本文为您带来熙来攘往的英文翻译，包括熙来攘往用英语怎么说，熙来攘往用英语怎么说，熙来攘往的英语造句，

本文为您带来熙来攘往的英文翻译，包括熙来攘往用英语怎么说，熙来攘往用英语怎么说，熙来攘往的英语造句，熙来攘往的英文原声例句，熙来攘往的相关英语短语等内容。

熙来攘往的英文翻译，熙来攘往的英语怎么说？

熙来攘往的英语网络释义

... home-brewed n. 自酿酒（尤指啤酒） adj. 自酿的 hustle-bustle n. 熙来攘往；忙碌；嘈杂 super-duper adj. 了不起的，极好的 ...

... business n.商业，生意；事务；本分，职责 bustle vi.热闹；熙来攘往；忙碌 busy adj.忙的，忙碌的；繁忙的，热闹的；（电话线）正被占用的 ...

... integral 构成整体所必需的；完整的 hustle and bustle 忙忙碌碌，熙来攘往 hustle / bustle 匆忙、拥挤 ...

... 往外 out, outbound, departing 熙来攘往 a place buzzing with activity (idiom) 线程安全 thread-safe ...

熙来攘往的汉英大词典

熙来攘往[xī lái rǎng wǎng]

• the hustle and bustle of large crowds; coming and going in crowds:

  a scene of hustle and bustle

  熙来攘往的场所

熙来攘往的英语短语

熙来攘往的英文例句

岛上到处是旅游者熙来攘往。

Tourists were swarming all over the island.

两岸的火车熙来攘往，冒着烟光。

Now and again on both shores trains chuffed by amid shining smoke.

今天却是一派熙来攘往、欣欣向荣的景象。

Today it is bustling with life.

该店声称每日顾客熙来攘往，但不能透露月营业额。

They claimed to have many customers per day, but couldn't tell us how much they sold in a month.

尼姆注意到，在熙来攘往的代表们中间有一张熟脸越来越近。

Nim observed a familiar face, moving nearer through the growing increasingly noisy throng of delegates.

外面街道上熙来攘往，一片喧闹嘈杂之声，那个公园坐落其间，真是安静的世外桃源。

The party was a haven of quiet amid the noise and bustle of the streets outside.

上海地铁，都市的名片，300万乘客熙来攘往的大动脉，今天开始，期待您的创意。

Shanghai Metro, the city's CARDS, 300 million passengers bustling artery, today, look forward to your ideas.

他们强烈要求民众在工作周的末尾既星期四晚上留守家中，因为通常那时街上都是熙来攘往。

People are being urged to stay at home on Thursday evenings at the end of the working week, when the streets usually bustle.

我厌倦喧闹，厌倦那些喧闹的声音，厌倦一个人或者几个人在熙来攘往的街头漫无目的的走。

I am tired of noisy, tired of the voices of those noisy, tired of a person or several people in the bustling Sean to the streets of uncontrolled purpose of the walk.

好吧，在这个社会里，当人们熙来攘往，在这里和那里，很难找到一个非常安静的地方来放松自己。

Well, in this society, when people are hustling and bustling here and there, it is rather difficult to find a very quiet place to enjoy ourselves.

看着熙来攘往的人群，仿佛又看到了莱比西斯二世的故事重现。他的塑像早已矗立在开罗中央车站。

To see the swarming crowds in the capital it would seem that the lesson of Ramese II, whose colossal stature is located near Cairos Central Station, is still alive in Egypt.

街道上成百上千的行人熙来攘往，成群的骆驼背负着来自丝路的货物进城，林立的茶馆酒肆高朋满座。

Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.

在东边，波罗的海上渡船与各式船只熙来攘往；而西边，则有梅拉伦湖为水上运动和帆船提供广的空间。

To the east, the Baltic Sea bustles with ferries and ships. To the west, Lake Malaren provides plenty of space for water sports and sailing.

诚然，艺术是条美丽的不归路，行人熙来攘往，只有真正能经得起时间考验的人，才能永垂不朽，艺术家如此，画廊亦然。

Some say that there's no turning back in the art world. Success and immortality only goes to those who can endure the test of time. We think this is true for artists and true for galleries too.

鸥群中吵吵嚷嚷、熙来攘往的日常生活突然中断，仿佛这个飞来的队形是把巨刀，当头向他们劈了下来。 八千只眼睛盯着看，连眨也不眨一下。

The squawks and grockles of everyday life in the Flock were cut off as though the formation were a giant knife, and eight thousand gull-eyes watched, without a single blink.

无论在大小城镇、寂静的公路沿线、还是在熙来攘往的机场附近，均可看到假日饭店的踪影，因为提供全面服务的假日饭店都是位于交通方便的地区。

Whether in small towns along the quiet road, or in the bustling near the airport may see a trace of Holiday Inn, as full-service Holiday Inn is conveniently located areas.

无论在大小城镇、寂静的公路沿线、还是在熙来攘往的机场附近，均可看到假日饭店的踪影，因为提供全面服务的假日饭店都是位于交通方便的地区。

Whether in small towns along the quiet road, or in the bustling near the airport may see a trace of Holiday Inn, as full-service Holiday Inn is conveniently located areas.

熙来攘往的原声例句

熙来攘往的网络释义

熙来攘往 熙来攘往，汉语成语，拼音是xī lái rǎng wǎng，形容人来人往，非常热闹拥挤。出自《史记·货殖列传》。

以上关于熙来攘往的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习熙来攘往的英语有帮助。