本文为您带来点头之交的英文翻译，包括点头之交用英语怎么说，点头之交用英语怎么说，点头之交的英语造句，

本文为您带来点头之交的英文翻译，包括点头之交用英语怎么说，点头之交用英语怎么说，点头之交的英语造句，点头之交的英文原声例句，点头之交的相关英语短语等内容。

点头之交的英文翻译，点头之交的英语怎么说？

点头之交的英语网络释义

... prom n. 正式舞会 a nodding acquaintance 点头之交 corner office 角落办公室（意指企业最高层人物的办公室） ...

... beyond the bounds of possibility 不可能的 a bowing acquaintance 点头之交 bow to sb.'s opinion 屈从某人的意见 ...

... rub it in 反复讲别人不愿听的事 rub shoulders with 点头之交 rub up the wrong way 倒着毛摸 ...

... waiting tables 侍应生 casual acquaintance 点头之交 job title 职称 ...

点头之交的汉英大词典

点头之交[diǎn tóu zhī jiāo]

• (have) a nodding acquaintance with ...; a bowing acquaintance; an incidental acquaintance:

  I have only a bowing [nodding] acquaintance with him.

  我和他只有点头之交。

点头之交的英语短语

点头之交的英文例句

一个有许多点头之交的人却没有很多真正的朋友是很常见的事情。

It's common that one who a nodding acquaintance with many people doesn't have many true friends.

我与他仅仅是点头之交。

I barely know him.

我和他只有点头之交。

I have only a bowing [nodding] acquaintance with him.

干吗算我？我们只是点头之交而已。

Why do you want add me in? We are just bowing acquaintances.

他是点头之交，我连他的名字都不知道。

Again, he is a nodding acquaintance, I don't even know his name.

上了国中后，我们连点头之交都不是了。

We were not even nodding acquaintances since we went to junior high school.

我不能说我和他很熟，不过我们有点头之交。

I can't say I know him well, but we have a nodding acquaintance.

不懂宽恕的妇人永远只能是男人的点头之交。

A woman who can't forgive should never have more than a nodding acquaintance with a man.

不懂宽恕的妇人永远只能是男人的点头之交。

The secret of forgiving everything is to understand nothing.

只是点头之交而已。

He is only a nodded acquaintance of mine.

我与他有点头之交。

I am on nodding terms with him.

我和他是点头之交。

I have a nodding acquaintance with him.

要么一生的朋友要么点头之交，没有太多中间地带。

A friend was either a BFF or a mere acquaintance; there wasn't much gray area in between.

一天，平日也与她只有点头之交的母亲被她请到了家中。

Day, weekdays only nod with her mother at the turn she was invited to the home.

直到昨天的鸡尾酒会上，我才和布莱克夫妇有了点头之交。

Nor until yesterday's cocktail party did I make a nodding acquaintance with Mr. And Mrs. Black.

他是一位与我有点头之交的人，但我不知道他住在什么地方。

He's a nodding acquaintance, but I don't know where he lives.

我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人，我跟她只有点头之交。

I don't really know what Tom's mother is like, she is only a bowing acquaintance of mine.

你想找一个点头之交的熟人，或者高中时期的恋人，却发现你们已经不是好友了！

You look up a casual acquaintance or high school sweetheart only to find you're not friends anymore!

人们跟我说了解那些母语是英语的人很难，也许你们只是点头之交，而不是亲密的朋友。

People have told me that it is really hard to get into the native speaker's mind; maybe you can just be a say-hello acquaintance, but never a close friend.

我也不太了解他，我们就是点头之交而已，就好比你和你认识的人打招呼那样，不过我们从来没有交谈过。

I didn't really know him too well. We would only ever say hello to each other. Just like you would with anyone you recognise, but we didn't have any kind of relationship with him.

Antasari先生承认与死者相识，但否认与此次谋杀有任何关联，与这位前球童也只是点头之交而已。

Mr Antasari has acknowledged knowing the dead executive but denied any involvement in the murder or having more than a brief acquaintance with the ex-caddie.

我不会在乎虚伪的人际关系，我连和自己亲密的朋友们在一起的时间都不够用，更别说和那些泛泛的点头之交了。

Virtual relationships are not my thing, I have hardly any time for my close friends so would have even less time for a virtual group of acquaintances.

我不会在乎虚伪的人际关系，我连和自己亲密的朋友们在一起的时间都不够用，更别说和那些泛泛的点头之交了。

Virtual relationships are not my thing, I have hardly any time for my close friends so would have even less time for a virtual group of acquaintances.

点头之交的原声例句

点头之交的网络释义

点头之交 点头之交，汉语成语，拼音diǎn tóu zhī jiāo，意思是谓交情甚浅，见了面只不过点点头而已。出自《上海的早晨》。

以上关于点头之交的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习点头之交的英语有帮助。