本文为您带来版章的英文翻译，包括版章用英语怎么说，版章用英语怎么说，版章的英语造句，版章的英文原声例

本文为您带来版章的英文翻译，包括版章用英语怎么说，版章用英语怎么说，版章的英语造句，版章的英文原声例句，版章的相关英语短语等内容。

版章的英文翻译，版章的英语怎么说？

版章的英语网络释义

版章的汉英大词典

版章的英语短语

版章的英文例句

如果你再看看他在书中所讲的第一章，他列出了一些发达国家的名单-，这是根据其他一些人分析得出的，如迪姆森，马什及斯坦顿教授，在他们2002年出版的书中都用过。

If you look at his book, again in the first chapter, he gives a list of countries — it's based on an analysis that some others — that Professors Dimson, Marsh, and Stanton used in their 2002 book.

迈克尔-波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。

The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of “Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance” by Michael Porter, first published in 1985.

章立人目前持有该公司近三分之一股权，并担任副董事长，他向《福布斯》亚洲版表示，尽管该公司持续进行重组，但仍能获得银行对大型项目的支持。

Chang, who holds nearly one-third and remains deputy chairman, tells FORBES ASIA that despite an ongoing restructuring, it continues to get support from Banks for complex projects.

编者注：第1章已更新，更正了该书第一版中的一些问题。

Editor's Note: Chapter 1 was updated to correct issues in the first printing of the book.

第21章(mod_perl)和第22章(XML)是第二版中全新的两章。

Chapters 21 (mod_perl) and 22 (XML) are entirely new in the second edition.

唐纳德·卡根所著《关于古代历史的问题》之“古代近东和希腊”，第二版。第一卷。普伦蒂斯·霍尔出版社：纽约，1975年，第1章。

Kagan, Donald. "Problems in Ancient History." in The Ancient Near East and Greece. 2nd Ed., vol. 1. Prentice-Hall: New York, 1975, chapter 1.

《CaseClosed》是《名侦探柯南》的美国版，在长达数百章的漫画和18季的动画片中，处处可见作者对于福尔摩斯的致意。

Known as Case Closed in America, Detective Conan's nod to Sherlock Holmes has appeared in hundreds of manga chapters and 18 seasons of anime programming.

第18章涵盖了在第一版中可以找到的Internet服务，有了关于邮件附件、LDAP、XML - RPC和SOAP访问的新资料。

Chapter 18 has coverage of Internet services already found in the first edition, with new information about mail attachments, LDAP, XML-RPC, and SOAP access.

我特别感谢购买了有本人签字，只有前7章限量版底稿的交易者。

I would especially like to thank all of the traders who bought the signed limited edition manuscript of the first seven chapters of this book.

我写下这一文章的目的便是要从理论“奥地利范式”的角度告诉大家这一切为何会发生，为了证实我的观点，我会在需要的时候引述Rothbard作品第五版的内容。

The objective of this article is to present an Austrian argument as to why this must happen; to substantiate my arguments, I will be quoting Rothbard's Fifth Edition where relevant.

针对客户机程序的选择，更进一步的讨论请参考WebSphere6版本Web服务开发与部署手册中的第11章。同时在本文参考资料中也有说明。

For further discussion about client programming choices, see chapter 11 in WebSphere Version 6 Web Services Handbook Development and Deployment, also listed under Resources.

迈克尔·波特在其1985年出版的“竞争优势：-营造并保持最佳表现”的第二章，首次将价值链作为一种商业理念提出。

The value chain was first developed as a business idea in the second chapter of "Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance" by Michael Porter, first published in 1985.

在第2章中，我们曾推荐你构建并安装自己的内核，而不是用发行版所提供的内核。

In Chapter 2, we recommended that you build and install your own kernel, rather than running the stock kernel that comes with your distribution.

从3.0版本开始，工程协同MCAD连接器只能使用PLM设计数据模型。这章只描述用EC操作设计对象模型。

Starting with release 3.0, Engineering Collaboration MCAD connectors can work with the PLM Design data model only. This chapter descriptions using ec with the Design data model.

米奇纪念章、米奇笔记本、米奇mp3，都配合推出了鼠年珍藏版。

Collector editions of Mickey MEDALS, notebooks, and MP3 players are introduced.

在即将到来的3.2.2版本中，我们打算在达拉然的凯旋纹章商人中加入“十字军宝珠”，售价为15枚凯旋纹章。

In the upcoming patch 3.2.2 we plan to make Crusader Orbs purchasable for 15 Emblems of Triumph.

第三章给出了等截面悬臂梁微开关的微机械加工工艺，设计了掩膜版及具体的工艺参数。

Chapter three: Presents the fabrication process of micro-switch with cantilever beam and designed the masks.

他们的讨论引领着Pauling把他的知识运用到免疫学中，也为修订版的兰德斯·纳特的书血清反应的特性(THE SPECIFICITYOF SEROLOGICAL REACTIONS)贡献了一章。

Their discussions led Pauling to apply his knowledge to immunology and to contribute a chapter to the revised edition of Landsteiner's book, the SPECIFICITY of SEROLOGICAL REACTIONS.

第四章为研究部分，即对2007年8月8日的网络版和纸质版《卫报》进行的比较分析。

Chapter four presents my research on comparison of the online and offline Guardian newspapers on Wednesday, August 8, 2007.

第三章对《卫报》及其网络版的历史和大体情况作以简要介绍。

Chapter three provides a brief history and some general information of the online and offline Guardian.

过度变化，散漫无章，呆版松弛。

Excessive changes, scattered non-chapter edition to stay relaxed.

注意，在英国版的《凤凰社》第31章里巨 怪并没有大写，所以这里也不应该大写。

Note that OP31 does not capitalize "mountain troll" in the U. K. edition, so the term should not be capitalized.

注意，在英国版的《凤凰社》第31章里巨 怪并没有大写，所以这里也不应该大写。

Note that OP31 does not capitalize "mountain troll" in the U. K. edition, so the term should not be capitalized.

版章的原声例句

版章的网络释义

版章 bǎn zhāng ㄅㄢˇ ㄓㄤ 版章 汉 (1).帐簿。亦借指登记在簿册上的财物。《明史·潞王翊鏐传》：“将来本支千亿，请索日频，尽天府之版章，给王邸而不足也。”(2).版图，疆域。清 魏源 《圣武记》卷三：“故知西北周数万里之版章， 圣祖 垦之， 世宗 耨之， 高宗 获之云。” 清 王韬 《<普法战纪>代序》：“幅员三万里，北至於朔漠，南至於 滇 粤 ……版章恢廓，前此之所未有。”

以上关于版章的英语翻译来自英汉大词典，希望对您学习版章的英语有帮助。