烟消云散英语怎么说
本文为您带来烟消云散的英文翻译，包括烟消云散用英语怎么说，烟消云散用英语怎么说，烟消云散的英语造句，
本文为您带来烟消云散的英文翻译，包括烟消云散用英语怎么说，烟消云散用英语怎么说，烟消云散的英语造句，烟消云散的英文原声例句，烟消云散的相关英语短语等内容。
烟消云散的英文翻译，烟消云散的英语怎么说？
completely vanish ; end in smoke ; vanish into smoke
烟消云散的英语网络释义
那一刻，什么争议、什么质疑都烟消云散(Vanish)，任何往事、任何忧愁都被尘封。他是刘炜，从2002年进入国家队开始，在随后的一长串时间里担任国家队队长、并一直备受瞩目的球员...
... completely elastic 完善弹性的 ; 离想弹性的 ; 完全弹性 completely vanish 烟消云散 Completely convinced 心悦诚服 ...
... Harm's Swift Way逃离伤悲 Satan Your Kingdom Must Come Down撒旦，你的王国终将崩塌 Even This Shall Pass Away烟消云散 ...
... the dust and heat of the day 激烈的战斗; 竞争激烈 turn to dust and ashes (希望)化为泡影; 烟消云散 dust and ashes 尘埃之身(有自我谦卑之意) 尘渣, 粪土(有轻贱之意) ...
烟消云散的汉英大词典
烟消云散
- disappear [vanish] in a flash; be lost in a cloud; disappear [vanish] as if by evaporating; end [go up] in smoke; melt into air; pass away like a cloud; vanished into the void; vanish into thin air; vanish like mist and smoke
烟消云散的英语短语
终将烟消云散Will fly away
当爱烟消云散when this is blown over
她随时会烟消云散Anytime she goes away
当爱烟消云散时And when love is dead
而如今都烟消云散And now are evaporated
她的忧虑烟消云散She worries evaporated;She worries vanished
等到烟消云散wait till the clouds roll by
他随时会烟消云散Anytime he goes away
潘军-烟消云散DjDacky RNB
烟消云散的英文例句
她的过去已经完全烟消云散了。
All her yesterdays had vanished without a trace.
流言飞语很快就会烟消云散的。
The scandal will soon blow over.
他心中所有的疑虑突然烟消云散了。
All doubts were suddenly erased from his mind.
我们的一切疑虑都烟消云散。
All our doubts fell away.
那场运动因缺乏支持者而最终烟消云散。
The campaign petered out for lack of support.
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
今天的声明使得几个月来关于公司未来的种种猜测就此烟消云散。
Today's announcement ends months of speculation about the company's future.
当他以一杆小鸟球结束最后一轮时，那丝严肃的气氛也烟消云散。
When he finished with a final birdie, any seriousness of the incident gave way to levity.
一切疑虑现在都烟消云散了。
All doubts have now dissipated.
一个月之内，整个事件烟消云散。
In a month the whole thing will turn into smoke.
它们在新的商机面前难免烟消云散。
They are subject to the solvent of new opportunities for profit.
我们的业务今年年底将烟消云散。
We could watch our business essentially evaporate by the end of the year.
但是凯维埃拉事件依然没有烟消云散。
But the Kerviel affair is still not quite over.
英雄气节如今已烟消云散。
The heroic mood is gone now.
今天，戈尔巴乔夫的疑惑已然烟消云散。
Today Gorbachev's doubts have gone.
我成家工作以后，体验异国文化的梦想就烟消云散了。
Once I had married and begun working, I found that the dream of living in another culture had vanished.
知道吗，这真的使我们之间的误会烟消云散了。
You know, it really cleared the air for both of us.
2001年末的豪言壮语和目标早就烟消云散。
The rhetoric and aims of late 2001 evaporated long ago.
同时也在那一刻，我们曾经所有的误会与隔阂也烟消云散。
It was also at that moment that our misunderstandings and gaps vanished thoroughly.
你将会很惊讶地发现生活中的小麻烦很快烟消云散。
You will be amazed how fast life's little troubles start to disappear.
华宝的名字也随着七年之后的改名运动而烟消云散。
The Warburg name disappeared seven years later in a rebranding exercise.
半个世纪过去了，当时的欢欣鼓舞已早早烟消云散。
Half a century on, the euphoria is long gone.
不过，不清楚欧洲的问题是否真能那么快地烟消云散。
But it's unclear whether Europe's troubles can really go away that fast.
已经有十四个国家消失在我身后，失落和挫败的阴云已经烟消云散。
Fourteen countries have disappeared behind me. Clouds of frustration have vanished.
在那一刻，紧张的气氛顿时烟消云散，就像气球泄气那样。
At that moment the tension went out of the room like air going out of a balloon.
把所有这些加在一起就会发现乐观的理由很快就烟消云散了。
Add all this up and the case for optimism fades quickly.
然而，当他飘然起舞时，所有这些不足之处也就烟消云散了。
Yet all of these disqualifications evaporated when Astaire danced.
然而，当他飘然起舞时，所有这些不足之处也就烟消云散了。
Yet all of these disqualifications evaporated when Astaire danced.
烟消云散的原声例句
All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
正如卡尔马克思所说，“一切坚不可摧的都烟消云散了“,唤起了现代经济和社会生活,产生变革的加速。
烟消云散的网络释义
烟消云散 “烟消云散”是个多义词，它可以指烟消云散（荒山亮演唱歌曲）, 烟消云散（成语）。
以上关于烟消云散的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习烟消云散的英语有帮助。