本文为您带来温柔敦厚的英文翻译，包括温柔敦厚用英语怎么说，温柔敦厚用英语怎么说，温柔敦厚的英语造句，

本文为您带来温柔敦厚的英文翻译，包括温柔敦厚用英语怎么说，温柔敦厚用英语怎么说，温柔敦厚的英语造句，温柔敦厚的英文原声例句，温柔敦厚的相关英语短语等内容。

温柔敦厚的英文翻译，温柔敦厚的英语怎么说？

sorry，暂无温柔敦厚字的英语翻译！

温柔敦厚的英语网络释义

温柔敦厚

温柔敦厚的汉英大词典

温柔敦厚的英语短语

温柔敦厚的英文例句

感谢中国“温柔敦厚”的“诗教”，让我们知所宽恕。

I am deeply grateful that China has these instructional poems, which teach us to be gentle, virtuous, kind, and forgiving.

自古以来，“温柔敦厚”一直被看作是《诗经》的美学风格。

From time immemorial, gentleness and sincerity were considered as the esthetics style of the Book of Songs.

他旁边有一个温柔敦厚，小个子，年纪五十光景而满面病容的女人。

Beside him there was a mild and small and ill-looking woman of about fifty.

但是事实上《诗经》中许多作品的美学风格与“温柔敦厚”是相悖反的。

But in fact the esthetics style of many works in the Book of Songs mutually conflict with the one of gentleness and sincerity.

它让我们看到，在春秋礼崩乐坏的社会现实掩映下的温柔敦厚与尊礼重义。

From this, we can see the blandness and the vogue of politeness under the shadow of social reality.

高空礼花从审美效果看，“比”“兴”两者都符合“温柔敦厚”的儒家诗教标准。

From the effects of aesthetics , metaphor and lyric are both in line with the …

雅正之旨是“温柔敦厚”诗教的核心，宋词的崇雅倾向正是孔子诗教理论在后代的回声。

The tendency of esteem refined to Song-Ci is an echo of Confucian poetic creed .

沈德潜的诗论以“温柔敦厚”为首，主张诗歌要有社会功用，他在《唐诗别裁集》中十分强调这种儒家诗教。

Shen Deqian s theories of poetry put gentleness and sincerity to the first place, and advocated that poetry must have social functions.

而事实上，儒家诗教中的温柔敦厚以及对待现实人生的精神，在中国艺术品质中，始终占有不可忽视的地位。

In fact, Confucian Doctrine of the gentle and the treatment of the spirit of real life, the quality of Chinese art, has always occupied a position can not be ignored.

它不仅承袭了温柔敦厚的抒情传统，而且在创作中补充了新的内容，在抒情的表达方式、情感的多义性以及抒情广度等方面都有所拓展。

It not only inherited the gentle lyric tradition, but also in the creation of new content added, lyrical expression, lyric more complicated and ambiguous and so has the development of lyrical breadth.

受“中和”思想的影响，中国古典诗歌“温柔敦厚”诗教说的形成、诗歌意境的创造以及形神写照等方面，都表现出较为显著的“中和”精神。

Under its influence, the form of "gentle and kind" poetry teaching, the creation of artistic conception and the description of form and spirit have all showed notable doctrines of the Mean.

受“中和”思想的影响，中国古典诗歌“温柔敦厚”诗教说的形成、诗歌意境的创造以及形神写照等方面，都表现出较为显著的“中和”精神。

Under its influence, the form of "gentle and kind" poetry teaching, the creation of artistic conception and the description of form and spirit have all showed notable doctrines of the Mean.

温柔敦厚的原声例句

温柔敦厚的网络释义

温柔敦厚 温柔敦厚，汉语成语，拼音是wēn róu dūn hòu， 原指态度温和，朴实厚道。后也泛指待人温和宽厚。敦厚，也含有老实善良之意。出自《礼记·经解》。

以上关于温柔敦厚的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习温柔敦厚的英语有帮助。