本文为您带来灯谜的英文翻译，包括灯谜用英语怎么说，灯谜用英语怎么说，灯谜的英语造句，灯谜的英文原声例

本文为您带来灯谜的英文翻译，包括灯谜用英语怎么说，灯谜用英语怎么说，灯谜的英语造句，灯谜的英文原声例句，灯谜的相关英语短语等内容。

灯谜的英文翻译，灯谜的英语怎么说？

灯谜的英语网络释义

中文名： 灯谜英文名： riddles written on lanterns别称： 谜语节日时间： 3.51.15节日类型： 传统节日流行地区： 中国节日起源： 来自口谜节日活动： 猜谜语、闹花灯节日饮食

虽然有点晚了，还是要奉上英文灯谜(Lantern Riddle)一个：

[中文名]: 灯谜[英文名]: riddle[讨论区]: 休闲娱乐 2)申请人简历[ ID ]: Riddle[昵称]: 谜中谜性别：男Email：cgarrow@26

... 玻璃灯罩 lampenkap 灯谜 raadsel 灯塔 vuurtoren ...

灯谜的汉英大词典

灯谜[dēng mí]

• riddles written on lanterns; lantern riddles:

  guess lantern riddles

  猜灯谜

灯谜的英语短语

灯谜的英文例句

另一个传统是猜灯谜。

Another tradition is guessing lantern riddles.

灯谜一般由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。

Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.

你知道有哪些元宵好灯谜吗？

Do you know any good riddles for the lanterns?

猜灯谜是中国特有的文字游戏。

The Lantern Riddle is a special word-game played by the Chinese people.

他们去那里看大型花灯还有猜灯谜。

They go there to see giant lanterns and play quizzes.

此外还有吃元宵、踩高跷、猜灯谜等风俗。

There are also eating Lantern, walking on stilts, riddles and other customs.

最有趣的传统是谜语的帖子称为为“灯谜。”

A most interesting tradition is the Posting of riddles called 'Lantern riddles.

我们还准备了有趣的灯谜游戏和自由讨论。

There will be fun games and free discussion.

在元宵节时代，人们会试着猜灯谜，吃汤圆。

During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).

让我们来猜灯谜吧。

Let's guess the riddles.

猜灯谜出现于宋朝(960- 1279)。

The activity emerged during the Song Dynasty (960-1279).

元宵节时，很多人会提灯笼，去参加猜灯谜大会。

On the lantern Festival, many people will carry colorful lanterns and attend the riddle-guessing contests.

元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。

Part of the Lantern Festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.

单身人士会聚集在灯会猜猜灯谜，找个合眼缘的人。

Riddles are written on lanterns for people to guess.

“猜灯谜”是从古代就开始流传的元宵节特色活动。

"Guessing the lantern riddles" began to spread from the ancient characteristics of the activities in the lantern Festival.

年青的单身人士聚在一起猜灯谜和玩情侣配对游戏。

Young singles gathered around for lantern riddle quiz and matchmaking games.

这一天，人们在夜里悬挂彩灯猜灯谜，一起吃顿丰富的晚餐来庆祝。

On this day, people to go to guess riddles on lanterns at night and have a sumptuous dinner for celebration.

灯笼到处都是。最有趣的传统谜语的帖子被称为“灯谜。”

A most interesting tradition is the Posting of riddles called 'Lantern riddles.

元宵节期间，孩子们会在晚上提着纸制灯笼逛庙会、猜灯谜。

During the lantern Festival, children go out at night to temples carrying paper lanterns and solve riddles on the lanterns.

因为猜灯谜很有意思，且充满智慧，它在所有阶层都很盛行。

As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

在晚上，家人会一起外出赏月，欣赏五彩的灯笼以及猜灯谜。

In the evening, families will go out together to enjoy the glorious full moon and appreciate colourful lanterns and also solve the lantern riddles.

猜灯谜真有意思，明年的正月十五我还要来，我会猜得更棒的！

Guess riddles really interesting fifteenth day next year I'll come, I would guess more stick!

猜灯谜是有趣和充满智慧的，它已成为深受社会各阶层的喜爱。

As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

猜灯谜是有趣和充满智慧的，它已成为深受社会各阶层的喜爱。

As riddle guessing is interesting and full of wisdom, it has become popular among all social strata.

灯谜的原声例句

灯谜的网络释义

灯谜 灯谜又称文虎，猜灯谜，亦称打虎、弹壁灯、商灯、射、解、拆等，但人们都习惯用“灯谜”一称。灯谜是中国古代劳动人民智慧的结晶，是中国传统文化的一门综合性艺术。 早在夏代,就出现了一种用暗示来描述某种事物的歌谣。到了春秋战国时期,这种歌谣发展,演变成“瘦辞”（亦称“隐语”）。当时由于列国纷争,有不少游客在进谏时,往往都用“隐语”道出已见,使君王从中得到启发。《国语·晋语》记载：“有秦客瘦辞于朝,大夫莫之能对也。”可见那时的这些“瘦辞”和“隐语”,就是我国灯谜的雏形。直至南朝宋文学家鲍照作“井”、“龟”、“土”三个字谜,并以《字谜三首》收入他的诗集后,才有了“谜”字一称。 灯谜是写在彩灯上面的谜语，谜语来源于中国民间口谜，后经文人加工成为谜，它在中国源远流长。春秋战国时期，出现了“隐语”或“瘦辞”。秦汉时则成为一种书面创作。三国时期，猜谜盛行。在宋代出现了灯谜。人们将谜条系于五彩花灯上，供人猜射。明清时代，猜灯谜在中国民间十分流行。

以上关于灯谜的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习灯谜的英语有帮助。