本文为您带来父事的英文翻译，包括父事用英语怎么说，父事用英语怎么说，父事的英语造句，父事的英文原声例

本文为您带来父事的英文翻译，包括父事用英语怎么说，父事用英语怎么说，父事的英语造句，父事的英文原声例句，父事的相关英语短语等内容。

父事的英文翻译，父事的英语怎么说？

父事的英语网络释义

父事的汉英大词典

父事的英语短语

父事的英文例句

你们是行你们父所行的事。

Ye do the deeds of your father.

我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。

And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven.

我若没有在他们中间行过别人未曾行的事，他们就没有罪。但如今连我与我的父，他们也看见也恨恶了。

If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

你们是行你们父所行的事

You are indeed doing what your father said.

这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。

Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.

若有人服事我，我父必尊重他。

My Father will honor the one who serves me.

我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。

Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

若有人服事我，就当跟从我。我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour.

他行耶和华眼中看为恶的事，效法他父玛拿西所行的，祭祀事奉他父玛拿西所雕刻的偶像。

He did evil in the eyes of the Lord, as his father Manasseh had done. Amon worshiped and offered sacrifices to all the idols Manasseh had made.

我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，叫你的道路通达，你就得以在我父家、我本族那里，给我的儿子娶一个妻子。

He replied, 'the Lord, before whom I have walked, will send his angel with you and make your journey a success, so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father's family.

亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的。

He did what was right in the eyes of the Lord, but not as his father David had done. In everything he followed the example of his father Joash.

约坦行耶和华眼中看为正的事，效法他父乌西雅一切所行的，只是不入耶和华的殿。

He did what was right in the eyes of the Lord, just as his father Uzziah had done, but unlike him he did not enter the temple of the Lord.

他行耶和华眼中看为恶的事，但不至像他父母所行的，因为除掉他父所造巴力的柱像。

He did evil in the eyes of the Lord, but not as his father and mother had done. He got rid of the sacred stone of Baal that his father had made.

我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。

If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

父所作的事，子也照样作。

For whatever the Father does the Son does likewise.

重新建筑他父希西家所拆毁的丘坛，又为巴力筑坛，作木偶，且敬拜事奉天上的万象。

He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles. He bowed down to all the starry hosts and worshiped them.

我对你们所说的话，不是凭着自己说的，乃是住在我里面的父作他自己的事。

the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

他就说，我所事奉的耶和华必要差遣他的使者与你同去，叫你的道路通达，你就得以在我父家，我本族那里，给我的儿子娶一个妻子。

And he said unto me, the LORD, before whom I walk, will send his angel with thee, and prosper thy way; and thou shalt take a wife for my son of my kindred, and of my father's house.

他就给约瑟祝福说，愿我祖亚伯拉罕和我父以撒所事奉的神，就是一生牧养我直到今日的神。

And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day.

他就给约瑟祝福说：“愿我祖亚伯拉罕和我父以撒所事奉的上帝，就是一生牧养我直到今日的上帝。”

Then he blessed Joseph and said, "May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day."

14：3亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的。

And he did that which was right in the sight of the LORD, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did.

不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三，四代。

You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me

父不审判什么人，乃将审判的事全交与子？

22moreover, the Father judges no one, but has entrusted all judgment to the son.

人在父家拉住弟兄，说，你有衣服，可以作我们的官长，这败落的事归在你手下吧。

When a man shall take hold of his brother of the house of his father, saying, thou hast clothing, be thou our ruler, and let this ruin be under thy hand.

我实实在在的告诉你们，我所做的事，信我的人也要做，并且要做比这更大的事，因为我往父那里去。

Truly, truly, I say to you, he who believes on Me, the works that I do he shall do also, and greater.

我实实在在的告诉你们，我所做的事，信我的人也要做，并且要做比这更大的事，因为我往父那里去。

Truly, truly, I say to you, he who believes on Me, the works that I do he shall do also, and greater.

父事的原声例句

父事的网络释义

父事 语出:《礼记·曲礼上》：“年长以倍，则父事之。”《国语·晋语四》：“父事 狐偃 ，师事 赵衰 ，而长事 贾佗 。”《汉书·游侠传·朱家》：“ 楚 田仲 以侠闻，父事 朱家 ，自以为行弗及也。”

以上关于父事的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习父事的英语有帮助。