowd.

这是混迹于这一由修道院组成的虔诚链条中仅有绝无的世俗环节。

It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.

有些混迹于艺术界、出版界、文物界的人简直成了唯利是图的商人。

Some who occupy positions in the fields of art and publishing or in departments in charge of cultural and historical relics have simply degenerated into merchants intent on nothing but profit.

你们是来到这个星球上的宇宙的乘客，你们穿着人类的衣服混迹于人群。

You are passengers in the universe who came to this planet and you call yourself and wear the clothes of the man.

Apollo长期混迹于不良债务领域，在4月8日宣布了首次公开募股的计划。

Apollo, which has a long involvement in distressed debt, revealed plans on April 8th for an initial public offering.

他知道这里是曼哈顿的大佬们混迹的地方，并且他相信自己最终会与这些人打成一片。

He knew it was a spot in Manhattan where wise guys hung out, and he knew he'd get acquainted eventually.

那些自我放逐到深山隐地的隐士们有权利选择孤独，正如我们有权利选择混迹熙攘红尘一样。

The hermits who go, self-banished, into their rural retreats have as much right to their solitude as we to our society.

沃克没有在他以往混迹的街头上成为一个恶棍，恰恰相反，现在他是麻省一所州立大学的英语教授。

Mr Walker is now a professor of English at a state college in Massachusetts, far from the streets he used to haunt as a thug.

尽管书中的建议指向意大利美第奇家族，但其原则仍然真实有效，至少对如何混迹政界、如何在一潭浑水里也游刃有余还是有借鉴之处的。

Though the advice was meant for the Medici ruling family in Italy, the principles can still hold true, or at least shed a light on how to weave through the murky waters of politics.

阿尔贝托先是混迹于几家小俱乐部里，随后在2003年时转会到了菲格·伦斯俱乐部，先后效力过的这几只是球队都不知道他的真实年龄。

Carlos Alberto played for several small clubs before joining Figueirense in 2003. He said that none of the clubs he played for knew about his age.

渔民们把这只海豚卖到水族馆可能倒是帮了它一个大忙，因为这只海豚在海上很容易被捕猎者发现，因为它不能像它灰色的同胞一样混迹于大海中。

And they may well have been doing the animal a favour, as albinos are easy prey out at sea as they lack the colouration to blend in like their grey coloured relatives.

像许多常年混迹于电信行业中的开发人员一样，我所学习到的是，若实现一个电话交换，则一定要在40毫秒内发出拨号音，这是一个难以实现的需求。

Like many other developers with a history in telecom, I learned that when you build a telephone switch, regulations say it must provide dial tone in 40ms, a difficult requirement to achieve.

他们刚刚问世时波澜不惊，悄然混迹于“凑合够用”的阵营；之后，他们的产品路线图变得越来越清晰，开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间，“凑合”变成了“很好”，“很好”变成了“更好”。

From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.

他们刚刚问世时波澜不惊，悄然混迹于“凑合够用”的阵营；之后，他们的产品路线图变得越来越清晰，开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间，“凑合”变成了“很好”，“很好”变成了“更好”。

From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.

混迹的原声例句

混迹的网络释义

混迹 混迹，汉语词汇。 拼音：hùn jì 指杂身其间。 语出唐 元稹 《代曲江老人百韵》：“毁容怀赤绂，混迹戴黄巾。”

以上关于混迹的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习混迹的英语有帮助。